网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

北京四中院发布11语种涉外审判白皮书

0
分享至

新京报讯(记者张静姝)近日,北京四中院召开新闻通报会,发布《北京市第四中级人民法院涉外商事审判服务保障北京国际法商融合示范区建设白皮书》,对相关服务保障机制措施和典型案例进行通报,并发布多语种《北京国际商事法庭协议选择管辖和法律适用示范条款》。

为扩大高水平对外开放、促进生产性服务业高质量发展,北京市于2025年设立了北京国际法商融合示范区,涵盖了包括北京国际商事法庭在内的数十家优质法务机构。作为集中管辖北京市涉外商事案件的审判机关,北京四中院以高标准建设北京国际商事法庭为抓手,积极开展审判机制创新、巡回审判等工作,直接服务于示范区打造国际商事纠纷解决优选地和法商融合全球高地的建设目标。

白皮书显示,北京国际商事法庭自2021年12月28日在北京四中院挂牌成立以来,不断探索完善涉外商事审判工作机制,努力围绕解决涉外司法服务保障实际需求下功夫。截至2026年9月30日,法庭已审结案件12083件,案件当事人覆盖全球110余个国家和地区,先后审结全国及北京市首例案件20余件,多起案例入选联合国贸法会法规判例法系统以及最高人民法院涉“一带一路”建设典型案例等。

北京四中院副院长李迎新介绍,该院紧扣北京国际法商融合示范区建设核心任务,构建起司法创新与服务保障、法商生态与协同发展两条主线相互支撑的工作体系。司法创新与服务保障主线聚焦法庭内部审判机制改革与创新,包括构建“一评估三优化五专业”国际商事案件审理机制、打造多元解纷格局、健全域外法查明与适用体系、优化仲裁司法审查支持与监督保障、设立“北京国际法商融合示范区巡回审判点”等,有效提升法商融合司法供给质效。法商生态与协同发展主线聚焦法庭与外部环境的开放协作,不断强化府院联动,精准对接企业需求,同时深化院校协同育人,加强法治传播交流,推进理论与实践互促,构建起了法治保障与产业服务协同发展的工作格局。

北京国际商事法庭庭长马军通报了12件典型案例。案例涉及服务高水平对外开放、保障“一带一路”建设、平等保护中外投资者、支持仲裁与多元解纷、深化国际与区际司法协助等五个方面,涵盖国际货物买卖、跨境司法鉴定、国际工程争议调解、涉外公司治理、涉外协议管辖、股权转让法律适用、仲裁司法审查等领域,集中体现了“以法促商、以商带法、法商互促”理念,为北京国际法商融合示范区内商事主体提供了清晰的裁判规则和行为指引。

马军还发布了多语种《北京国际商事法庭协议选择管辖和法律适用示范条款》。示范条款涵盖中文、英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语、德语、意大利语、韩语、葡萄牙语、泰语等11个语种,列明了基本管辖条款以及法律适用、司法文书送达、公文书认证、一站式多元解纷等可选择条款,并对法庭性质与级别管辖、排他性管辖效力等作出说明,旨在为不同国家和地区的商事主体提供清晰、规范、可预期的协议管辖与法律适用指引。

编辑 杨海 校对李立军

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
离称霸,字节只差一个聊天软件了!

离称霸,字节只差一个聊天软件了!

城事堂
2026-11-17 14:09:44
“结婚22年两儿子均非亲生”,女方独家回应:我没出轨

“结婚22年两儿子均非亲生”,女方独家回应:我没出轨

中国新闻周刊
2026-11-17 20:47:24
黄金崩跌30%,高盛又泼冷水!

黄金崩跌30%,高盛又泼冷水!

金投网
2026-11-17 17:34:18
法国总统候选人梅朗雄11日晚表示:“中国从地图上被抹去,因为我们欧洲人对中国人发动了战争,摧毁了他们...而现在他们回来了”

法国总统候选人梅朗雄11日晚表示:“中国从地图上被抹去,因为我们欧洲人对中国人发动了战争,摧毁了他们...而现在他们回来了”

扶苏聊历史
2026-11-17 16:26:33
甘肃一小县城因“慢生活”走红:只有5辆出租车,视频点赞数超过当地城镇人口

甘肃一小县城因“慢生活”走红:只有5辆出租车,视频点赞数超过当地城镇人口

上游新闻
2026-11-17 14:44:05
耐人寻味!黄仁勋刚卸任英伟达,刘强东就砸99亿买下欧洲1000家店,雷军同一天巴黎发声,不是巧合,是中国品牌在欧洲的一次集体换道超车

