网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

古籍珍藏版成了错字大合集,谁该汗颜

0
分享至

汉高祖“刘邦”的“邦”错写成“帮”,常用词“闯入”错写成“闯人”,历史人物“李存勖”的姓氏竟成“了”……近日,辽海出版社出版的一套珍藏版《孙子兵法》因出现多处低级文字差错招致网友吐槽。

目前,该出版社已确认存在错漏,称该书属于合作出版项目,已启动问题图书召回工作。


▲社交平台截图

据了解,这套书共8册,定价1380元,主打珍藏属性。虽然标价不等于实售价,但作为知名古籍的珍藏版,错漏至此,实在令人汗颜。而此前,上海古籍出版社“国学典藏”系列《西厢记》、中华书局“中华经典诵读”本《唐诗三百首》、中华书局出版的《世说新语(中学生版)》百页小册子等,都曾因出错引发关注。图书尤其是古籍的编校出版,是一项需要细致审慎与学识储备的专业工作,确实很不容易,但大量与艰深学术问题无关的基础编校错误,让“国学典藏”变成“大家来找茬”的“错题本”,显然已经超出了可接受的限度。可以说,这不是学问高低问题,是责任心问题。

书籍尤其是古籍承载着文化传承的功能,出版者的角色,是“文化摆渡人”。置身读屏时代,纸书深阅读陷入“明知应该却很难坚持”的境地,又何况古籍。不乏某些出版社出于利益考虑,或是将古籍出版简化为“热门IP开发”,为抢占市场压缩编校周期,甚至外包核心检校工作;或是为了赶进度、省经费,让“三审三校”制度成为摆设。当出版社在最基本的编校质量上失守,所谓“品质”“权威”便成了空谈,轻则误导读者、贻笑大方,重则自损形象、自断根脉。

中国是历史悠久的文化大国,向来敬惜字纸,对于书籍的编辑与流传更相当重视。两千多年前,吕不韦组织人员编纂《吕氏春秋》,竣工后将书稿悬于咸阳城门,把金子也摆在城垛上,并公开告示:能增损一字者予千金。千余年前,司马光主持编纂《资治通鉴》,草稿都是正楷,没有一笔草书。可以说,中华文明之所以历经数千载而不绝,与这样的审核严谨、悉心守护息息相关。直到现代,1958年中华书局出版点校“二十四史”,集结全国顶尖学者耗时20年,“为求一字稳,耐得半宵寒”,成为出版史上的佳话。当经典古籍传到今天这一棒,我们又怎能有半点轻慢?

网友给出版社“挑错”,表达着“想读一本好书”的心愿,本质是对知识严谨性和文化品质的追求,这与出版社的职责使命是一致的。全社会一起较真,共同严把出版质量关,才能不再闹出粗制滥造的笑话。

撰文:杜梨

(来源:长安街知事)

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
特朗普:伊朗“不想达成我能接受的协议”

特朗普:伊朗“不想达成我能接受的协议”

新华社
2026-11-21 06:47:11
乌克兰亏麻了?克里米亚大桥遇袭后,基辅4座桥梁遭导弹命中!

乌克兰亏麻了?克里米亚大桥遇袭后,基辅4座桥梁遭导弹命中!

霁寒飘雪
2026-11-21 07:12:20
越来越多的迹象表明:内塔尼亚胡间接上成为了中国的“大恩人”?

越来越多的迹象表明:内塔尼亚胡间接上成为了中国的“大恩人”?

无情有思可
2026-11-19 08:11:29
刚刚,本田新车换代!2.0L四缸发动机

刚刚,本田新车换代!2.0L四缸发动机

手机评测室
2026-11-21 11:50:33
“中国要被我们拖垮了!”2024年,韩国上千人拒绝吃从中国进口的中国白菜,本想给我们个“下马威”,结果自己撑不住了

“中国要被我们拖垮了!”2024年,韩国上千人拒绝吃从中国进口的中国白菜,本想给我们个“下马威”,结果自己撑不住了

扶苏聊历史
2026-11-16 17:33:26
特朗普在白宫感叹中国行:整座城市干净整洁,一尘不染,看看人家,再看看我们自己,“又脏又破又恶心,犯罪率还奇高……”

特朗普在白宫感叹中国行:整座城市干净整洁,一尘不染,看看人家,再看看我们自己,“又脏又破又恶心,犯罪率还奇高……”

