参考来源:本文参考《史记》《晋书》《魏书》《宋书》《辽史》《金史》《元史》《明实录》所收《谕中原檄》、《大义觉迷录》、洪皓《松漠纪闻》、石介《徂徕集·中国论》,以及何尊铭文、《尼布楚条约》满、俄、拉丁三种文本
部分章节仅代表笔者个人观点,请理性阅读。
一六八九年九月七日,尼布楚河边。
河这岸的帐篷里坐着索额图和佟国纲,河那岸的帐篷里坐着俄国的戈洛文。
两边隔着水谈了好几天,谈的是这片林子里谁能打猎、谁能收税、边界那条线该往哪边挪。
俄国那边起初想以黑龙江为界,清方这边咬着不松口,来回拉锯,到了谁也占不着便宜的时候,才各退一步,有了签字的那一天。
谈完,桌上摆出三份文书,一份满文,一份俄文,一份拉丁文。
拉丁文是基准,两边都认这一份。
问题就出在这三份文书抬头的称呼上。
拉丁文本里,河这岸这个王朝被写成"Imperii Sinensis",翻过来就是"中华帝国"。
满文本里更妙,起草的人没用"Daicing gurun",也就是"大清国",用的是"Dulimbai gurun",一个字一个字直译过来是"中央之国"。
汉文译本抬头写的是"中国大皇帝钦差分界大臣领侍卫内大臣议政大臣索额图"。
三份文书,三种文字,说的是同一个东西。
可这里头有个让人挠头的地方:这个王朝入关才四十五年,顺治打进北京那会儿,诏书里一口一个"大清",怎么会在跟外国人划界的一份文件上,忽然改口叫自己"中国"?
更挠头的还在后头。
这不是清朝一家的毛病。
从公元前二二一年嬴政称皇帝算起,到一九一二年清帝退位,两千多年里,中原这块地上换过大小几十个王朝。
龙椅之上,登台执掌天下的族群纷繁多样,匈奴、鲜卑、羯、氐、羌、沙陀、契丹、女真、蒙古、满洲都曾建立政权。
匈奴人刘渊建的是"汉",鲜卑人的北魏改姓"元",羯人的后赵、氐人的前秦、羌人的后秦,一个接一个往中原的规矩里钻;沙陀人建了后唐、后晋、后汉,契丹人建辽,女真人建金,蒙古人建元,满洲人建清。
按常理,谁家上台都得先报自己的名号,可偏偏每一个新坐上来的,头一件要紧事都是抢那两个字——"中国"。
南北对峙的时候,两边都自称中国,隔着长江互骂对方是野蛮人。
草原上来的皇帝,读到"夷狄之有君"这一句,会当场让讲书的人接着往下讲。
三个打得你死我活的王朝,各自都说自己才是正统,吵了一百多年。
这块招牌到底是谁写的?
为什么谁拿到它,谁就能坐稳?
答案得从陕西宝鸡一件青铜器的肚子里找。
那件东西出土的时候满身是锈,收进博物馆十几年,没人知道它肚子上刻着字。
![]()
【一】"中国"这两个字,最早是刻在一口"锅"的肚子里
一九六三年,陕西宝鸡贾村镇,一件西周青铜器从土里出来。
一九六五年,它被宝鸡的博物馆征集入藏。
一直到一九七五年,国家文物局在北京故宫办全国新出土文物汇报展,专家清理它底部的锈,才在内底看见刻着字——十二行,一百二十二个字。
发现铭文的是当时在上海博物馆做青铜器研究的马承源,他在除锈的时候摸到了内底的凹凸。
这件东西后来叫何尊,是一件酒器。
做它的人叫"何",是西周早期的一个贵族,铸它是为了祭祀祖先。
铭文记的是周成王五年营建洛邑这件事。
武王灭商以后,想在天下正中另建一座都城,这事没做完;成王接着办,在洛邑营建了成周。
铭文开头就是"唯王初迁宅于成周,复禀武王礼",接着记成王在京室训诰宗室的年轻人,讲继承武王的事业、承接天命这一套。
铸器的人"何"受了赏赐,把这份荣耀刻在铜器上,留给后人看。
里头有四个字,是今天所知"中国"一词最早的亮相:"宅兹中国"。
整句的意思是:我要在这天下的中心建都,从这里治理民众。
看清楚了——这里的"中国",不是国号,是位置。
它指的是伊河、洛河流域那一片,当时人眼里的"天下之中"。
"宅"是居住、建都,"兹"是这个、此处,合起来就是"住在这里"。
住在哪里?
