![]()
读到李密《陈情表》,就会遇见千古名句茕茕孑立,形影相吊。这是描写孤苦无依的经典成语,但不少人看见草字头,望字生义,把“茕”读成yíng,念成yíng yíng jié lì。读书分享、作文朗读读错这个文言成语,很容易暴露语文功底,实在太丢人。
规范普通话读音:茕茕孑立 qióng qióng jié lì,茕读二声qióng,音同“穷”。
读错的主要根源:
“茕”是草字头,很多人混淆字形,把茕 qióng和莹、萤yíng弄混,直接照搬yíng的读音,于是出现yíng yíng jié lì这个广为流传的错误读法。“孑”读jié,这一部分大多数人可以读对,陷阱集中在前两个叠字。
拆解字义,出自西晋李密《陈情表》:“外无期功强近之亲,内无应门五尺之僮,茕茕孑立,形影相吊。”
茕茕 qióng qióng:孤独愁苦、孤单无依的样子。
孑 jié:单独、孤身一人。孑然一身。
整句释义:孤身一人,无亲无靠,只有自己的身体和影子互相安慰。李密幼年父死母嫁,依靠祖母刘氏抚养成人,文中写尽孤苦伶仃的处境。现在“茕茕孑立”用来形容人孤苦孤单,没有依靠。
形近字对比,一眼分清,不再混淆:
茕 qióng(草字头):茕茕孑立,孤独
萤 yíng(草字头):萤火虫
莹 yíng(草字头):晶莹、莹润
三个字同为草字头,字形相近,读音却不一样,这就是最容易踩的坑。
错误:yíng yíng jié lì
正确:qióng qióng jié lì
实用例句:亲人相继离世之后,他茕茕孑立,一个人在世间漂泊。
记忆小口诀:
草下茕茕读qióng,切莫随萤读yíng;
茕茕孑立形相吊,孤苦身世记分明。
以后读古文、写作文,遇到这个出自《陈情表》的成语,牢牢记住 qióng qióng jié lì,不要拿萤火虫的“萤”来套读音,避开这个文言成语读音陷阱。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.