网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

英籍印度裔女导演拍击剑电影:找不到像我这样的替身

0
分享至

一部以击剑为题材、横跨两种文化的电影即将在影院与观众见面。身兼演员、编剧与制片人的英籍印度裔电影人帕文德·谢尔吉尔(Parvinder Shergill)说,她觉得自己"非常幸运",因为她来自"两个世界"。


谢尔吉尔住在伯克郡。她坦言,自己成长过程中看的多是好莱坞而不是宝莱坞,最喜欢的电影包括《龙威小子》《洛奇》《义海雄风》和《E.T.》。她说,自己的创作围绕两种文化展开,最新的成果就是新片《Touché》以及她的第一部戏剧作品《Threads of Healing》。谈到希望用作品去"激励"他人时,她表示:"现在是拥抱你自己是谁的好时机,无论这对你意味着什么。"

她回忆,自己成长过程中接触的作品"非常男性主导、全球化、主流、商业化"。尽管她想为西方观众创作,但她的视角"始终多了一层:主角总是南亚女性"。她还透露,明年将做一部科幻片,"里面恰好有一位棕色皮肤的女性,但重点不是她的肤色,她只是身处科幻世界而已"。

在谢尔吉尔看来,拥有两种文化的视角是一种"福气"。"我妹妹打马球,我练过击剑和国际象棋,但我们是穿着纱丽的英籍印度裔女性——这太酷了。"她这样对比两种影视传统:宝莱坞"非常有视觉冲击力,文化底蕴深厚,情感浓度很高";而"尤其是在英国,我们的作品非常注重深度思考,表达清晰,非常倚重文字"。她说手头有项目将"在全球观众面前致敬这两个世界":"我认为有一种方式,可以把宝莱坞那样强烈的情感和视觉叙事结合起来,尤其是配乐,同时配上优秀的剧本,以及英国剧作家和编剧所能提供的东西。"

她的方法是"微妙":确保角色的口音反映他们来自的地区;"不喝茶的时候,她可能喝的是印度香料茶;不戴简单的耳钉,而可能戴一只精美繁复的印度耳环。一旦你把它变得平常,对观众来说它就是平常的。"

谢尔吉尔同时还是英国国民保健署(NHS)的精神科医生。她说,探讨心理健康"将永远出现在我所有的作品里"。她为BBC广播四台戏剧栏目创作的剧本(同时有纸质版)探讨个人创伤与如何克服创伤——她称这个话题在南亚社群中"至今仍被严重污名化"。"这是一场非常艰难的对话,也是我真正试图去正视的东西。"她说,社群中的女性尤其不愿站出来谈论各种形式的创伤,因为她们害怕后果。

《Threads of Healing》由《我爱贝克汉姆》主演帕明德·纳格拉(Parminder Nagra)担纲主角,谢尔吉尔称这是"一个360度的时刻"。"而饰演她母亲的米拉·赛尔(Meera Syal),我想,'我们在社群里真的很敬重她们,希望人们会愿意听,这会更像一个能引发对话的作品'。"米拉女爵士曾公开谈到自己遭遇过性骚扰和性侵。

关于将于11月27日起在影院放映的《Touché》,谢尔吉尔说自己对它"有一块柔软的地方"。影片讲述一位名叫迪普的英籍南亚女性(由谢尔吉尔饰演)通过练习击剑寻求改变人生的故事。她本人中学和大学都练过击剑,形容这项运动是"国际象棋加上普拉提、瑜伽和举重"。

"我们本来安排了特技、摄影摇臂和替身,但讽刺的是,我找不到一个长得像我的替身。这让我觉得太疯狂了,所以我想,'好,这是拍这部电影的又一个理由'。"她说自己"不敢相信我们请到了这样的阵容",包括《哈利·波特》演员马修·刘易斯、喜剧演员保罗·乔杜里,以及编剧兼演员斯蒂芬·弗莱。

谢尔吉尔说,片中还有"一条潜在的心理线索,我把这部电影献给了我今年去世的祖父"。谈到自己的角色,她说灵感来自"弱者成为英雄"的主题,"只不过这个英雄不是男孩,而是长得像我和其他女性的人"。"我真的很想做一些东西,让女孩们看了之后能说,'你知道吗?不管生活中发生什么,只要我足够努力,我也可以成为一个好人',所以我想让它成为一个鼓舞人心的故事。"

这部电影在第28届英国亚洲电影节上获得了Tongues on Fire火焰奖。谢尔吉尔说,她如今对"人生第一次院线发行"感到"非常兴奋"。"我们真的有一个南亚小男孩现在开始练击剑了,这太酷了,所以你永远不知道自己能怎样激励别人。"

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
“喜欢吃红薯的人天塌了”冲上热搜!薯农:烤出来就是流“油”的;网友:用空气炸锅烤一样很香;专家提醒:这三类人要管住嘴

“喜欢吃红薯的人天塌了”冲上热搜!薯农:烤出来就是流“油”的;网友:用空气炸锅烤一样很香;专家提醒:这三类人要管住嘴

农民日报
2026-11-18 08:48:45
IGN求助:怎么和《GTA6》金发美女曼迪约会 很急!

IGN求助:怎么和《GTA6》金发美女曼迪约会 很急!

