91年的我娶了1米78乌克兰女人才知道，每晚睡觉有多遭罪

先说一句，这是身边人的事，名字是化名，细节我按他讲的原样记下来，别对号入座。

小陈是我表弟的同事，九一年的，在广州做外贸跟单。人长得不高，一米七一，瘦，说话快，笑起来有点傻。

他媳妇叫卡佳，乌克兰人，一米七八。

我第一次见他们俩是在一个烧烤摊上。小陈坐我旁边，卡佳坐他对面，两个人挨着坐也不搭，一说话都得仰头。

那顿烧烤我印象最深的是，卡佳一个人吃了三十多串，吃得比我们俩加起来还多，吃完还说，这个在中国叫什么，真好吃。

小陈说，羊肉串。

她说，羊——肉——串。三个字，一个字一个字咬，咬得很用力，像在学一门手艺。

后来他们结婚了。婚礼上卡佳穿的高跟鞋，站起来比小陈高小半个头，司仪都不敢往台中间站。

那天散场，小陈喝多了，拉着我说，哥，你猜我这辈子最后悔啥。

我说啥。

他说，我最后悔没长到一米八五。

当时我当玩笑听。后来才知道，这话不是玩笑。

下面说的，都是他跟我一处一处吐出来的。我今天写下来，是因为他说，你先别急着羡慕，你听我说完。

第一件，睡觉这件事。

他们那张床，是一米八乘两米的，标准的双人床。买的时候小陈还特意加了钱，说要买大的。

结果睡了一个月，他跟我抱怨，说这床不够用。

我问怎么不够用。

他说，你不知道，她睡觉是往四处散的。

乌克兰人个子高，胳膊长腿长，睡开了像一摊。她一伸腿，脚就到我小腿那儿；她一翻身，胳膊啪一下就搭我脸上；有时候她睡得沉，整个人往我这边斜，我半个身子都被挤到床边。

他说他有一个月都是半悬着睡的。半夜醒了，睁眼看见天花板，脚底下是空的，人已经挪到床沿上了。

我说，那你推她呀。

他说，推不动。她一米七八，一百三十多斤，睡得跟石头一样，我推她，她哼一声，翻个身，又压过来。

我说，那你换个方向睡。

他说，换了。换了她还是往我这边挤。这事儿跟方向没关系，她睡觉有方向感，就是往有人的那边挤。

后来怎么解决的。他说买了两米二的床，又加了一个长条抱枕，夹在两个人中间，像一道墙。

我问他管用吗。

他说，管用。就是早上起来，抱枕准在地上。

这是第一件。

第二件，是被子。

南方冬天不算冷，但潮。他们盖的是一床双人被，两米三的。

小陈说，他这辈子第一次知道被子会“卷”。

卡佳睡觉习惯把被子整个往自己身上裹，裹成一个大春卷。她个子长，一裹就裹走大半。小陈半夜冻醒，伸手一摸，被子已经不在他这半边了。

他试过拽，拽不动。他说那感觉挺奇怪，你拽一头，她那边就不乐意，哼一声，裹得更紧。

后来他们也分被子了。一人一床，各盖各的。小陈说，一开始他还挺失落，觉得夫妻分被子像是感情不好。

结果分了以后，两个人睡得都香。他说，第二天早上起来，谁也不跟谁瞪眼。

他现在见人就劝，说分被子这事儿，不是感情问题，是物理问题。

这事还有后续。

分被子以后，小陈说他很认真地去商场挑了一床羽绒被，一床蚕丝被。羽绒的给卡佳，因为他觉得她怕冷。蚕丝的给自己，南方春天用。

结果第二天早上，他发现两床被子都在地上。

他问卡佳怎么回事。卡佳说，热。

小陈说，我们这儿南方，冬天潮，被子是潮的不是热的。

