北京
英国演员帕特里克·斯图尔特（Patrick Stewart）与《恶搞之家》的渊源相当深，多年来他反复回归，先后为这部动画配音了10个角色。作为主创塞思·麦克法兰（Seth MacFarlane）最常合作的演员之一，他把自己标志性的英式口音带进了这些角色。
有意思的是，这10个角色几乎共用同一把嗓子，喜剧效果恰恰来自这里。不过他在每一集里的念白，也展示出精准的喜剧节奏和幽默感。斯图尔特最广为人知的是真人戏剧角色，比如《星际迷航：下一代》的让-吕克·皮卡德舰长和《X战警》的查尔斯·泽维尔教授。而在《恶搞之家》里，他的一些角色是对自己演艺经历的巧妙呼应，另一些则只是没有太多解释的趣味客串，让他能施展平时用不上的另一面。
这些角色里，最不讲道理的当属“水熊虫版帕特里克·斯图尔特”。在第十七季第四集《Big Trouble in Little Quahog》中，布莱恩和斯图尔特缩小后迷失在斯图尔特卧室地毯的纤维之间，遇上一群缓步动物（又称水熊虫），其中一只自我介绍：“帕特里克·斯图尔特，以水熊虫的形态。”这个角色名副其实，就是演员本人的水熊虫版本，除了后面又喊了一次自己的名字，台词并不多。
另一些登场则带着明显的致敬意味：
- 第四季第十一集《Peter's Got Woods》中，他短暂地为《星际迷航：下一代》里的皮卡德舰长配音，段落很短，但对星际迷航粉丝来说相当受用。
- 第七季第十一集《Not All Dogs Go to Heaven》里，他配的是自己——斯图尔特把《星际迷航：下一代》的整组演员“绑”来共度一天，剧中他把自己演得格外难缠、爱找茬，同剧组的演员也都以本人身份出声。
- 第七季第十集《FOX-y Lady》的DVD加长版中，他出演了一个由虚构版伍迪·艾伦写出的角色，段落是对艾伦1994年电影《子弹横飞百老汇》的戏仿，他的形象被做成对伍迪·艾伦的拙劣模仿，笑点指向选角上的可疑操作。
苏茜·斯旺森（Susie Swanson）的内心独白是他少有的回归角色之一，也相当特别——只有观众能听到他的台词。这个婴儿的内心声音在剧中零星出现，至于这声音在设定上是否属于苏茜本人，还是斯图尔特在替她代言，并不明确。他作为苏茜的第一句台词就打破第四面墙：“我是帕特里克·斯图尔特，你觉得这个节目到目前为止怎么样？”后来的几次就没这么元叙事了。
第十二季第二集《Vestigial Peter》里，他甚至不需要一个动画身体，只是简短交代了彼得那个退化双胞胎离开格里芬家之后的去向。他没有自我介绍，但声音一出来就足够说明他回来了。第五季第十四集《No Meals on Wheels》则玩得更疯：彼得幻想自己发财后和帕特里克·斯图尔特互换声带，斯图尔特的声音从彼得嘴里出来，一开始很违和，但很快就正常得有点可疑。
原创角色里，理查德·“迪克”·庞普（Richard "Dick" Pump）算是塑造得较完整的一个——虽然除了那个倒霉的名字和奇怪的跑步姿势，观众对他知之甚少。他只在第九季第四集《Halloween on Spooner Street》出现，去取一个误送到奎格迈尔家的、写着自己名字的包裹。
斯图尔特与麦克法兰的合作不止于《恶搞之家》，他还是另一部麦克法兰动画《美国老爹》的主演之一，为艾弗里·布洛克（Avery Bullock）配音。这个角色在《恶搞之家》第六季第五集《Lois Kills Stewie (Part 2)》中 crossover 登场，短暂客串最后被揭示为斯图尔特运行的一场更大模拟的一部分。两部剧里，布洛克的形象和声音都来自斯图尔特本人。
还有一只没有名字的会说话的猫。第九季开篇《And Then There Were Fewer》里，这只猫乍看只是普通家养宠物，但很快显露出它能说一口流利英语，甚至还有教授头衔。这场对话的古怪程度，恰好说明斯图尔特愿意接下任何他自认能演好的《恶搞之家》角色，不管对方是什么物种。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
