网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

凯特在孟买罕见发表致辞:自然弥足珍贵,我们希望尚存

0
分享至

威尔士王妃凯瑟琳在印度孟买举办的这场威廉王子的“为地球奋斗奖”活动中发表难得一见的讲话,称“自然弥足珍贵”。



据英国媒体报道,英国威尔士王妃在印度孟买举办的威廉王子“为地球奋斗奖(Earthshot)”颁奖典礼上罕见地发表了讲话,她表示,世界仍存希望。

这位未来的国王与王后,和众多印度巨星、名流一同出席活动,为威尔士亲王亲王的环保项目助力。王妃于周二向热情高涨的现场观众致辞。

自2024年确诊癌症以来,她多次谈及自然的治愈力量,此次她说道:“自然弥足珍贵(nature is precious)。”

这位凯特王妃说道:“自然弥足珍贵。我们并非置身其外,而是自然的一部分,以看得见和看不见的方式紧密相连。

地球与自然界的健康和我们自身的健康密不可分,万物欣欣向荣之时,我们世界方能安好。”



“我亲眼见证,自然拥有治愈我们、丰富日常生活的力量,然而大量自然生态仍处在威胁之下。所幸,希望尚存 (I have seen firsthand how nature has the power to heal and enrich our daily lives, but so much remains under threat. Fortunately, there is reason for hope)。”

威尔士王妃表示,这些环保创新者值得赞誉,“为地球奋斗奖”的获奖者将带来颠覆性变革,改善人们的生活。

威廉在孟买举办的颁奖典礼上发表主旨演讲,呼应了妻子的观点。他称,这十年正是“积极变革将成为定局”的关键时期,历史并非只由重重挑战书写,同样由迎难而上的人们铸就。

本届获奖者每人将获得100万英镑奖金,其中包括马恒达末端出行公司。该企业推出了电动三轮车,此前威廉王子曾驾驶这款车,凯特坐在副驾;这款产品旨在缓解印度严峻的空气污染问题。

随后,王子与王妃身着致敬印度的特色礼服出席“为地球奋斗奖”颁奖礼,向主办方印度致意,风采动人(The prince and princess later dazzled at the Earthshot Awards as they honoured their Indian hosts by wearing creations in tribute to the nation)。



奥斯卡获奖好莱坞演员拉米·马雷克与印度板球传奇萨钦·滕杜卡尔一同担任颁奖嘉宾,英国接招合唱团(成员:加里·巴洛、霍华德·唐纳德、马克·欧文)为现场约5000名观众献上演出。

这是2022年以来二人首次出访海外。过去两天行程里,王子与王妃频频当众流露温情,相互依偎、谈笑相伴(The prince and princess put on a strong public display of affection, with comforting arms around each other and sharing jokes throughout the last two days)。

据悉,凯特为威廉这项为期十年的“为地球奋斗奖”项目深感自豪。该项目现已过半,持续发掘、嘉奖并推广各类方案,助力修复地球生态,为全球环境前景注入希望。

王妃当晚向不丹颁发“保护与修复自然奖”,她补充道:“正如自然界总能找到适应与蓬勃生长的方式,只要我们培育新理念、给予其成长的机会,人类同样可以做到。”

“今晚我们所表彰的这群人,正是这段故事里至关重要的一部分。他们的行动将带来启发,促成颠覆性变革,造福子孙后代(Their work will inspire and create seismic change that will improve lives for generations to come)。”



威廉王子于2020年创立该奖项,颁奖礼先后在伦敦、新加坡、美国波士顿、南非开普敦举办,此次来到孟买。

本届孟买颁奖活动是该奖项有史以来规模最大的一届,威廉王子在盛会上称赞年轻人是“这场全球行动的火炬手”。

威廉今晚意外透露,下一届“为地球奋斗奖”将在澳大利亚举办。在孟买这场活动结束后,他在台上和嘉宾、演出人员交谈时被听到说道:“明年将是重要的一年,地点在澳大利亚(Big year next year, Australia)!”