住在天下的正中。
这话从一件祭祖的酒器上刻下来,刻的时候没有人会想到,它日后会变成一个国家的名字。
何尊现在还藏在宝鸡青铜器博物院,二〇〇二年被列入首批禁止出国(境)展览的文物名单,属于那种"出去了就不要再想借回来"的级别。
同一层意思,在西周的其他文献里也扎堆出现。
《尚书·梓材》里有"皇天既付中国民越厥疆土于先王",这里的"中国民",指的是周王直接管的那批人。
《诗经·大雅·民劳》里有"惠此中国,以绥四方","中国"跟"四方"对着说,一个在中间,一个在四边。
有研究说,何尊上的"中国"比《诗经》里那两处还要早两百年左右。
青铜器上的字有个好处:它是铸的时候就在那儿的,不像竹简帛书,抄一遍就多一个错字,改一遍就少一段原话。
何尊在地下埋了三千年,字还在原处,谁也动不了。
把这几条摆在一起,最早那层意思就很清楚了:
天下是个大圆盘,中间一块最肥的地,四周一圈一圈的人。
"中国"就是中间这块地的名字,是"中心之城""中心之地"。
用今天的话讲,它是个位置词,是那个"C位"。
位置词怎么会变成一块谁都要抢的招牌?
说到底,位置可以抢。
![]()
【二】谁占了那块地,谁就自动改口
春秋战国那几百年,"中国"从一个地理词,长成了一个圈子。
这个圈子收人看两样:地在中原,礼是那套礼。
地在里头而礼不对,人家不认;礼对了地也在里头,才算自己人。
孔子在《论语·八佾》里留下一句"夷狄之有君,不如诸夏之亡也"。
这话说得不客气,意思是那帮外头的人就算有个头领,也不如我们这边一时没有君主。
圈外的日子不好过,楚和秦最清楚。
楚的国君熊渠当年说过一句"我蛮夷也,不与中国之号谥"。
《史记·楚世家》把这话记下来了,口气里有赌气的成分:你们不带我玩,我还不稀罕你们的称号。
可到了公元前六〇六年,楚庄王带兵讨伐陆浑之戎,一路把军队开到周王室的地界边上,还派人去问周王室那九只鼎有多重、多大。
鼎是王权的象征,问鼎的重量,问的是天下的分量。
秦的处境更尴尬。
《史记·秦本纪》写秦孝公继位时的局面,说"秦僻在雍州,不与中国诸侯之会盟,夷翟遇之"——中原诸侯开会不带它,把它当戎狄看待。
可正是这个被排除在外的秦,公元前二二一年把六国全收了,嬴政给自己定的称号是"始皇帝"。
战国那几百年里,"中国"这个词在说客嘴里用得越来越勤。
《战国策》里游说的人讲合纵连横,一开口就是"中国"如何、"中国"的兵怎样,指的都是中原那几个大国。
它成了一个大家心照不宣的集合名词,谁在这块地上,谁就在这个词里头。
这两家的路径摆在一起,规矩就露出来了:
圈子的门票是地和礼,这两样都能靠实力挣到。
挣到以后,出身的旧账可以重新写一遍。
楚进来以后不再提"蛮夷"那三个字,秦进来以后给自己修了一整套制度,文字、车轨、度量衡,全统一。
到了汉朝,"中国"开始出现在对外交往的文书里。
汉跟匈奴打交道,使者自称"中国",对面的匈奴单于也照着这个说法回话。
这时候的"中国",已经不只是地图中间那一块,而是"我们这边这一整套"——有皇帝,有郡县,有礼乐,有一套能写下来的规矩。
《史记·匈奴列传》里,"中国"这两个字翻来覆去地用,指的始终是汉这一边,对面的匈奴是"胡"。
这套称呼的底色,是打出来的。
汉初高祖在平城被匈奴围了七天,回来以后改走和亲的路子。
等到武帝这一朝,卫青、霍去病几次出塞,河西设了四郡,"中国"这两个字在文书里的口气也跟着硬了起来。
真正把这套规矩用出花样的,是一个匈奴人。
![]()
【三】一个天下,两个"中国",对骂一百多年
公元三〇四年,西晋永兴元年,匈奴首领刘渊把部众迁到左国城,自称汉王。
他打的旗号不是"匈奴",是"汉"。
《晋书》记了他对群臣说的那段话:"昔汉有天下久长,恩结于民。吾汉氏之甥,约为兄弟,兄亡弟绍,不亦可乎?"