卡佳说，就是热。

后来他才弄明白，卡佳的家乡基辅，冬天室外零下十几度，室内二十多度，一年有五六个月是在暖气里过的。她的身体对“闷”这个东西特别敏感，一闷就睡不着，非要开窗。

小陈说，他们家的窗户，冬天也开着一条缝，冷风直接灌进来，直吹他后脑勺。

他说，为这事儿，他们讨论了两个冬天。

最后是怎么解决的？他在窗缝那儿装了一个挡板，让风往上走，不吹人。卡佳说，可以。这才算谈成。

他跟我说这话的时候，我笑了半天。我说，你们这日子过得，跟谈判似的。

他说，差不多。就是得一样一样谈。谈成了，就定下来，定了就别再反复。

我说，那你们谈成了多少条。

他说，谈了十几条。有一条是，洗澡的水温定三十六度，我先进去，她后进去，各洗各的。

我说，三十六度对你太凉。

他说，我无所谓，我皮实。

我一直觉得，这话里头有点东西。就是一个人愿意在自己无所谓的地方退，才谈得下去。

第三件，是空调。

这个我听着最有意思。

卡佳的家乡冬天冷，家里有暖气，室内二十多度，穿短袖。她习惯了屋子里是暖的。

广州的冬天，屋里没暖气，开空调，往往也是十五六度。她受不了。

小陈说，他们家的空调，冬天永远是三十度，夏天永远是十八度。

三十度是什么概念，小陈说，他在家穿短裤，还是出汗。卡佳裹着毯子，说舒服。

夏天十八度，他盖棉被，卡佳光着腿在客厅走来走去。

他说，我们家一年的电费，抵别人家两年。

后来他想了个办法，买了两个小太阳，一个放她那半边，一个放自己书房。他说，这个办法好，就是费电。

我说，为了媳妇，值。

他说，值。就是有时候半夜热醒了，起来调空调，一调她又醒，两个人坐起来对着空调遥控器谈判，谈十分钟，谁也没谈拢，最后各回各的被窝。

第四件，是吃饭。

卡佳爱吃肉，爱吃奶油，爱吃甜。她说乌克兰的家常菜是红菜汤、土豆泥、煎肉饼，一顿得有肉。

小陈他妈第一次来他们家，看见冰箱里塞满了黄油和香肠，脸都白了。回头跟小陈说，这姑娘这么吃，身体受得了？

小陈说，妈，人家从小这么吃，一米七八。

后来他妈也就不说了。有一回他妈做了红烧肉，卡佳吃了三碗饭，吃完用中文说，妈妈，好吃。他妈那脸笑得跟花一样。

第五件，是洗澡。

这个事小陈讲的时候没细说，就说了一句话：她洗澡水温高得吓人，我进去试过，跟下饺子似的。

我说，那你们怎么洗。

他说，各洗各的。

第六件，是走路。

两个人上街，卡佳步子大，走一步，小陈得走一步半。他说他跟她出去逛街，永远是小跑状态。

有一次他们去逛商场，小陈在后面追，追着追着，卡佳不见了。他找了两层楼，发现人家站在化妆品柜台前面，正跟人比划着问口红色号。

小陈站在后面喘气，说，我这一米七一的个子，跟着一米七八的媳妇逛街，跟遛狗似的，是我被遛。

他说现在他们出门，走一段他就得喊一句，慢点。她一回头，站在前面等，等他走上来，再一起走。

他说，也挺好。

第七件，是想家这回事。

小陈说，卡佳来之前，他对“外国人”这三个字没什么概念，脑子里就是电视上那些。真住一块儿才发现，所谓的外国人，也就是一个具体的人，早上起来头发乱，饿了会皱眉，吃撑了会靠在椅子上不动，跟你一样。

