网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

法餐为骨,江浙为魂:在16席板前,听主厨老蔡讲述“配德·杭州”的味觉叙事

0
分享至


蔡文斌 & Pairedd配德·杭州

Pairedd配德·杭州餐厅,坐落于杭州滨江江一云境的水光与城市天际线交织之中。16席的板前结构,开放式厨房,金属、石材与柔和木质构成低调的当代气质。

在这里,用餐不仅是味觉的极致享受,更是一场打破厨房与客席边界的“沉浸式剧场”。

本期携程美食林专访By Little Somms集团行政主厨蔡文斌,让我们在16席板前,聊一聊他的法餐底蕴与江浙情结。


法餐的底色

从巴黎到江浙,一场跨越风土的对话

蔡文斌,By Little Somms集团行政总厨,目前常驻配德·杭州。



蔡文斌:“大家好,大家可以叫我老蔡。我是 By Little Somms集团行政总厨,目前常驻配德·杭州,为来到这里的客人服务。”

在法国多家知名餐厅工作的丰富经历,对老蔡的影响很大。他不仅在那里学到了扎实的技法,也看到了世界各地的主厨如何在这个舞台上展示自己的家乡料理。


蔡文斌:“我在法国待了四年,专门学习法餐。一方面,我学到了法餐基础的烹饪技法。另一方面,我看到来自不同国家的主厨在法国这个舞台上,展示他们自己国家的料理。”

带着完整的法餐体系,老蔡回到了饮食与生活都让他感到契合以及熟悉的江浙。



蔡文斌:“配德以法餐为料理基础,融入本土食材与风味。来到江浙之后,我们会更多地使用江浙地区的调味,以及春夏秋冬各个时令的食材。”

在配德·杭州,法餐技法与江浙本地风味得到了巧妙的平衡。他希望本地客人能更容易地感受西餐文化,同时也让外国客人用他们熟悉的方式接触本土风土。

时令的诠释

沉霜与大地,江浙风物的重塑

这一季,配德·杭州的菜单主题叫做“沉霜”,取自秋天霜降的意象。老蔡在杭州找到了许多新的料理灵感:秋冬的九曲红梅、还有笋干、梅干菜这类带发酵感的食材。

在中餐调味与法餐框架的融合中,他始终保持着自然的衔接。


蔡文斌:“我们希望两者能自然衔接,而不是显得违和。因此会寻找相同或相近的味道、味型来搭配。”

谈起最能代表当下配德·杭州的菜品,他推荐了菜单的收尾甜品。这道菜将具有代表杭州的桂花与九曲红梅红茶融入其中,为整餐画上句号。

餐酒与体验

Fun Dining,打破厨房与客席的边界

配德·杭州不仅追求Fine Dining的质感,更注重轻松有趣的Fun Dining。老蔡深知,一组好的餐酒搭配,能让一道菜的味觉维度瞬间立体起来。




蔡文斌:“我们希望餐与酒的搭配达到‘1+1 大于 2’的效果。一道菜可能有主食材、配菜和酱汁,酒水则可以补足或平衡菜品的某些风味。让客人在享受肉类油脂感的同时,不会觉得那么腻。”

在16席的板前,他和团队还设计了许多互动环节,希望能拉近与客人的距离。


蔡文斌:“我们设计了很多可以与客人互动的环节,丰富整个用餐体验。用餐结束后,我们还会送上伴手礼,希望客人回到家以后,还能想起在配德·杭州的用餐经历。”

名厨会客厅·黑钻定制

时令之鲜,法式框架与本土风味

这次携程名厨会客厅,老蔡为携程黑钻客人准备的定制菜品是——“鲜鱼”。


这道菜紧扣“沉霜”的主题,鱼是来自南极巴塔哥尼亚地区的犬牙鱼:油脂含量比较高,口感相对纯净。

使用根芹、洋姜等具有代表性的根茎蔬菜,制作有大地风味的配菜和酱汁;再用浙江本地的梅干菜,制作根芹千层。

不以厚重的奶油和较高的酸度为主,更温和,也更甘甜。南极的纯净海味与江浙的发酵风味就此巧妙结合。

当问起这道菜背后的料理理念时,他是这么说的。


蔡文斌:“我们希望通过这一主题,体现秋冬大地和根茎蔬菜的特色。也希望通过这道菜,让大家感受到配德·杭州正在逐渐加入更多本土食材与调味。”

