网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

蓉城火到国外?英媒震惊:解雇主帅仅用26个单词+未感谢!太无情

0
分享至

11月10日晚上,英国媒体talkSPORT发了一篇报道,标题方向大概是“前英超球员在中国被解雇了”。 点进去看,让这家英媒专门写一篇的,不完全是解雇本身。 他们用了“brutal”这个词,意思是残酷、冷酷。 报道里反复提到一个数字:26。 成都蓉城俱乐部宣布主教练约翰·阿洛伊西下课的那份声明,翻译成英文,只有26个单词。

中文原文更短。 一句话,38个字:“约翰·阿洛伊西先生不再担任成都蓉城足球俱乐部主教练职务,其团队成员一同离任。 ”没了。 没有感谢,没有祝福,没有“友好协商”,连一个缓冲的逗号都没有多给。



同一天晚上,俱乐部还发了另一份公告,董事长王磊辞职,总经理吴博辞职。 两份公告摆在一起,措辞的密度几乎一样。 三个人,三份声明,加起来的信息量,不如一场赛后发布会的开场白。

要让“零感谢”这件事被感知到重量,得先看它被放在了什么旁边。

阿洛伊西的哥哥,罗斯·阿洛伊西,同一天也从浙江队离任了。 两兄弟今年年初前后脚来中超执教,11月9日同一天告别,下课公告前后只隔了五个小时。 罗斯的公告里写着“感谢团队在任期间的勤勉工作和职业素养”,提到他对年轻球员培养的关注,提到“衷心感谢”和“祝愿未来一切顺利”。 浙江队排名中超第九,公告的长度大概是蓉城那份的十倍。

蓉城的公告只有一个句号。

阿洛伊西今年1月接手球队。 整个赛季三线34场,16胜7平11负,场均1.62分;中超出战30场,15胜7平8负,拿到亚军。 单看这份成绩单,放在正常语境里,不至于触发一份连“感谢”两个字都省掉的声明。



问题出在“怎么拿的亚军”。

赛季第16轮过后,蓉城领先大连英博18分。 联赛只剩5轮的时候,优势还有14分。 进入最后4轮之前,手里握着12分缓冲,只需要再拿1分,冠军就是蓉城的。 1分。 一场平局,甚至不需要赢。

然后他们输了四场。

10月10日,主场对天津津门虎,第91分钟被绝杀,0比1。 客场对上海海港,0比3。 主场对大连英博,比赛尾声0比1落后,第90分钟以为扳平了,VAR介入,进球取消。 最后一轮客场对山东泰山,2比3。 大连英博在同一时间3比1击败天津津门虎。 两队同积52分,蓉城因为相互战绩劣势丢冠。

7个冠军点,一个都没抓住。 从领先18分到同分丢冠,中间隔着一波四连败。



丢冠当晚的发布会上,有记者直接问阿洛伊西会不会主动辞职。 他的回答是:“现在不是去说这个事情的时候,我们作为一个团队和俱乐部一起,和所有人一起,需要去做总结”。 第二天,公告就出来了。

俱乐部没有等他的总结。

这里有一个容易被忽略的细节:蓉城曾经不是这样发公告的。 2025年12月送走徐正源的时候,公告里有“致以最诚挚的谢意”,逐条列了功绩,还给了“功勋主教练”的称号。 上海申花今年8月与斯卢茨基解约,公告先摆出109场65胜19平25负的数据,再写“由衷感谢”和“衷心祝愿”。 感谢和总结,在中超的离任公告里本来不是高配,是标配。

蓉城这次把标配抽掉了。

抽掉的原因,大概不在“不会写”。 三份公告同步极简,指向的是一次统一的判断:18分领先丢掉冠军,这件事不能用“竞技足球有偶然性”来解释。 当失败的性质被内部归入“系统性失控”的时候,常规的温情措辞会被认为在稀释问责的信号。 声明越短,切割越干净。



从问责的清晰度来说,这份26个单词做到了。 主教练走,团队走,董事长走,总经理走,没有谁是安全的,没有谁的位置可以用一句“感谢付出”轻轻带过。

但声明的长度和问责的深度,从来不是同一件事。

英媒从这份公告里读到的是“brutal”,中文舆论场里传得最广的一句话是“丢人丢到国外去了”。 两种反应指向的对象不一样,但共享同一个前提:解雇可以发生,成绩问责可以严厉,但把对一个人任职期间的全部承认彻底抹去,在职业体育的告别语法里,仍然是一件让人停顿一下的事。

阿洛伊西在丢冠后的发布会上说过一句话:“我们能看到奖杯就在眼前,却无法拿到。 ”这句话放在那份38个字的公告面前,显得很长。

声明:取材网络,谨慎辨别

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
11月9日顿巴斯公路化为屠场:十分钟天网点名,俄后勤遭分层绞杀

11月9日顿巴斯公路化为屠场:十分钟天网点名,俄后勤遭分层绞杀

墨策史
2026-11-10 02:50:05
小学男生叫“嘉豪”被同学嘲笑想改名,晚上经常睡不着觉,妈妈发声:只是因为他名字里有嘉豪,就要承受这些负面影响,我觉得太不公平

小学男生叫“嘉豪”被同学嘲笑想改名,晚上经常睡不着觉,妈妈发声:只是因为他名字里有嘉豪,就要承受这些负面影响,我觉得太不公平

洪观新闻
2026-11-10 23:56:14
网传首都机场“奇迹航班”,印度旅客扎堆申请轮椅,落地立马健步如飞

网传首都机场“奇迹航班”,印度旅客扎堆申请轮椅,落地立马健步如飞

大厂编外实习生
2026-11-10 16:10:30
比亚迪新车官宣:11月12日,正式发布上市!