耐人寻味!黄仁勋刚卸任英伟达,刘强东就砸99亿买下欧洲1000家店,雷军同一天巴黎发声,不是巧合,是中国品牌在欧洲的一次集体换道超车

秋风妃
2026-11-17 12:49:41
台北101点灯,力挺黄仁勋

台北101点灯,力挺黄仁勋

芯智讯
2026-11-17 12:23:23
罕见!美两党放下成见,一致对准共同敌人,鲁比奥发“斩首”威胁

罕见!美两党放下成见,一致对准共同敌人,鲁比奥发“斩首”威胁

麓谷隐士
2026-11-17 01:02:42
年轻人不性交了?三联可能回避了真问题

年轻人不性交了?三联可能回避了真问题

熊太行
2026-11-17 12:47:34
红船观察丨王忠林被查,权威声音释放关键信息

红船观察丨王忠林被查,权威声音释放关键信息

红船融媒
2026-11-17 11:36:09
77岁被骗光积蓄,83岁公开告诉媒体自己仍有性生活、91岁近乎全裸地登上杂志封面,双腿修长迷人!传奇"超模"卡门用一生证明:年龄只是数字

77岁被骗光积蓄,83岁公开告诉媒体自己仍有性生活、91岁近乎全裸地登上杂志封面,双腿修长迷人!传奇"超模"卡门用一生证明:年龄只是数字

回京历史梦
2026-11-17 14:24:26
出租车司机遇害,凶手翻供称“作案时被害人未死亡”,检察官锁定一个细节:死亡勃起

出租车司机遇害,凶手翻供称“作案时被害人未死亡”,检察官锁定一个细节:死亡勃起

方圆
2026-11-09 09:56:31
邝球供词太炸裂:做生意赚3000万全部交给蔡天凤,每月还给对方家用

邝球供词太炸裂:做生意赚3000万全部交给蔡天凤,每月还给对方家用

八卦宝宝
2026-11-17 15:23:29
中俄美元首历史性首次会晤在即,三国权威学者谈大国关系新契机

中俄美元首历史性首次会晤在即,三国权威学者谈大国关系新契机

澎湃新闻
2026-11-17 08:59:05
蔚来向公安机关报案

蔚来向公安机关报案

极目新闻
2026-11-17 14:00:24
大批新能源车通病集中爆发,车子开着没毛病,但是电池直接报废

大批新能源车通病集中爆发,车子开着没毛病,但是电池直接报废

云霄纪史观
2026-11-17 03:55:10
时间定了,中方宣布安排,就在11月19日这天,高市能如愿以偿吗?

时间定了,中方宣布安排,就在11月19日这天,高市能如愿以偿吗?

古书奇谈
2026-11-17 10:27:11
局势迎来重大反转!中美建交47年来,从未有在任美国总统踏上台湾,特朗普一旦破例,就是公然触碰红线,这件事引发全网热议

局势迎来重大反转!中美建交47年来,从未有在任美国总统踏上台湾,特朗普一旦破例,就是公然触碰红线,这件事引发全网热议

磊子讲史
2026-11-17 15:28:33
创业最怕自我感动,夫妻俩投资350万开三百平餐厅,不到一年半就关门大吉。光灯光就花了三十万,一个碟子一百块。

创业最怕自我感动,夫妻俩投资350万开三百平餐厅,不到一年半就关门大吉。光灯光就花了三十万,一个碟子一百块。

捣蛋窝
2026-11-17 17:50:23
二十届五中全会释放用人新风:跳出年龄学历框,不再降格凑班子

二十届五中全会释放用人新风:跳出年龄学历框,不再降格凑班子

户外阿毽
2026-11-17 06:11:58
2026-11-17 21:11:00
新京报 incentive-icons
新京报
好新闻,无止境
608270文章数 2511115关注度
往期回顾 全部

头条要闻

媒体:高市将来华参加APEC会议 中方已把话说得很清楚

头条要闻

媒体:高市将来华参加APEC会议 中方已把话说得很清楚

体育要闻

我们三兄弟,都是意大利国脚

娱乐要闻

刘欢有6位生死之交,个个可托付后事

财经要闻

日本经济再现负增长 日央行12月还加息吗

科技要闻

老黄想回来?英伟达董事会:没门

汽车要闻

红旗H9 PHEV这后排,谁还抢着坐副驾?

态度原创

艺术
亲子
游戏
旅游
公开课

艺术要闻

21层!库迪咖啡全球总部启用,楼下设超级体验店

亲子要闻

中国人能飞

XBOX官宣重大更新!情怀十足 有玩家看了后悔买PS5

旅游要闻

期待值拉满!北京将上新这些博物馆

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版