寻味之旅

跨越国界,用味觉讲述中国故事

厨师的目光,永远在寻找下一站。但在老蔡心里,最深的触动往往藏在最日常的烟火气里。

如果有世界各地的食客专程来到杭州走进配德·杭州,老蔡希望用不一样的料理手法,把纯粹的中国风味呈现给海外游客。



蔡文斌:“配德·杭州以法餐为基础。我觉得可以把法餐的料理方式当作一种语言,让西方客人更容易理解和接受;与此同时,我们使用本地食材以及本土习惯的调味,向他们展示中国的味道。”

板前余韵

赴一场法餐与江南的味觉之约

采访临近尾声,老蔡依然在板前忙碌着。对于这次携程名厨会客厅,他有着最朴素的期许。



蔡文斌:“希望今天的活动顺利,也希望大家能够看到我特别为这次活动准备的菜式和其中的想法。也感谢携程提供这次机会。”

「配德」二字取自汉代名赋《凤求凰》:“愿言配德兮,携手相将。”说的是德与德相配,也说的是餐与酒成双。


如果你也想赴这场法餐底蕴与江南风土的味觉之约,欢迎前往携程美食林,搜索「配德·杭州」预订你的专属板前席位。

Pairedd配德·杭州

杭州市滨江区江一云境商业中心3号楼1层112室

点我查看该餐厅




从巴黎的后厨,到杭州的板前,老蔡将法餐的严谨与江浙的灵动完美交叠。

配德·杭州的这方板前,是一场关于风土、季节与餐酒的沉浸式叙事。

如果美食是一种语言,配德·杭州已然用最动人的方式,讲述了一个中西合璧的精彩故事。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
贵妃这是要掀桌子的节奏呀?佛统府牵“神秘男孩”亮相:她真底牌不是私生子,是亲手带大的提帮功

贵妃这是要掀桌子的节奏呀?佛统府牵“神秘男孩”亮相:她真底牌不是私生子,是亲手带大的提帮功

秋风妃
2026-11-16 15:29:37
我军解放了很多城市,为何这四座城市,要安排元帅级别做市长?

我军解放了很多城市,为何这四座城市,要安排元帅级别做市长?

轮回历史
2026-11-16 19:21:41
旭日旗事件越闹越大!陈宇昕三代都是亲日分子,母亲身份已澄清

旭日旗事件越闹越大!陈宇昕三代都是亲日分子,母亲身份已澄清

平老师666
2026-10-27 20:56:19
69岁赵本山进录音棚,把AI替他唱的歌亲自唱了一遍!3小时点赞破百万,网友:这一嗓子仿佛又回到小时候

69岁赵本山进录音棚,把AI替他唱的歌亲自唱了一遍!3小时点赞破百万,网友:这一嗓子仿佛又回到小时候

都市快报橙柿互动
2026-11-15 21:11:29
社评:中俄美元首即将会晤,释放强烈政治信号

社评:中俄美元首即将会晤,释放强烈政治信号

环球网资讯
2026-11-16 12:54:04
局势彻底反转了!中方准时行动,俄也介入了,高市后路已被封,日本成不了军事强国,掀起舆论广泛热议

局势彻底反转了!中方准时行动,俄也介入了,高市后路已被封,日本成不了军事强国,掀起舆论广泛热议

民宿体验志
2026-11-15 19:41:13
刘德华:“我已经停了差不多一年没有拍戏了”

刘德华:“我已经停了差不多一年没有拍戏了”