都市快报橙柿互动
2026-11-21 10:19:42
研究发现:那些常年吃他汀的人,过了75岁后,大多都变成了这样

研究发现:那些常年吃他汀的人,过了75岁后,大多都变成了这样

新时代的两性情感
2026-11-21 00:17:29
全红婵不对劲,不是她以后不比赛了,而是她今年19岁了,居然开始了自己的精致路线

全红婵不对劲,不是她以后不比赛了,而是她今年19岁了,居然开始了自己的精致路线

LULU生活家
2026-09-30 20:32:43
五球惨败西班牙U17,才发现万项是全队唯一能稳定拿球、转身的人

五球惨败西班牙U17,才发现万项是全队唯一能稳定拿球、转身的人

中场阴谋家
2026-11-21 13:11:25
为什么说不敢让孩子带同学回家,评论区里全是过来人的教训啊!

为什么说不敢让孩子带同学回家,评论区里全是过来人的教训啊!

另子维爱读史
2026-11-18 21:17:56
太意外,刘欢竟这样走了…

太意外,刘欢竟这样走了…

万小刀
2026-09-26 11:54:06
广西师范大学42名本科生被学校退学,被退学原因曝光,值得引起重视!

广西师范大学42名本科生被学校退学,被退学原因曝光,值得引起重视!

凯旋学长
2026-11-20 11:52:56
第五轮计算机学科排名出炉,实力梯队揭示排名的真实价值

第五轮计算机学科排名出炉,实力梯队揭示排名的真实价值

户外阿毽
2026-11-20 09:12:46
李贤重20+11+2+2,混音队146-135胜圣克鲁兹勇士

李贤重20+11+2+2,混音队146-135胜圣克鲁兹勇士

懂球帝
2026-11-21 16:08:32
陆毅说:“如果我女儿的男朋友很上进,但家境一般,我会棒打鸳鸯。因为我觉得门当户对很重要,而且婚姻要得到双方父母的祝福,才会幸福”

陆毅说:“如果我女儿的男朋友很上进,但家境一般,我会棒打鸳鸯。因为我觉得门当户对很重要,而且婚姻要得到双方父母的祝福,才会幸福”

黎兜兜
2026-11-20 08:12:24
北京男博士每月捐献13次,女医生频繁约谈,2月后知晓真相

北京男博士每月捐献13次,女医生频繁约谈,2月后知晓真相

张道陵秘话
2025-09-11 17:14:33
给脸不要脸!三次警告全当耳旁风,中国直接清空展馆霸气走人

给脸不要脸!三次警告全当耳旁风,中国直接清空展馆霸气走人

小莜读史
2026-09-05 18:55:01
如何看出同事之间有暧昧?网友:从包里又掏出一根香蕉,继续吃了

如何看出同事之间有暧昧?网友:从包里又掏出一根香蕉,继续吃了

夜深爱杂谈
2026-10-12 20:23:56
大鹅出动 图-160 战略轰炸机大规模轰炸基辅,京子:我们不谈了! | 狼叔看世界

大鹅出动 图-160 战略轰炸机大规模轰炸基辅,京子:我们不谈了! | 狼叔看世界

狼叔看世界
2026-11-20 14:37:50
真没想到,APEC峰会落幕不到1天,中国竟因三个“特产”火遍全球

真没想到,APEC峰会落幕不到1天,中国竟因三个“特产”火遍全球

壹知眠羊
2026-11-21 10:00:10
2026-11-21 16:39:00
极目新闻 incentive-icons
极目新闻
全球眼,中国心,瞭望者,思想家
440853文章数 960373关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

2026第七届民族美术作品展 油画选二

头条要闻

特朗普亚洲行后举行记者会 为与普京的"朋友"关系辩护

头条要闻

特朗普亚洲行后举行记者会 为与普京的"朋友"关系辩护

体育要闻

伦德伯格撞墙的力度真不轻

娱乐要闻

虞书欣擦边自拍、霸凌同事、媒体点名?

财经要闻

走过三年牛市,黄金何去何从?

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

35万级MPV的满配答案 享界V8正式上市售31.98万起

态度原创

教育
本地
手机
数码
公开课

教育要闻

作业还要用钉钉微信交?郫都区叫停线上作业,明确纸质化加熔断

本地新闻

43年起落记忆倒计时,去厦门高崎领绝版登机牌!

手机要闻

对标iPhone Duo!摩托罗拉首款阔折叠Razr Flex 2027渲染图出炉

数码要闻

高驰VERTIX 4运动手表曝光:1.47英寸AMOLED屏幕

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版