长久以来一直有传闻称威尔士一家将前往澳大利亚访问,威廉王子这次无心的爆料似乎表明去澳大利亚的行程有可能已经敲定。肯辛顿宫发言人对此不予置评。

这场盛会的圆满举办让王子与王妃心情大好,二人与接招合唱团、拉米·马雷克、西蒙娜·阿什利、萨钦·滕杜卡尔等一众名人会面。



威廉向所有人一一致谢,对接招合唱团说:“你们的表演太棒了。”马克·欧文回应道:“我们早前和部分获奖者见过面,他们同样了不起(We met some of the contestants earlier and they were amazing too)。”

威廉对印度首支全女子嘻哈组合“狂野女郎”说:“你们太棒了。”王妃和组合里每一位成员握手,以“那摩斯戴”致意,并对她们说:“精彩极了!”

威廉也和板球传奇萨钦交谈,萨钦对他推动“为地球奋斗奖”所做的工作表示感谢。

王子谦逊地说:“这是团队共同努力的成果。如果没有大家的支持,这件事就无法办成,我们满怀感激。”

他还为周一街头板球活动里自己糟糕的投球表现致歉。威廉对主持人卡兰·乔哈补充道:“这几天我们过得非常愉快。”随后他把凯特介绍给拉米·马雷克。二人接着和一众嘉宾在台上合影留念。



早些时候,他们还会见了“为地球奋斗奖”获奖者,其中包括斩获“净化空气奖”的马恒达末端出行公司(Mahindra Last Mile Mobility)。

该企业已有40万辆电动车投入运营,这笔100万英镑奖金将助力其业务拓展至亚洲与非洲各地。

该公司创始人对今早试驾过自家电动三轮车的威廉说:“您的驾驶堪称完美!”(Its founder told William, who drove one of their rickshaws this morning: "Your driving was everything!")

周三,二人将前往新德里会见纳伦德拉·莫迪总理,为本周这场软实力外交行程画上句号。

声明:取材网络,谨慎辨别

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
希拉里:若有政治家有资格被称为当今自由世界领袖,那应该是卡尼

希拉里:若有政治家有资格被称为当今自由世界领袖,那应该是卡尼

经纬戎韬
2026-11-18 01:09:10
认亲被嘲讽后,郭德纲打响反击战!已交全部铁证,曹云金麻烦大了

认亲被嘲讽后,郭德纲打响反击战!已交全部铁证,曹云金麻烦大了

往史过眼云烟
2026-11-17 14:34:31
女作家、内蒙古作协原秘书长斯琴高娃逝世

女作家、内蒙古作协原秘书长斯琴高娃逝世

界面新闻
2026-11-17 23:53:23
3-2!欧国联奇迹1战:哈兰德压哨点杀 率队连扳3球逆转+读秒出线

3-2!欧国联奇迹1战:哈兰德压哨点杀 率队连扳3球逆转+读秒出线

我爱英超
2026-11-18 06:58:38
中足联就中青赛决赛开出罚单,浙江、申花发声明接受处罚

中足联就中青赛决赛开出罚单,浙江、申花发声明接受处罚

澎湃新闻
2026-11-18 09:15:07
肃反运动中,被张国焘杀害的6位红军名将

肃反运动中,被张国焘杀害的6位红军名将

祁州校尉
2026-11-18 09:00:39
前国脚:别埋汰拜合拉木有身体没技术了!他能活到现在已经是奇迹了

前国脚:别埋汰拜合拉木有身体没技术了!他能活到现在已经是奇迹了

念洲
2026-11-18 08:15:52
福建省代省长郭宁宁主持召开全省食品安全暨“校园餐”整治专题会议:要保持高压严打态势,坚持执法必严、违法必究,重拳惩治违法违规行为

福建省代省长郭宁宁主持召开全省食品安全暨“校园餐”整治专题会议:要保持高压严打态势,坚持执法必严、违法必究,重拳惩治违法违规行为

新京报政事儿
2026-11-18 10:12:02
两桶油急的是:油价他们说了不算,想降价不能降,销售量大幅减少

两桶油急的是:油价他们说了不算,想降价不能降,销售量大幅减少

侃故事的阿庆
2026-11-18 06:41:18
离称霸,字节只差一个聊天软件了!