韩小娱
2026-11-16 10:07:32
WTA 年终总决赛结束!年终排名确定,郑钦文再次登顶中国首位

WTA 年终总决赛结束!年终排名确定,郑钦文再次登顶中国首位

月影依风d
2026-11-16 07:56:10
U19国足VS韩国,谁能夺熊猫杯冠军?国足VS巴林,邵佳一拔苗助长

U19国足VS韩国,谁能夺熊猫杯冠军?国足VS巴林,邵佳一拔苗助长

体育大学僧
2026-11-16 09:52:35
《谷雨》桃姐被抓,严平安身亡,内鬼就在欧阳旭身边

《谷雨》桃姐被抓,严平安身亡,内鬼就在欧阳旭身边

天玑影视说
2026-11-16 12:02:40
德转:罗纳尔迪尼奥拉文纳首秀,成为意丙历史身价最高球员

德转:罗纳尔迪尼奥拉文纳首秀,成为意丙历史身价最高球员

懂球帝
2026-11-16 18:32:05
为什么美国的精英都在学中文?没有热爱,全是精准的算计

为什么美国的精英都在学中文?没有热爱,全是精准的算计

Hi科普啦
2026-11-15 19:50:14
今天A股又给所有人上了一课:最磨人的不是暴跌是绝望!

今天A股又给所有人上了一课:最磨人的不是暴跌是绝望!

清流财记
2026-11-16 17:03:00
人社部重拳整顿:严查劳务派遣,派遣公司将遭大清理!

人社部重拳整顿:严查劳务派遣,派遣公司将遭大清理!

职场资深秘书
2026-11-16 14:34:26
官宣!陶汉林即将退役,入职山东省体育局,小鲨鱼18赛季一人一城!

官宣!陶汉林即将退役,入职山东省体育局,小鲨鱼18赛季一人一城!

体坛卡卡说
2026-11-16 22:25:25
黄仁勋被指在办公室多次暴怒失控,曾在会议上羞辱公司高层并向高管扔水瓶

黄仁勋被指在办公室多次暴怒失控,曾在会议上羞辱公司高层并向高管扔水瓶

忧郁天空
2026-11-16 17:23:15
麻了!崩溃了!45中13!尼克斯总冠军核心后卫

麻了!崩溃了!45中13!尼克斯总冠军核心后卫

篮球实战宝典
2026-11-16 22:58:37
詹姆斯助攻超基德升第三!76人两连胜擒步行者 马克西布朗合砍58分

詹姆斯助攻超基德升第三!76人两连胜擒步行者 马克西布朗合砍58分

罗说NBA
2026-11-16 04:38:13
上映不到一周,就被强行禁播,理由很简单:“情戏”过于生猛

上映不到一周,就被强行禁播,理由很简单:“情戏”过于生猛

喇叭裤电影
2026-11-06 19:24:35
张大奕官宣二胎出生,儿子正面照曝光,一家四口同框幸福满溢

张大奕官宣二胎出生,儿子正面照曝光,一家四口同框幸福满溢

生性洒脱
2026-11-16 12:30:41
2026-11-16 23:35:00
携程美食林 incentive-icons
携程美食林
携程美食品牌
1706文章数 2083关注度
往期回顾 全部

头条要闻

北大399元羽绒服走红:填充物为鹅绒 校内人员享九折

头条要闻

北大399元羽绒服走红:填充物为鹅绒 校内人员享九折

体育要闻

伪强队?拥4亿豪阵欧国联6连败+世界杯出局

娱乐要闻

官宣离婚不到1月,李小冉进医院

财经要闻

10万人逼宫英伟达 黄仁勋要复职了?

科技要闻

硅谷大佬组局,帮黄仁勋杀回来!

汽车要闻

标配激光雷达 极狐阿尔法S5上市 限时11.58万起

态度原创

数码
亲子
家居
教育
公开课

数码要闻

9.2mm同档最薄小方表!OPPO Watch 5发布:899元起

亲子要闻

直通部委|我国中小学幼儿园将聘任健康副校长 10月一线城市房价环比总体上涨

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

教育要闻

下面这道题不用勾股定理,你会解答吗?欢迎来挑战

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版