他跟我说过一件事，我记得很清楚。

他们结婚第二年，卡佳有段时间特别闷，天天在阳台上坐着，不怎么说话。小陈问她，她就说没事。

后来他才弄明白，她是想家。那天是她妈妈的生日，她打视频，那边一屋子人，在吃糕，在笑，镜头转过去，有人问她什么时候回来。她说，明年。

挂了电话她在阳台上坐到天黑。

小陈说，他那天什么也没说，就下楼买了两盒点心，回来摆在桌上，说，等你回去的时候，带给你妈。

卡佳看了那两盒点心，眼泪一下就下来了。

他说，他那一刻才明白，一个姑娘从那么远的地方过来，跟他住在一个六十平的小房子里，白天他去上班，她一个人在家，连个说话的人都没有。

他说，我那天就跟她讲，你想回去就回去，一年回一次，钱我出。

还有一件事我想说。

小陈那会儿最难的不是睡觉，是钱。

九一年的，今年三十四。在广州买那套六十平的房子，首付是他爸妈的养老钱加他自己五年攒的。房贷每个月七千三，他工资一万二，卡佳的工资六千多。

婚礼办得简单，就摆了八桌。卡佳那边来了三个亲戚，从波兰转机，飞了二十多个小时。

小陈说，那天他站在机场出口，看见卡佳的妈妈拖着两个大箱子出来，箱子里装的全是给他们带的东西，奶酪、香肠、巧克力、还有一瓶子酒。

他说那个场景他一辈子忘不了。老太太六十多岁，一句中文不会，见了他就抱，抱完拍拍他的背，说了一串他听不懂的话。

卡佳在旁边翻译，说我妈说，她女儿交给你了。

他说他当时就想哭，不是感动，是觉得这事儿太沉了。一个陌生国家的老太太，把女儿交给你，你连她想吃什么都还不清楚。

我说，那你后来知道了。

他说，知道了。她想吃红菜汤，想吃得要命。

他说他现在会做红菜汤了，用甜菜根，加酸奶油。做得不好，卡佳也吃。

下面说点正经的。

我写这些，不是为了逗乐子。我是想说，日子这东西，是具体到一张床、一床被子、一台空调、一顿饭上的。

很多人看跨国婚姻，看的是照片，看的是婚礼，看的是外面那层。真过起来，全是这些琐碎。

小陈跟我说，他们刚结婚那半年，吵过很多次。吵的都不是什么大事，就是床挤、被子抢、空调温度、谁洗碗。

有一回吵得最凶，是卡佳的妈妈从乌克兰来住了一个月。

老太太六十多，个子也高，一米七五。她在客厅抽烟，小陈不让，说家里不能抽。老太太说，我在我自己家就抽。小陈说，这是我家。老太太说，这是我女儿家。

两个人就这么僵着。卡佳夹在中间，一会儿跟她妈说，一会儿跟小陈说，最后自己也哭了。

后来老太太走的时候，抱着小陈哭了一场，说，你对她好，我看得出来。小陈也哭了。

他说那天他明白一件事，很多事不是对错，是习惯。她妈在她家抽了一辈子烟，你让她突然不抽，她做不到。你不让她抽，你也没错。

他说后来他们家定了个规矩，阳台归老太太。来住就住阳台，冬天给个小太阳。

我问他，现在还吵吗。

他说，还吵，但吵得少了。现在吵完，两个人都知道怎么收场。她气完了会来抱他，他气完了会去厨房给她煮面。

他说，卡佳最爱吃他煮的西红柿鸡蛋面。每次吵完架，一碗面端上桌，事儿就过去了。

我又问了他一个问题，我说，你后悔吗。

他想了一会儿，说，不后悔。

他说，我这辈子最不后悔的事，就是那年冬天在义乌的小商品市场，她问我一盒笔多少钱，我抬头看见她，脑子一下空了，连多少钱都忘了。

他说，那天她穿着一件灰大衣，戴着毛线帽，帽子上有个球。她问我话的时候，眉毛是皱着的，像是在认真算什么事。

他说，我到现在还记得那个球在她帽子上一晃一晃。

最后，我得说几句。这几句不是凑字数，是我真想说的。

第一句，跨国婚姻不是童话，也不是坑。它是一个人跟另一个人的日子，跟所有婚姻一样，得磨合。床、被子、空调，这些是表面，底下是两个人愿不愿意为对方挪一挪。

第二句，别把外国媳妇当成一个标签看。她首先是一个人，有她自己的习惯、脾气、家里人。你要是只看见“外国”两个字，这日子过不下去。

第三句，涉及签证、居留、婚姻登记这些手续，一定走正规渠道，按照出入境管理部门和民政部门的规定办。网上那些“包办”的中介，一律别信，出了问题麻烦很大。

第四句，涉外婚姻里要是有孩子，孩子的国籍、落户、上学，都得提前问清楚，别等孩子生下来才着急。这个事打当地派出所和教育局的电话问，以官方说法为准。

小陈现在有个女儿，四岁，个子随妈，在幼儿园排队站最后一个。老师说这孩子长得快。

小陈跟我说，他现在最愁的是，将来女儿长到一米八，他得仰着头跟女儿说话。

我说，那你就享福吧，将来你老了，有人扶你。

他笑了，说，也是。

那天烧烤摊快收摊了，卡佳去结账，用中文跟老板说，多少钱。老板说，一百八。她说，一百七行不行。老板说，行。

小陈在旁边小声跟我说，你看，她现在比我还会讲价。

我看着他俩，一个一米七一，一个一米七八，站在路灯底下，影子拉得很长，投在地上，一高一矮，挨得很近。

我忽然觉得，睡觉遭不遭罪，其实不算什么大事。