离称霸,字节只差一个聊天软件了!

城事堂
2026-11-17 14:09:44
耿同学再开炮!用“虾滑”冒充肿瘤发9.7分论文?湘雅二医院陷入争议!土豆泥肿瘤、男性子宫肌瘤,论文工厂造假有多离谱?

耿同学再开炮!用“虾滑”冒充肿瘤发9.7分论文?湘雅二医院陷入争议!土豆泥肿瘤、男性子宫肌瘤,论文工厂造假有多离谱?

梅斯医学
2026-11-17 20:29:15
美国总统第一次来深圳,迎接特朗普的不是几句漂亮口号

美国总统第一次来深圳,迎接特朗普的不是几句漂亮口号

迷彩人生
2026-11-17 22:06:48
蒙古国总统辞职,暂不离岗

蒙古国总统辞职,暂不离岗

新民周刊
2026-11-18 09:04:53
高盛对2027年中国经济判断:中国房地产最坏时刻,可能已经过去了

高盛对2027年中国经济判断:中国房地产最坏时刻,可能已经过去了

城事堂
2026-11-17 09:03:52
祝贺!中国成功连任

祝贺!中国成功连任

政知新媒体
2026-11-17 07:11:29
东风-61列装,引发岛内巨震

东风-61列装,引发岛内巨震

极目新闻
2026-11-17 15:57:30
“我不反华了”润去美国的前律师周君红,发文希望回国,但不能坐牢

“我不反华了”润去美国的前律师周君红,发文希望回国,但不能坐牢

消失的电波
2026-11-17 19:36:00
黄仁勋与黄乐更多照片曝光,老黄没被电到我是不信的

黄仁勋与黄乐更多照片曝光,老黄没被电到我是不信的

杭城村叔
2026-11-16 16:21:12
考研失利为解压,在盒马400多次申请“仅退款” 薅羊毛被刑拘,大风新闻对话涉案女子

考研失利为解压,在盒马400多次申请“仅退款” 薅羊毛被刑拘,大风新闻对话涉案女子

大风新闻
2026-11-17 22:21:03
库里:还没想过退役 这有可能是我的最后一份合同

库里:还没想过退役 这有可能是我的最后一份合同

体坛周报
2026-11-18 07:56:11
2026-11-18 10:35:00
谈点世
谈点世
说说国内国外,聊聊世间百态。
3693文章数 4390关注度
往期回顾 全部

头条要闻

雷军在深圳发言被调侃"有点社恐" 小米:紧张太正常啦

头条要闻

雷军在深圳发言被调侃"有点社恐" 小米:紧张太正常啦

体育要闻

东契奇心仪之人 三年后拿着底薪站到他身旁

娱乐要闻

刘欢有6位生死之交,个个可托付后事

财经要闻

回归英伟达,黄仁勋要先“干掉董事会”

科技要闻

离职后首份声明!黄仁勋认错愿回归

汽车要闻

奕境X9纯电版信息曝光 将于11月27日广州车展上市

态度原创

手机
艺术
时尚
房产
公开课

手机要闻

小米18亮相APEC,雷军一句话没讲,行业却炸锅了

艺术要闻

国际名家镜头里的绝美人像,越看越惊艳,第几张美到你?

西北最贵专列?从西宁到敦煌的“丝路梦享列车”到底值不值?

房产要闻

5381亩之后,三亚绿谷,等一个500强!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版