翻成白话:
汉朝坐天下坐得久,百姓念它的好。
我是汉室的外甥,当年约过兄弟,哥哥没了弟弟接班,有什么不可以?
他建国号叫"汉",还追尊蜀汉的刘禅为孝怀皇帝,把汉朝的三祖五宗牌位立起来祭祀。
公元三〇八年,他在平阳称帝。
刘渊起兵的地方在今天的山西境内,那一带从汉代起就住着内迁的匈奴部众,几代人住下来,说的是汉话,读的是汉书。
他抢"汉"这个名号,抢得不生硬。
一个匈奴首领,抢的不是匈奴的名号,是汉的名号。
这件事的分量,比十万骑兵还重。
它说明那套规矩已经硬到这样一个地步:你可以从外面打进来,可你坐上那张椅子以后,得按椅子上那套规矩说话。
你不认这套规矩,你就是外人,天下不服;你认了,你就是接班人,天下就有了说法。
刘渊开了一个头,后面的人跟着学,学得一个比一个急。
羯人石勒建后赵,匈奴人刘曜建前赵,氐人苻坚的前秦把汉人读书人王猛请来管事,办学宫,定礼乐,公元三七六年统一了北方;羌人姚苌建后秦,慕容部的鲜卑人建了一串燕。
这些政权干的事都差不多:修学校,定礼仪,用汉文,照着前朝的架子搭自己的朝廷。
最彻底的一家是北魏。
公元三八六年,拓跋珪在牛川称代王,当年改称魏王。
公元四三九年,北魏把北方统一了。
到了公元四九三年,孝文帝拓跋宏干了一件震动朝野的事——迁都洛阳。
他带兵从平城出发,对外说是南伐。
队伍走到洛阳,随行的宗室和群臣跪在军前求他别再往南走。
他借着这个台阶下来,把都城定在了洛阳。
公元四九六年,他又下诏改姓,皇族拓跋氏改姓"元",其余鲜卑各姓也一批批改成汉姓;胡服不许穿了,朝堂上说汉话。
洛阳这座城也跟着变了样,宫室、坊市、寺院一样样修起来。
一座城的模样,就是一份宣言:我把家搬到这儿来了。
接下来是最要紧的一步:写史书。
北魏修《魏书》,把南边的南朝写成"岛夷"——住在岛上的野蛮人。
南朝修《宋书》,把北魏写成"索虏"——拖着辫子的俘虏。
这两本书的身世也有意思。
《宋书》是南朝梁的沈约写的,《魏书》是北齐的魏收写的。
两个人都没赶上自己写的那段日子,坐下来提笔的时候,王朝已经换了一茬。
写史的人站在自家朝廷的立场上落笔,骂人的话就这么留在了正史里。
一个天下,两个中国,两本史书,互相把对方开除出局。
这场对骂从公元五世纪一直吵到六世纪,吵得极认真。
骂人的时候,其实是在表态:我说你不是中国,等于我宣布我是中国。
招牌只有一块,挂在谁家门上,谁就能收天下的粮、用天下的人、给天下写史。
南边那边也在换人。
公元四二〇年刘裕建宋,四七九年萧道成建齐,五〇二年萧衍建梁,五五七年陈霸先建陈。
四个朝代,一个接一个,都城都放在建康,都把自己叫中国。
北边换姓,南边换朝,两边都在抢同一个名分。
两边打得凶,使者却没断过,一年几趟,路上接来送往,礼节一丝不苟。
见了面客客气气,回去了各写各的史书,各骂各的对方。
公元五八九年,隋灭陈,南北又合回一家。
唐朝接手的时候,这块招牌已经不用抢了,它自己长在唐朝身上。
公元六三〇年,唐破了东突厥,西北各族给李世民上了一个尊号——"天可汗"。