游民星空
2026-11-20 11:07:52
勇士消息:库里复出时间曝光,浓眉有望加盟,战绿军出场更新

勇士消息:库里复出时间曝光,浓眉有望加盟,战绿军出场更新

冷月小风风
2026-11-21 11:05:13
今日重要赛事!11月21日,央视CCTV5、CCTV5+节目表

今日重要赛事!11月21日,央视CCTV5、CCTV5+节目表

薇说体育
2026-11-21 10:30:51
为什么国家越来越强,我们的日子却越来越紧

为什么国家越来越强,我们的日子却越来越紧

小禾的半糖生活
2026-11-18 13:20:03
16GB+1TB!小米新机突然上架:12月份,即将发布!

16GB+1TB!小米新机突然上架:12月份,即将发布!

科技堡垒
2026-11-21 08:00:42
“权贵们的新套路!”北理工裴轶的来时路被扒:和协和4+4竟是一个套路

“权贵们的新套路!”北理工裴轶的来时路被扒:和协和4+4竟是一个套路

妍妍教育日记
2026-10-05 10:10:15
胖东来新乡门店因涨租金搬离11年,市民称原址所开新商场几乎倒闭,仅剩一楼几家手机店还在营业,商场客服热线已成空号

胖东来新乡门店因涨租金搬离11年,市民称原址所开新商场几乎倒闭,仅剩一楼几家手机店还在营业,商场客服热线已成空号

极目新闻
2026-11-20 15:34:45
对比APEC峰会!斯洛伐克总理感叹:欧洲理事会快成“战时内阁”了

对比APEC峰会!斯洛伐克总理感叹:欧洲理事会快成“战时内阁”了

今夜繁星坠落
2026-11-21 12:44:15
陈百祥回应谭咏麟蟹宴没请他:我吃蟹的时候也没叫他

陈百祥回应谭咏麟蟹宴没请他:我吃蟹的时候也没叫他

情感大头说说
2026-11-16 02:53:25
她是央视主持,剑桥学霸,精通英文播报,38岁气质出众至今未婚

她是央视主持,剑桥学霸,精通英文播报,38岁气质出众至今未婚

一娱三分地
2026-11-21 00:10:03
“怎么忍心让闺女拍这种视频”,母女俩玩梗一日为师,难登大雅之堂

“怎么忍心让闺女拍这种视频”,母女俩玩梗一日为师,难登大雅之堂

熙熙说教
2026-11-14 16:01:22
36分11篮板!一人打爆!两连胜之后,五千万去哪儿?

36分11篮板!一人打爆!两连胜之后,五千万去哪儿?

篮球盛世
2026-11-21 15:19:13
金建希被判刑4年:韩国前总统配偶首次被判实刑

金建希被判刑4年:韩国前总统配偶首次被判实刑

参考消息
2026-11-20 13:23:36
APEC 封神!别家啃冷三明治,深圳直接上现炒热菜,老外记者看呆,深圳媒体中心这顿饭,把老外 CPU 干烧了

APEC 封神!别家啃冷三明治,深圳直接上现炒热菜,老外记者看呆,深圳媒体中心这顿饭,把老外 CPU 干烧了

魔都姐姐杂谈
2026-11-19 10:30:45
上海一女老板,被十余名歹徒绑架7天,获救时已经精神失常

上海一女老板,被十余名歹徒绑架7天,获救时已经精神失常

罪案洞察者
2025-03-25 13:49:14
许家印昔日555万宾利现身! 曾挂粤A98888:如今成了婚车

许家印昔日555万宾利现身! 曾挂粤A98888:如今成了婚车

华庭讲美食
2026-11-20 06:46:02
湖人险胜!东契奇25+4+8,赛后塞克斯顿抱住凯斯勒,东契奇先一步退场

湖人险胜!东契奇25+4+8,赛后塞克斯顿抱住凯斯勒,东契奇先一步退场

担酒
2026-11-21 13:29:46
普京表态:俄罗斯没有在乌克兰挑起任何战争,我们在努力结束它

普京表态:俄罗斯没有在乌克兰挑起任何战争,我们在努力结束它

静水流深003
2026-11-20 15:12:36
新一代本田冠道发布:新增三排成七座、中国特供变全球

新一代本田冠道发布:新增三排成七座、中国特供变全球

快科技
2026-11-20 16:43:35
2026-11-21 16:07:00
自愈小日子
自愈小日子
有态度网友ytd
295文章数 90关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

虞书欣擦边自拍、霸凌同事、媒体点名?

头条要闻

特朗普亚洲行后举行记者会 为与普京的"朋友"关系辩护

头条要闻

特朗普亚洲行后举行记者会 为与普京的"朋友"关系辩护

体育要闻

伦德伯格撞墙的力度真不轻

财经要闻

走过三年牛市,黄金何去何从?

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

35万级MPV的满配答案 享界V8正式上市售31.98万起

态度原创

房产
教育
旅游
本地
公开课

房产要闻

黄埔商业规划曝光!科学城能级跃升,核心入场券已锁定

教育要闻

晚自习到底几点结束?武侯区给出的时间线,家长得看清

旅游要闻

自然堂未来美妆城一年游客5.4万人次背后:工业旅游能否成为美妆渠道之外的新触点?

本地新闻

43年起落记忆倒计时,去厦门高崎领绝版登机牌!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版