比亚迪新车官宣:11月12日,正式发布上市!

科技堡垒
2026-11-10 15:42:22
商南3死惨案再反转:凶手心脏病坐实、婚没离,第三男死者亲友一句“压根不认识”让人脊背发凉

商南3死惨案再反转:凶手心脏病坐实、婚没离,第三男死者亲友一句“压根不认识”让人脊背发凉

秋风妃
2026-11-09 22:10:53
勇士队新秀伦德伯格与前勇士队球员乔丹·普尔交换球衣,两校友

勇士队新秀伦德伯格与前勇士队球员乔丹·普尔交换球衣,两校友

好火子
2026-11-11 06:06:12
天津薪酬最新调查结果公布!工资最高的是……

天津薪酬最新调查结果公布!工资最高的是……

天津生活通
2026-11-10 23:51:23
恐怖!上官正义晚上7点刚买完机票,凌晨1点20境外账号“缅北阿东”私信问:你明天去哪?

恐怖!上官正义晚上7点刚买完机票,凌晨1点20境外账号“缅北阿东”私信问:你明天去哪?

王老师你还好吗
2026-11-10 19:03:04
日媒:北口榛花满血复活,第三次站上世界之巅,梦想投出世界最远一掷

日媒:北口榛花满血复活,第三次站上世界之巅,梦想投出世界最远一掷

孙譁北漂拍客
2026-09-14 06:58:04
如果再这样下去,央国企很可能会出问题的

如果再这样下去,央国企很可能会出问题的

零洛浮华
2026-11-04 02:53:35
4-1横扫!第2个8强诞生!就在刚刚,斯诺克冠中冠首日爆大冷:世界第10惨遭4连鞭一轮游,特鲁姆普盼复仇!中国军团赛程出炉

4-1横扫!第2个8强诞生!就在刚刚,斯诺克冠中冠首日爆大冷:世界第10惨遭4连鞭一轮游,特鲁姆普盼复仇!中国军团赛程出炉

锐评利物浦
2026-11-10 08:42:48
小米新车官宣:11月10日继续开售,续航1705km

小米新车官宣:11月10日继续开售,续航1705km

科技阿维
2026-11-10 22:10:02
黄仁勋的女朋友黄乐要是间谍,国安部这些年就白忙活了

黄仁勋的女朋友黄乐要是间谍,国安部这些年就白忙活了

黔有虎
2026-11-10 21:10:30
特朗普听了得多难受!莱维特没有骂特朗普,她只是不再替他兜底了

特朗普听了得多难受!莱维特没有骂特朗普,她只是不再替他兜底了

影孖看世界
2026-11-09 23:19:00
三分钟倾家荡产?年入千亿“精神鸦片”,正精确掏空中国人的钱包

三分钟倾家荡产?年入千亿“精神鸦片”,正精确掏空中国人的钱包

让心灵得以栖息
2026-10-30 10:34:16
下家二选一,刚拿联赛金靴就自宣离队,或将转投新科冠军大连英博

下家二选一,刚拿联赛金靴就自宣离队,或将转投新科冠军大连英博

体坛风之子
2026-11-10 07:00:21
媒体人:B联赛一年能挣422万人民币以上的有62人,55个是外援

媒体人:B联赛一年能挣422万人民币以上的有62人,55个是外援

懂球帝
2026-11-10 20:25:08
三次提名三次陪跑,王传君配不上金鸡奖吗?

三次提名三次陪跑,王传君配不上金鸡奖吗?

影视地平线
2026-11-10 20:48:43
丰田章男的孤独:新发动机一箱油跑1200公里,但世界不跟他玩了

丰田章男的孤独:新发动机一箱油跑1200公里,但世界不跟他玩了

青史卷中人
2026-11-08 19:49:28
曾被开价一亿包养的日本前人气AV女优滨崎真绪在香港被人下药入住ICU?经纪人失职理亏拿港警当挡箭牌,网友痛批“该炒”!

曾被开价一亿包养的日本前人气AV女优滨崎真绪在香港被人下药入住ICU?经纪人失职理亏拿港警当挡箭牌,网友痛批“该炒”!

澳门月刊
2026-11-02 09:31:58
2026-11-11 06:36:49
情如伊人b
情如伊人b
喜欢就点个关注吧
150文章数 94关注度
往期回顾 全部

体育要闻

大连足球这些年的起落,都从他身边经过

头条要闻

牛弹琴:果然是一场闹剧 这个世界就没有特朗普做不到

头条要闻

牛弹琴:果然是一场闹剧 这个世界就没有特朗普做不到

娱乐要闻

黄仁勋与黄乐合照曝光,吃饭氛围暧昧

财经要闻

72岁王健林重回“一号位”

科技要闻

黄仁勋承认出轨:伤害了妻儿,毫无借口

汽车要闻

限时权益价8.88万 吉利星愿STAR限定系列发布

态度原创

教育
艺术
时尚
公开课
军事航空

教育要闻

中俄教育年独家专访|远东联邦大学副校长详解赴俄留学新趋势

艺术要闻

17位 国外画家笔下的女子

蓝色+灰色、绿色+棕色,今年穿4组配色好看又减龄!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

菲外交部罕见批评本国官员涉华言论 或在敲打菲防长

无障碍浏览 进入关怀版