一个皇帝,两个头衔:对内是皇帝,对外是草原的大首领。
唐朝的从容在于,它不需要在文书里反复强调自己是中国。
它把该做的事做了,名分跟着就来。
![]()
【四】"中国"变成一张可以互相签发的证书
宋朝这边,情况反过来了。
公元一〇〇五年,宋辽在澶州谈成澶渊之盟。
盟约定下两件事:一是宋辽约为兄弟之国,二是宋每年给辽银十万两、绢二十万匹。
前一年辽的军队南下,一路打到澶州,宋的真宗去了前线,站在城楼上,主张亲征的人里头有寇准。
两边在城下僵住,谁也没把谁吃掉,这才有了坐下来谈的余地。
这份盟约最妙的地方,不在钱数,在于它承认了两个皇帝并排坐着——一个在南边,一个在北边,各有各的年号,各有各的宗庙。
盟约签完,两边一百多年没再大打出手,文书往来不断,节令、生辰、吊祭,各有各的使者。
就在这种局面下,北宋一个读书人写了篇文章,题目叫《中国论》。
写文章的人叫石介,文章收在《徂徕集》里。
他是北宋庆历年间讲学的先生,在书院里教书,讲的是经义和道统。
开头几句是:"夫天处乎上,地处乎下。居天地之中者曰中国,居天地之偏者曰四夷。四夷外也,中国内也。"
这话说得斩钉截铁:住在天地正中间的叫中国,住在边上的叫四夷;四夷在外,中国在内,天地就是这么分的。
一个人要专门写篇文章划这条线,说明这条线已经不那么清楚了。
这是"中国"第一次被当成一篇文章的题目来讨论,也是它头一回被说得像一个有边界的地方,而不是一句"普天之下莫非王土"。
北边那本账,算法跟宋朝不一样。
辽的底子得往前数:公元九一六年,耶律阿保机建国,国号契丹;公元九三八年,后晋的石敬瑭把燕云十六州割给辽;公元九四七年,耶律德光把国号改成"大辽"。
长城以内的一大片汉地、一大群读书人,就这么换了主人。
辽的皇帝怎么看"中国"这两个字,是另一套账,得另说。
更硬的账在金这边。
一一六八年,金的一份册命仪注里出现了一句话:"绍中国之建储,稽礼经而立嫡。"——接续中国的建储之礼,依照礼经来立嫡子。
这是金朝朝堂内部的礼制条文,并不是对外发布的宣言。
这不是随口一句话,这是写在国家仪注里的自我定位:接班的规矩是中国的规矩,而我是中国。
再一句,是金世宗在祭天之前对身边人说的:"我国家绌辽、宋主,据天下之正。"
辽、宋、金三家的账,一句话全勾了:辽不算,宋不算,正就在我这儿。
麻烦跟着来了。
三家都说自己是正,写史书的人该怎么落笔?
一二七九年,崖山之后,南宋没了。
可修史这件事,从元朝开国一直拖到一三四三年,几十年没人敢定。
争的就是这一句:辽、金、宋,到底谁才是中国?
一三四三年三月,一道诏书从大都发下来,三个史局一起开工,各写各的,互不统属。
一个吵了一百多年的难题,就这样摆在了桌上。
史局里的人翻着前朝留下的旧稿,谁也不敢先落第一笔。
等到三部书一起呈上去,这桩悬了一百多年、牵动三个王朝的官司,落了地。
落地的办法,说穿了只有四个字。
这四个字一出来,三家都没话说,可谁也不服气。
它是怎么想出来的,得从三家各自的账本翻起……