同一个小说角色,电影版被指选角失败,剧版却成了Prime Video的招牌。这部动作剧给小说改编上了一课。
![]()
《侠探杰克》(Reacher)改编自李·查德(Lee Child)的同名畅销小说系列,由阿兰·里奇森(Alan Ritchson)主演。剧中他饰演一名身形魁梧的退伍军人,从一个美国城市辗转到另一个城市,走到哪里就把哪里的罪恶连根拔起。第一季改编自系列第一部《杀戮之地》,故事发生在小镇Mangrove,对手是腐败的警察;第四季则把战场搬到纽约,卷入一场政治阴谋。
![]()
剧集并没有按小说顺序一季一季往下拍。第二季对应的是系列第11部《厄运与麻烦》(2007年),第三季对应第7部《说服者》(2003年),第五季则要首次把2015年的第20部《Make Me》搬上屏幕。第六季会改编哪一本,目前还没有明确消息。里奇森本人最喜欢的是系列第2部、1998年的《Die Trying》,这本小说未来被拍成剧集的可能性不小。
![]()
这种跳跃式改编之所以行得通,原因在于查德的原著本身就适合电视化:杰克·雷彻是个独狼,几乎没有长期的人际关系,每本书里在一个城市的事了结,他就动身离开。这意味着每一季都能引入新的地点和新的人物,而不必担心背叛前作的设定。也正因如此,这部剧成了近年来动作惊悚类型里评价最高的作品之一,同时也是Prime Video历史上观看量最高的原创剧集之一。
剧版的成功,某种程度上替这个IP补上了一段不太体面的旧账。2012年的电影《侠探杰克》改编自系列第9部《一击》,汤姆·克鲁斯在片中依旧有娱乐性,但他被严重错配给了这个体型巨大的主角——后来里奇森在剧版中的选角,恰好证明了这一点。2016年的续集《侠探杰克:永不回头》改编自系列第18部同名小说,作为一部本就有缺陷的改编作品的后续,表现更弱。剧版《侠探杰克》的出现,对这个系列来说是一次不小的解脱与正名。
从被电影版消耗的IP,到撑起平台门面的旗舰剧,这条路走通的关键不在特效,而在选对了人、认清了原著的结构。对书粉来说,这大概是最愿意看到的一种翻盘。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.