今年的金鸡电影市场将主会场移至海边,场地进一步扩容。面朝大海,也寄托着中国电影走向更广阔市场的期待。
在中国金鸡百花电影节期间,金鸡电影市场举行了多场活动,台上交流观点,台下对接资源,从国际合作到区域协作,从IP开发到青年创作。自2023年设立以来,金鸡电影市场正以日渐成熟的活动体系,回应中国电影产业当下的变化,探索电影在本土与全球、传统与创新之间的更多可能。
“双向开放”,中国电影需要更广阔的世界坐标
面对全球电影市场的深刻变化,拓展国际合作已成为中国电影的重要课题。如何让不同文化背景的观众理解中国故事,如何在海外市场找到合适的发行路径,成为电影人必须面对的现实问题。
![]()
大麦娱乐灯塔专业版总经理王舒发布报告
11月7日金鸡电影市场启动仪式上,大麦娱乐灯塔专业版总经理王舒发布双语行业报告《承压之下,双向破局——中国电影的“引进来”与“走出去”》。报告显示,今年1至10月全国大盘票房316亿元,同比下降29%;营业银幕数增至84125块,零人空场率达34%,降价难换票房。报告提出,中国电影正处于深度调整期,破局的关键在于“双向开放”。
中国电影家协会副秘书长曹俊在致辞中表示,金鸡电影市场正成为一座桥梁,让中国电影与世界连接的方式从单向的“走出去”,转变为合拍协商、相互进入等更日常具体的相遇。
![]()
国际圆桌对话现场图
随后举行的国际圆桌对话,以《从“文化输出”到“在地共鸣”:中国故事如何破壁海外市场》为核心议题,汇集来自中国内地、马来西亚、泰国、韩国等地版权交易、国际发行与传播领域的专业嘉宾。马来西亚美加电影发行有限公司执行董事谢俊江以《给阿嬷的情书》《八仙!》为例,分享通过联动本地社团、打造特色首映礼、落地主题打卡场景、主创跨海路演等方式,精准撬动中老年、家庭、年轻多元观众群体。
![]()
《给阿嬷的情书》摘得第39届中国电影金鸡奖评委会特别奖、最佳编剧奖两项大奖。图为该片导演、编剧蓝鸿春上台领奖发表感言。
《给阿嬷的情书》以“侨批”为线索讲述跨国家族情感,在新加坡、马来西亚、美国、加拿大、英国、德国、澳大利亚、新西兰等多国上映,海外累计票房突破1.19亿元,其中东南亚贡献超7000万元,拿下新加坡2026年华语票房冠军和马来西亚年度中文电影票房冠军。这正是本土情感与海外市场产生共鸣的典范案例。
![]()
金鸡·国际电影节展对话现场图
“好的电影能够跨越语言和国界,让远方的故事在这里找到属于自己的回响”——本届金鸡奖最佳外语片《情感价值》内地发行方的这句感言,道出了好电影突破文化壁垒、连接观众的力量。
这份共鸣,同样贯穿于首次举办的金鸡·国际电影节展对话。对话以“故事的远行:中国、亚洲与世界电影”为主题,汇聚釜山、香港、多伦多、威尼斯、新加坡等国际电影节展负责人,由张艺谋导演的《大红灯笼高高挂》经威尼斯等国际节展走向世界的历程谈起,他表示,电影节是连接不同文化的桥梁,其意义在于让人们通过电影获得普遍的共情。
威尼斯国际电影节选片委员会成员艾丽娜特别提及入围威尼斯主竞赛单元的《日掛中天》和凭此片获最佳女演员奖的辛芷蕾,认为“一个能够反映人类共同情感的好故事可能不需要翻译,就足以打破语言壁垒和文化差异”。
技术迭代面前,电影创作始终需要“人”的表达
AI等新技术正在重塑电影生产流程,也带来新的挑战。技术浪潮之下,创作者如何平衡工具革新与艺术表达,成为今年金鸡电影市场关注的重要议题。
![]()
金鸡电影学堂现场图
三场金鸡电影学堂分别围绕AI影像实践、动画创作与跨文化传播、青年导演成长展开,其中“青年导演AI工作坊”聚焦AI影像实践,“从本土故事到世界银幕”聚焦跨文化传播,与金鸡首次设立的AI单元形成呼应——该单元共收到1273部AI影像作品,20部展映作品采用AI动画、AI与实拍融合等创作形式。
![]()
张艺谋导演发言
在国际电影节展对话中,张艺谋也谈及AI与短视频对电影产业带来的影响。他判断,随着影像品质持续升级,AI生成影像可能在三五年之内达到以假乱真的水准,技术将带来创作平权,“电影可能不再是精英艺术”,普通人都可以是导演、编剧。但青年创作者的重心应始终回到剧本与故事本身,“不管工具如何变化,饱含真情的故事始终是创作的核心”。被问及“如果只能带一样东西随船远行”,他的答案是“好故事”——“其实做导演,我一生都在寻找那个好故事”。
技术之外,金鸡电影市场同样关注青年创作者的所思所想。11月9日的华语电影之夜上,第七届金鸡海峡两岸暨港澳青年短片季多个单元荣誉揭晓。短片涵盖剧情、动画等不同类型,展现家庭关系、社会现实、个体成长与城市文化等多元主题。而海峡光影之夜,则为两岸电影人创造了更加轻松的交流空间。
打通创意与市场,为电影创作的不同阶段寻找机会
