网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

《咒术回战》又涨知识了!死灭回游原来是描述热带鱼死亡的学术用语

0
分享至

第一次看到《咒术回战》的「死灭回游」时,我大概也会觉得这是芥见下下专门想出来的词。

毕竟这个名字听起来就相当不妙,既有死亡,又有某种大型生存游戏的感觉,和作品里那个充满杀戮、规则复杂的术师淘汰赛非常搭。



结果最近有日本网友翻阅鱼类图鉴时,竟然在里面看到了同样的四个字。

原来「死灭回游」还真不是《咒术回战》的原创词汇,在日本的鱼类研究领域早就有它的一席之地。

日本网友花太朗分享了自己在鱼类图鉴中发现这个词的经历,看到之后相当惊讶:

「咦!!!死灭回游原来是描述鱼类生态的词汇吗!!我一直以为是《咒术回战》原创的耶……!!」



这里还有一个小细节,《咒术回战》日文原作使用的是「死滅回游」,而中文通常翻译成「死灭回游」。



虽然字面上看起来像是专门为漫画设计的设定名称,但实际上这个词在生物学领域早已有自己的含义。

所谓的「死灭回游」,指的是动物受到洋流、气流等因素影响,被带到原本生存范围之外的地方,结果因为无法适应当地环境,最终无法繁殖延续,甚至整个族群死亡的现象。

举个例子,一些原本生活在热带海域的鱼类,会随着洋流一路漂到日本北部。



刚抵达的时候,这些鱼可能还能正常活动,看起来就像发现了新的栖息地。

然而日本到了冬天,水温会明显下降,这些习惯温暖海水的热带鱼根本撑不住,最后大量死亡。

这种被洋流带到陌生环境,最终无法生存下去的情况,就是所谓的「死灭回游」。



看到这里,我倒觉得这个词确实取得相当形象。

《咒术回战》里的死灭回游,同样是一群术师被卷进陌生的规则和环境之中,想要活下来就得不断战斗,虽然两者的具体含义完全不同,但光看名字确实很容易让人产生联想。

而这个词在日本学术界其实已经逐渐不那么常用了。

原因之一就是容易让人联想到鲑鱼之类的洄游鱼,鲑鱼产卵后死亡属于另一种生态现象,和这里描述的动物被洋流带到不适合生存的区域并不一样。

为了避免混淆,近年来学术领域逐渐开始使用「无效分散」(无効分散)来描述这种现象。



所以现在如果有鱼类学家说自己正在研究「无效分散」,听起来可能还挺正常。

但如果他说自己正在研究「死灭回游」,恐怕不少《咒术回战》粉丝都会忍不住多看两眼。

以后看到鱼类学家发表研究成果,突然出现「死灭回游」这四个字,脑海里恐怕很难不浮现出秤金次和那群术师了。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
房地产一旦撑不住,明年国内房价或许会碰到三个大难题 卖房救急的人,得先借钱救急

房地产一旦撑不住,明年国内房价或许会碰到三个大难题 卖房救急的人,得先借钱救急

新国学文化
2026-11-17 11:36:37
两条消息引发大盘逆转

两条消息引发大盘逆转

趋势巡航
2026-11-18 14:52:58
陆毅女儿出道没演戏去唱歌:放着爸妈的影视资源不用,这姑娘想明白了

陆毅女儿出道没演戏去唱歌:放着爸妈的影视资源不用,这姑娘想明白了

师维
2026-11-18 14:49:53
金正恩访问越南,乘专列耗时65时40分,为什么不坐飞机?大有讲究

金正恩访问越南,乘专列耗时65时40分,为什么不坐飞机?大有讲究

文史达观
2025-07-05 06:45:03
11月17日凌晨,俄罗斯报复不隔夜,4枚高超炸北约弹药库,炸大桥

11月17日凌晨,俄罗斯报复不隔夜,4枚高超炸北约弹药库,炸大桥

战域笔墨
2026-11-18 08:17:57
DeepSeek限额,国产算力紧缺!

DeepSeek限额,国产算力紧缺!

城事堂
2026-11-18 08:59:14
存款利率突然回到2.1%,储户的好日子要回来了吗?

存款利率突然回到2.1%,储户的好日子要回来了吗?

