在南加州买房置业,拥有一套背靠山景、绿树环绕的独栋住宅,是许多华人家庭的梦想。
但很多人不知道的是,自家后院围墙外的那些参天大树,哪怕枝叶遮挡了视线,也绝对不能随随便便动刀。
近日,南加州华人聚居城市奇诺岗(Chino Hills)几年前发生的一起砍树纠纷再次引发热议——多户居民因为擅自砍伐住宅后方的市政府公共橡树,不仅遭到刑事追责,还面临天价民事赔偿,其中部分华人居民支付的赔偿金甚至超过了13万美元。
![]()
据奇诺岗市政府显示,这起引发轩然大波的砍树事件追溯到2020年5月,地点位于奇诺岗Rancho Hills Drive附近。
当时,当地部分居民原本是看中了社区优美的山景和自然环境才选择在此安家,但随着住宅后方公共山坡上的橡树逐年长高,日益茂密的树冠逐渐遮挡了原本开阔的视野。
期间,有居民曾向奇诺岗市政府提出修剪树木的请求,并表达了对野火蔓延风险及公共安全的担忧。然而,在诉求未能立即得到满足后,部分居民竟决定“自己动手”,雇人或自行砍伐了城市步道附近的树木。
这起风波主要涉及两起关联案件。其中一起发生在Ridgeview Loop步道与Sunset Park附近,当地检方指出,涉案人员在未经土地所有者书面同意的情况下,擅自移除了9棵受到法律保护的海岸活橡树(Coast Live Oak),这些树木的估值约为18,630美元。
随后,相关居民不仅面临轻罪刑事指控,法院还裁定涉案住户须分别向市政府支付约23,000美元的赔偿金。
![]()
另一宗案件的规模则更加惊人,直接牵涉到Rancho Hills Drive与Vista Dorada Place附近的6户住宅。
据媒体报道及市政府此前公布的资料显示,这几户居民被指擅自砍伐或严重破坏了数十棵市属公共橡树,报道指涉案约60棵,市府此前通报则指超过30棵遭到破坏或移除)。
面对公共绿地遭到大面积破坏,奇诺岗市政府正式批准向这6户业主提起民事追偿,索赔总额高达845,100美元。
此后,涉案居民陆续向市府支付了赔偿款,其中部分华人业主实际掏出的赔偿金额甚至超过了13万美元。
根据加州现行法律规定,非法破坏树木除了要赔偿实际财产损失外,在特定恶意情况下,法院甚至可以判处最高三倍的惩罚性损害赔偿。
![]()
面对动辄数万甚至十几万美元的巨额账单,部分涉案的华人居民至今仍感到十分委屈,认为处罚实在过重。
他们表示,当初砍树或重度修剪,一方面确实是树木太密影响了住宅景观,另一方面也是真切担心南加州干燥季节的山火隐患,且事先并非没有向市府反映过。
不过,当年曾向警方举报此事的当地居民Mike Taber却透露,部分涉事人员在警方已经介入调查后,依然没有停止砍伐行为。
奇诺岗市政府对此态度十分强硬,明确指出这些橡树生长在城市公共土地上,属于全体市民的公共财产,哪怕它们就长在你家后院围墙之外,私人业主也绝对无权自行处置。
![]()
这起代价惨痛的案例,也给所有在加州拥有房产的华人屋主敲响了警钟。
根据奇诺岗市政府官方的树木保护规定,不仅是城市公共开放空间、道路沿线及公园内的树木受到严格保护,就连部分生长在私人土地上的原生树种以及大型历史树木,在移除或大幅修剪前也必须向政府申请许可。
市府特别强调,“保护私人住宅的景观视野”并不是要求政府砍除公共树木的正当理由。
如果居民确实认为后院外的公共树木存在枯枝掉落、电线缠绕或火灾安全隐患,正确的做法是向市政府公共工程部门提交检查与修剪申请;如果不想苦等市府的常规维护排期,奇诺岗目前也设有“自费修剪市属树木计划”(Tree Trimming Resi-Pay Program),允许居民自己出钱,但施工团队和修剪方案必须全程由市府审核并统筹安排,绝不允许居民私下找人直接砍伐。
看似不起眼的几棵后院大树,在加州法律体系下却有着极高的生态与经济估值。一念之间的“自行处理”,换来的不仅是邻里举报、刑事案底,更是足以让人肉疼的十几万美元天价账单。
黑五秒杀¥199元
Ralph Lauren羊毛材质针织帽
当天汇率
1 美元=6.67人民币
华人生活平台
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.