北京
《红升》（Red Rising）作者皮尔斯·布朗（Pierce Brown）把话挑明了：这部改编电影要照着《指环王》的路子来。
执导筒的是弗朗西斯·劳伦斯（Francis Lawrence）。他刚拍完《饥饿游戏：收割日出》，评级为PG-13，提示含强烈暴力与血腥画面。而他接下来要做的《红升》，按布朗原著的路数，暴力程度很可能让《收割日出》相形见绌。布朗这套小说预计2028年以《红神》（Red God）收尾，向来不回避残酷场面。
劳伦斯在反乌托邦改编上经验不缺，光《饥饿游戏》系列就做了十多年。但把《红升》直接归进他过往作品的序列，会看漏这个项目真正有意思的地方：这套书在开发阶段卡了十多年，多个改编项目试图落地都没成，电影和剧集两条路都试过，最后都没走通。劳伦斯这一版，必须换一套完全不同的打法。
布朗本人曾长期参与《红升》的剧集改编，项目被砍后，他明确表示，等对的合作者一起把他这部体量庞大的作品搭起来，是最要紧的事。他欣赏彼得·杰克逊（Peter Jackson）的《指环王》系列，并把它当作参照。如今看来，他终于等到了合适的人。
两部作品的世界有相似之处：主角都身处压迫性的社会，社会等级关乎生死。但布朗把主角与权力结构之间的角力推到了另一个层级。达罗（Darrow）加入叛乱、潜入金族社会，他在学院的生存远比《饥饿游戏》更血腥。学院那套残酷环境，书里没有回避，通篇有大量激烈暴力描写，搬上银幕需要一套具体而独特的影像构想。劳伦斯在《饥饿游戏》系列里处理过不少激烈场面，但《红升》里有些段落仍可能是难题——比如达罗经历的“通道”（the Passage），对叙事至关重要，却因其暴力性质而难以在银幕上处理。
把《红升》往温和里改，看起来不是正确的选择；但要在不流失观众的前提下穿过书里那些更暴力的部分，同样不容易。好在布朗和劳伦斯已经在培养彼此的合作关系，两人都明确表示，这次要用的改编思路，和劳伦斯过去做《饥饿游戏》的方式不一样。劳伦斯与《红升》结缘已近十年，一直主张做成更大规模的院线发行。
多年下来，劳伦斯对这个项目建立了个人层面的连接，在布朗眼里，他正是合适的人选，尤其是在他为这套书争取一个正确改编版本奔走了这么久之后。布朗的解释是：彼得·杰克逊改编《指环王》，出发点是对故事 genuine 的热爱、是希望把它拍到位；劳伦斯对《红升》也有同等程度的连接。当一位合适的电影人是从真正关心“它怎样在银幕上最好地成立”出发来做这个项目，布朗对《红升》的改编，比以往任何时候都更有信心。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
