北京
《新西班牙报》刊出了对鲁本-雷耶斯专访的一段节选。这位阿斯图里亚斯人目前担任塞萨洛尼基阿里斯体育总监，曾在2021/22赛季担任皇家奥维耶多体育总监。完整专访将于明天在该报纸质版、数字版及官方网站刊出，届时他将谈及自己在希腊的经历、未来计划，以及与皇家奥维耶多有关的话题。
鲁本-雷耶斯目前正带领塞萨洛尼基阿里斯争取进军欧战。尽管如今身处希腊，但他依然关注着皇家奥维耶多，也与俱乐部保持着联系。
您对在皇家奥维耶多工作的那段经历有什么回忆？
我是奥维耶多人，我的孩子们也是。我一直关注球队，也和很多人保持联系，偶尔还会与赫苏斯-马丁内斯交流。
我是在一个非常艰难的时期来到球队的。当时，俱乐部需要进行大幅度改革，但无论对球员还是俱乐部工作人员而言，这样的变化都很难接受。我们进行了重要引援，签下了科斯塔斯、巴斯通、卡尔沃和布鲁格曼等球员。同时，为了控制工资帽，我们也保留了一些青训球员。当时，奥维耶多的工资帽已经处于俱乐部历史上的最低水平之一。
我们完成了非常出色的工作。球队经历了巨大变化，最终与排名第六、后来成功升级的赫罗纳同分。
对于一名本地人来说，在奥维耶多工作是否更加困难？
我确实感受到了很强的责任感。我离开了刚刚升入顶级联赛的巴列卡诺，加盟奥维耶多时拿到的合同反而更小，但我相信自己能够帮助母队变得更好。
我们也实现了目标。俱乐部在球员价值和整体形象方面都得到了提升。此前几年，俱乐部的情况并不好。我真心认为，我们为后来与帕丘卡有关的股权变动创造了有利条件。
当时的球队还缺少什么，才没能进入升级附加赛？
有几场比赛，我们的运气确实不好。主场对阵韦斯卡时，我们一度3比0领先，最终却被逼平；对阵卢戈时，我们也曾2比0领先，却没能拿下比赛。对阵萨拉戈萨时也出现过类似情况。
我们其实有机会，但最终没能进入附加赛。总体而言，我们错过了一些本可以把握住的机会。尽管如此，那次改革还是为俱乐部带来了新的投资者。
您认为，自己当年所做的一部分工作，如今还留在奥维耶多吗？
我不知道。我们当时建立了一套工作方法，相信只要保持那样的纪律性和组织性，俱乐部未来就能变得更加稳定。事实也确实如此。如果那里还留有我们的一点痕迹，我会感到很高兴。
您当初离开奥维耶多、转投赫塔费，时机是否合适？
在对阵拉斯帕尔马斯的比赛前，这一消息就已经传了出来。这是对球队的不尊重……
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