深度解析热点
2026-11-18 03:23:49
波切蒂诺第一刀!曼联 3650 万水货直接弃用!冬窗或被清洗

波切蒂诺第一刀!曼联 3650 万水货直接弃用!冬窗或被清洗

澜归序
2026-11-18 09:41:57
1990年,孟津少女被拖进废弃矿井侵犯八小时共计四十余人,警方排查数月毫无进展,三年后靠走路姿势抓出真凶,他究竟怎样瞒过了全县警察?

1990年,孟津少女被拖进废弃矿井侵犯八小时共计四十余人,警方排查数月毫无进展,三年后靠走路姿势抓出真凶,他究竟怎样瞒过了全县警察?

唠叨说历史
2026-11-18 10:42:47
10分钟打爆韩国,却还在踢第四级别!苗润东离中超到底有多远?

10分钟打爆韩国,却还在踢第四级别!苗润东离中超到底有多远?

曹老师评球
2026-11-17 21:43:08
美国发现一个“秘密”:每次对华加关税,中国就去找非洲,为啥?

美国发现一个“秘密”:每次对华加关税,中国就去找非洲,为啥?

老范谈史
2026-11-16 10:07:36
父母真看不出孩子被夺舍?网友:不是看不出,是不愿揭穿

父母真看不出孩子被夺舍?网友:不是看不出,是不愿揭穿

夜深爱杂谈
2026-11-17 20:32:15
联合国五常中,曾有2国打算合并成超级大国,甚至国名都取好了

联合国五常中,曾有2国打算合并成超级大国,甚至国名都取好了

一姐说军史
2026-11-18 12:50:04
黄仁勋事件,美国政府突然回过味来

黄仁勋事件,美国政府突然回过味来

牛弹琴
2026-11-18 07:40:33
红军到陕北后没吃没穿,是如何度过难关的?毛泽东:要感谢三个人

红军到陕北后没吃没穿,是如何度过难关的?毛泽东:要感谢三个人

阿胡
2026-11-08 10:49:27
江苏三大国企是哪三个?

江苏三大国企是哪三个?

网观天下
2026-11-18 07:33:22
央视王炸剧来了!于和伟白敬亭主演,江疏影朱亚文助阵,夯爆了

央视王炸剧来了!于和伟白敬亭主演,江疏影朱亚文助阵,夯爆了

喜欢历史的阿繁
2026-11-18 04:23:34
补钾就是保命,立冬后多吃这8种,腿脚有劲,心脏也少受累高钾菜

补钾就是保命,立冬后多吃这8种,腿脚有劲,心脏也少受累高钾菜

美食店主
2026-11-17 00:26:14
46岁的董洁分享整个化妆过程,脸色发黄没神采,化妆后惊艳众人

46岁的董洁分享整个化妆过程,脸色发黄没神采,化妆后惊艳众人

骄阳之夏明
2026-11-18 13:24:09
克莱·汤普森距离超雷·阿伦3分球命中数纪录一步之遥,激动不已

克莱·汤普森距离超雷·阿伦3分球命中数纪录一步之遥,激动不已

好火子
2026-11-17 23:57:53
2026-11-18 16:07:00
萌娘ACG研究所
萌娘ACG研究所
介绍二次元内容
3091文章数 7331关注度
往期回顾 全部

头条要闻

媒体:今年APEC特殊 无论怎样先把领导人全家福拍起来

头条要闻

媒体:今年APEC特殊 无论怎样先把领导人全家福拍起来

体育要闻

“中超卡里乌斯”,成了大连的夺冠英雄

娱乐要闻

认亲被嘲讽后郭德纲委托律师发声明

财经要闻

黄仁勋留下的高分成绩单,能延续吗?

科技要闻

离职后首份声明!黄仁勋认错愿回归

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

手机
数码
游戏
公开课
军事航空

手机要闻

华为Osta O1 Pro外观与配色正式公布 新品牌首款机型开启预订

数码要闻

LG显示推出39英寸RGB Stripe OLED面板 戴尔显示器首搭

《GTA6》TGA提名数量排历史第七!仍追不上光与影

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

美军再袭伊朗格什姆岛

无障碍浏览 进入关怀版