芬兰网红公开表示,学习中文的门槛太高,很难成为国际语言,一位芬兰网红卡姐最近谈到了中文在国际上的传播问题,她认为中文很难成为全世界通用的语言,而她给出的理由,竟然是中国方言实在太多了,这番观点引发了不少网友讨论,有人觉得她确实说出了外国人学习中文时遇到的困难,也有人认为她把语言学习和语言国际化混为一谈了。
![]()
卡姐在视频中介绍,芬兰人通常需要学习多门语言,包括、、英语,有些人还会额外学习一门欧洲语言,她原本以为,只要学会,就算掌握了中文,结果来到中国不同地区后才发现,广东人说,福建人说,很多地方的方言自己完全听不懂。
芬兰语
瑞典语
普通话
粤语
闽南话
![]()
在她看来,外国人学习中文本来就要面对汉字和的难题,如果还要适应不同地区的语言差异,学习成本就更高了,因此,她认为中文很难成为世界通用语言,不过,这个逻辑其实存在一个明显的问题,那就是把普通话和中国各地方言混为一谈了,中国推广的是普通话,外国人学习中文,通常也是以普通话为标准。
声调
国家通用语言
![]()
、等属于不同地区的语言文化传统,并不意味着外国人学会普通话之后,还必须把这些方言全部掌握,这就好比一个外国人学习英语,来到英国、美国或者澳大利亚,发现当地人的口音和表达方式存在差异,难道就能因此认定英语无法走向世界吗?显然不能,事实上,语言能否成为国际通用语言,从来不是由学习难度单独决定的。
粤语
闽南语
![]()
英语能够在全球拥有如此广泛的影响力,与历史上的、国际贸易、科技发展以及美国的全球影响力都有密切关系,说白了,人们学习一门语言,往往是因为它能够带来实际价值,中文确实不算容易学习,汉字需要记忆,也需要反复练习,但对于有商业、就业、文化交流需求的人来说,这些困难并不是无法克服的障碍。
殖民扩张
声调
![]()
如今中国与世界各国的经贸往来日益密切,越来越多外国人开始学习中文,有人为了工作,有人为了留学,也有人单纯对中国文化感兴趣,当然,中文未来能否成为真正意义上的全球通用语言,还有很多因素需要考虑,不能简单下结论,但至少,方言多并不是否定中文国际传播能力的合理理由。
![]()
一个国家的语言影响力,最终还是要看这个国家能为世界提供什么,以及世界有多大动力去了解它,语言难学不可怕,真正决定人们是否愿意学习的,是掌握这门语言之后能够获得什么机会。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.