一部电影从创意走向银幕,需要经历故事开发、项目孵化、制作、发行等多个环节。在流量焦虑与市场变化交织的当下,电影市场的价值不应只停留在作品展映,更需要为创作全流程提供资源连接与合作支持。
![]()
金鸡推介会·厦门专场现场图
今年四场金鸡推介会分别聚焦厦门影视产业、大湾区协作、台湾电影和中国故事开发。厦门专场展示当地影视拍摄服务、重点项目与平台。自金鸡奖落户以来,厦门已有影视企业近2700家,产业总营收超200亿元,建成22个专业影视产业园区。大湾区专场推动粤港澳三地项目集中亮相;台湾专场呈现爱情、青春、奇幻、犯罪等多元类型;中国故事推介会则从传统文化IP、原创文学延伸至原创电影。四场推介会覆盖不同地域、题材与项目阶段,呈现出华语电影强大的创作储备。
![]()
郭富城介绍《请不走的门神》拍摄感受
其中,中国故事推介会上亮相的《请不走的门神》颇具代表性。该片由郭富城领衔主演。出品人梁慧仪透露,主创团队大部分来自香港,有张叔平等资深影人保驾护航,“我们在西安拍了一个半月,内地和香港携手做一部片子”,影片有望于今年年末与观众相见。
![]()
金鸡推介会·台湾专场现场图
除了项目展示,产业资源也在进一步汇聚。今年首次设立的市场展位,为影视IP、企业与平台提供了新的展示和交流空间;一对一洽谈则围绕作品发行、版权交易及IP影视化改编,汇集数十个优质项目,吸引头部平台、IP机构及新质生产力企业参与,让项目展示进一步延伸至实际合作对接。
![]()
国际会客厅现场图
国际会客厅与市场展映进一步拓展了国际交流与作品展示空间。来自国际电影节展及海外发行机构的嘉宾参与项目推介与看片交流,通过制作中项目(WIP)推介和市场展映成片,近距离了解项目内容与创作进展,为作品对接国际选片、发行与采买资源创造机会。
本届金鸡华语影展的“拾光”单元聚焦港澳台与海外华语影坛新锐作品,香港电影代表团携七部新作亮相——包括《我阿爹想旅行》《像我这样的爱情》《妈样年华》《第四幕》《浪花男女》《善男信女》《被杀的那天》,七部作品均获香港电影发展基金资助,对应“电影制作融资计划”“首部剧情电影计划”“薪火相传计划”三项资助。
![]()
《我阿爹想旅行》映后现场图,该片主创同全场观众大合影
11月8日,张家辉主演的《我阿爹想旅行》在厦门举行展映。导演黄绮琳透露,影片在“薪火相传计划”900万港元启动资金基础上追加至约1200万港元制作费,监制与两位导演均有出资参与;监制张婉婷说“越是严肃的题材,越要用轻松幽默的方式表达出来”。
市场的变化,也在提醒行业重新认识观众。灯塔专业版报告显示,2026年观众平均年龄升至34.3岁,单人观影占比达到35.6%;与此同时,市场不再是大片通吃,垂类黑马与分账片逐渐回暖——今年分账片票房贡献率达18.4%,创近年新高,观众更加看重口碑与内容本身,类型片也正在带动年轻观众回流。这意味着电影产业需要更加细致地理解不同观众的需求,关注多元生活经验与情感表达。
连接世界成果丰厚,面朝大海未来可期
电影作为拥有130多年历史的艺术形式,始终在技术革新与时代变迁中寻找新的表达方式。行业需要拥抱新技术、探索新渠道,也需要尊重创作规律、坚持好故事。
从本届的诸多成果看,这份探索已经落到了具体的项目与合作上。四场推介会之外,创投大会以“破局升维”为主题,主单元征集1152个项目、制作中项目单元114个、科幻片单元248个;八年来累计征集项目超9000部,推荐优质项目214部,22部成功走向银幕、25部拍摄待映。厦门文化影视产业项目集中签约共177个、签约总金额达318.6亿元,其中10亿元及以上项目4个、1亿元以上项目94个,聚焦文化新质生产力与对台文化产业交流。两岸交流持续走深,近60位台湾影人来厦参与台湾项目专场推介,福建电影专场发布闽台青年电影人才培养“融合计划”5个提名项目。
平台的国际影响力也在同步提升。本届电影节首次将“美国电影之夜”品牌活动落户金鸡,美国电影协会亚太区总裁乌尔米拉·维努戈帕兰率团出席,双方围绕IP开发、XR与沉浸式新业态、青年人才交流等议题深入对话,并表示将拓展常态化沟通合作。金鸡影展展映84部中外影片、举办29场主创见面会,国际影响力进一步放大。首届金鸡电影AI单元“极客松”限时创作环节吸引287支团队报名,涵盖影视从业者、在校学生与自由职业者。依托金鸡平台,厦门实现从“天然摄影棚”到“产业策源地”的转变,影视企业增至近2700家,产业总营收突破200亿元。
![]()
金鸡电影学堂·从本土故事到世界银幕现场图
面朝大海,连接世界。未来,金鸡电影市场将继续汇聚产业资源,以开放的姿态推动交流合作,为创作者搭建通往更广阔市场的桥梁。因为成就电影未来的,不只是不断变化的技术与市场,更是当下仍在努力探索、创造和讲述故事的人们。
澎湃新闻记者 王诤
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.