科瓦奇：卡雷察斯恢复了跑步训练；丘库埃梅卡在进行负荷管理

北京时间10月28日03:45，多特蒙德将在德国杯第二轮主场迎战云达不莱梅。比赛前夕，多特蒙德主教练尼科-科瓦奇出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的第一部分。

你好，尼科，像往常一样，我首先想问一下关于球员阵容的情况，目前那边的具体情况怎么样？

是的，大家下午好。看起来目前一切都还算正常，唯一有点问题的是亚历克斯-迈尔。他感冒了，发烧了，所以今天和昨天都没有随队训练。现在我们会观察他对于明天的比赛的发展情况，我们不会冒任何风险。我们自己也能感觉到天气越来越冷了，加上多次飞行客场行程，有人感染病毒也是很正常的。因此我们将他隔离了，希望他能尽快康复归队。除此之外，其他所有人都很健康、状态良好。

你好，尼科，首先，补祝你生日快乐(10月15日)！祝你事业顺利、身体健康，对吧？说到健康，我直接想谈谈云达不莱梅，他们最近非常成功，特别是尼克拉斯-菲尔克鲁格，他有什么突出的特点？是什么让他如此成功？怎么防守他才是最好的？第二部分是，云达不莱梅现在已经多次成功实现0-2落后翻盘，即使是在比赛的最后5分钟也扳平了比分，你从中得到了哪些启示呢？

是的，人们必须非常明确地承认，不莱梅那边的各项工作都做得非常好。上赛季他们的目标是把球队从降级边缘拯救出来，在我看来，他们非常稳健而且令人印象深刻地完成了这个目标。这赛季他们迈出了下一步，尽管有一些核心主力球员离队了，他们依然成功在球场上组建起了一支非常出色的整体团队。

当然，尼克拉斯-菲尔克鲁格目前凭借他的进球脱颖而出。他是一名非常优秀的球员，否则他也不会入选国家队并成为国家队国脚了，他也曾在一些大俱乐部效力过。要将他彻底限制显然绝不是一件容易的事，尤其是在定位球防守当中，他非常具有统治力，而且他也是队友们重点寻找的目标，但我们当然也会专注于我们自己。

在你刚才提到的那场我们打成2-2的比赛里，我们在80到85分钟的时间里都把控着比赛的主动权，但很遗憾的是在包括伤停补时在内的最后8分钟里让主动权溜走了。如果我们能把在那84分钟里展现出的表现保持到90分钟，那么我们希望明天能够赢得这场比赛。但是明天的杯赛淘汰赛显然会非常激烈。这关系到能否晋级下一轮，我们肯定会遇到一个强劲的对手。我们很清楚这一点，小伙子们也为此做好了准备。

尼科，我还有一个关于人员阵容的问题，虽然你刚才已经回答过一部分了，但卡雷察斯现在恢复得怎么样了？他昨天还没有参加训练，他现在是否已经达到了明天可以被派上场比赛的程度，还是说还没有？

没有，他明天还无法上场比赛。我刚才刚好碰到了他，他现在才刚开始进行无痛的直线跑步练习，他的态度非常积极，这让我很开心。因此，对于明天的比赛而言，他不是一个可选项，对于接下来的几场比赛我们当然也会继续观察。因为一件事当然是直线跑步，而另一件事则是带有急停变向、射门以及身体对抗的训练。我们会在这个星期之内以某种方式进行测试，看看是否来得及赶上周末的比赛。

德国杯是一项非常特殊的赛事，刚才已经有所提及了，作为一家俱乐部，你们明确为自己设定了大的目标，赛季前也能听到很多声音表示，能再次去柏林(指参加德国杯决赛)其实挺不错的，或者至少要比前几年走得更远，你们是否从中感受到了更大的压力？还是说在每场比赛之前这种压力本来就是一样的？

是的，好吧。如果你在德甲联赛执教，你就无法摆脱压力，事实就是如此。我依然坚持我的看法：足球是一项拥有两支球队的运动，无论是在主场还是客场比赛，任何一支球队都有可能赢得一场比赛。我们在主场作战，这当然是一个优势，但这并不意味着这会是一场轻松的比赛。

因此，我们的目标是晋级下一轮，现在你还不能去思考柏林的事。如果能去柏林当然很好，因为那样我就能回家了，但那还有很长的路要走，明天是下一步，我们必须先迈出这一步，才有资格去迈出接下来的步骤。因此，现在的全部注意力都在明天。

关于阵容我还有一个追问，卡尔尼-丘库埃梅卡在昨天的训练当中按住了膝盖，之后大家就没再看到他了，他是受了点小伤，还是身体完全健康？

没有，关于卡尔尼的情况，那是计划之中的。卡尔尼在很长一段时间之后在巴库踢了70分钟比赛，然后替补出场踢了大约20分钟。这意味着训练计划本身就是这样调控的：让他参加前半部分的训练，而不要参加后半部分，也就是小场地对抗赛。一切都很正常，他今天也完全正常地参与了合练。这纯粹是训练负荷的管理调控，当然这也是由我们的医疗团队和体能教练共同制定的。

尼科，在欧冠取得胜利之后，现在又战胜了法兰克福，在经历了一小段我称之为“小低谷”的时期之后，你们把比赛结果重新拉回了正轨，对于你们来说，尤其是在接下来的几个星期里，包括周末对阵拜仁的比赛之前重新找回这种连胜的良好势头，这有多重要？在这之后你观察到的小伙子们的心态有多积极？

是的，胜利对于建立自信心永远都是非常重要的，这是毋庸置疑的。每一支球队都需要胜利，每一名球员也都需要胜利，因此这两场胜利非常关键。从结果来看，确实都是微弱优势的险胜，但是当我回顾这两场比赛的事后，它们已经是掌控力极强、占据主导地位的胜利了。我们占据了主导，创造了很多机会，无论是在巴库还是这次对阵法兰克福。

在临门一脚方面，我们还需要更加精准、果断和扎实，但是在对阵法兰克福的比赛当中我也看到了很多出色的时刻。我们希望能在接下来的几场比赛里，尤其是接下来的四场比赛里延续这些优秀表现，因为在国际比赛日窗口期到来之前，我们还有非常重要而且难以对付的对手。因此我们需要保持高度的专注，每一个人都必须做好随时上场比赛的准备。