网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

凡人微光也是“中国名片”

0
分享至

最近,不少人都刷到过这样的视频片段:上海街头,交警切换流利英语处置外国游客的交通违法行为;广州南站,售票员一口流利英语帮外籍旅客核对车次票价;校园门口,保安用英语帮外国友人解决取件难题……没有剧本彩排,没有镜头摆拍,这些发生在街头窗口的真实片段收获无数点赞。很多人感慨,他们英语说得真棒,但热闹背后,值得琢磨的远不止“会外语”本身。

近年来,随着我国免签“朋友圈”越扩越大,入境游热了起来。外国游客不再只出现在机场、大型会展这些传统涉外场景,以前碰到外国人是小概率事件,如今交警执勤、车站售票、景区答疑,都有可能遇上跨语言沟通的场景。

政策带来了客流,但游客对中国、对一座城市的第一感受,很少来自宣传片,更多来自每个切身经历的瞬间:一次路口拦停劝导,一次窗口答疑,一回街头问路。正是这些散落于日常的真实需求被随手拍下,构成了视频走红的现实土壤。

片段之所以能打动网友,源于一种反差。镜头里的主角,不是翻译专家,也不是外事官员,而是我们身边最熟悉的普通劳动者。在大家固有的印象里,外语好像是“附加技能”,并不是这些岗位的标配。可当他们站在本职岗位上从容开口,用外语把事情讲清楚、处理妥当,很容易让人生出好感与自豪感。

更打动人的,还有那份对外表达的自信从容:交警执法讲清规则,也体谅游客不熟悉本地法规;窗口办事追求效率,也顾及异乡人的陌生与局促。这种面对面、平等而松弛的交流,没有话术,无关包装,留给外国游客的,就是最鲜活、不加修饰的中国印象。

讲好中国故事,不必总盯着宏大叙事。山河风光能把人吸引来,能不能留住人心,靠的是普通人的服务与沟通。一线人员开口讲外语,首要任务是解决眼前问题。但客观上,他们也成了一张张“行走的中国名片”:一番耐心解释,传递社会温度;一次妥当处置,展现治理水平。这种润物细无声的民间对外传播,有时候比长篇大论的推介更有说服力。

并非要求所有基层从业者都能说一口流利的英语。但在车站、口岸、热门景区这类高频场景,不妨开展岗位化、实用化的外语培训,并用智能翻译、多语种提示牌等兜底。关键不是人人说得地道,而是遇事能沟通、办事有分寸。

大好河山让世界看见中国,无数普通人的一言一行让世界读懂中国。宏大叙事自有分量,市井间的真诚对话,同样拥有直抵人心的力量。千千万万一线从业者,正在用外国人听得懂的语言,讲好鲜活的中国故事。(本文来源:经济日报 作者:卢杨静)

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
真相炸裂!宗庆后3个私生子并非同一母亲,小儿子是别墅管家所生

真相炸裂!宗庆后3个私生子并非同一母亲,小儿子是别墅管家所生

派大星纪录片
2025-07-15 13:28:11
突发!黄仁勋掀桌了

突发!黄仁勋掀桌了

小鱼爱鱼乐
2026-11-21 16:08:24
曾率海港夺中超冠军!曝60岁名帅被推荐给蓉城 与郑智李霄鹏竞争

曾率海港夺中超冠军!曝60岁名帅被推荐给蓉城 与郑智李霄鹏竞争

我爱英超
2026-11-21 17:13:47
晕了晕了!近1900亿资金进场抄底宽基ETF,而行业主题ETF却遭遇资金抛售

晕了晕了!近1900亿资金进场抄底宽基ETF,而行业主题ETF却遭遇资金抛售

每日经济新闻
2026-11-21 12:35:06
1270万毕业生挤破头:家里没背景的孩子,我劝你早点看清这3条路

1270万毕业生挤破头:家里没背景的孩子,我劝你早点看清这3条路

乌克兰小静
2026-11-21 11:28:16
七旬老太去北京看病,发现医生竟是她在云南当知青时生下的孩子

七旬老太去北京看病,发现医生竟是她在云南当知青时生下的孩子

兰姐说故事
2025-01-16 05:05:03
新能源车主曾自述:油车换成电车后,才明白4个道理,都是真心话

新能源车主曾自述:油车换成电车后,才明白4个道理,都是真心话

观史搜寻着
2026-11-21 17:10:51
他靠给自己戴100顶绿帽,改写了历史,成就了千秋伟业!

他靠给自己戴100顶绿帽,改写了历史,成就了千秋伟业!

等闲哥
2025-02-05 12:47:49
他害得多少家庭支离破碎,却落个寿终正寝下场,弥留之际哀嚎成真

他害得多少家庭支离破碎,却落个寿终正寝下场,弥留之际哀嚎成真

小豫讲故事
2026-11-22 06:00:18
又曝出轨大瓜,男子自曝妻子出轨班长5个月,班长只给他妻子买过情趣内衣,还曝光俩人大尺度聊天内容

又曝出轨大瓜,男子自曝妻子出轨班长5个月,班长只给他妻子买过情趣内衣,还曝光俩人大尺度聊天内容

汉史趣闻
2026-09-10 18:28:47
古装大剧《两京十五日》第一波真实口碑出炉!观众的评价一针见血

古装大剧《两京十五日》第一波真实口碑出炉!观众的评价一针见血

晴晴的娱乐日记
2026-11-20 21:49:38
随着摩洛哥6-0,中国U17最新晋级形势诞生:下轮将迎生死战,输球或将无缘出线

随着摩洛哥6-0,中国U17最新晋级形势诞生:下轮将迎生死战,输球或将无缘出线

绿茵舞着
2026-11-21 16:30:40
亏麻了!炸完克里米亚大桥,450亿没到手,俄军一夜炸瘫半个电网

亏麻了!炸完克里米亚大桥,450亿没到手,俄军一夜炸瘫半个电网

阿器谈史
2026-11-20 12:37:30
彻底踢到铁板!特朗普断粮、中美俄齐点名,欧洲最后的遮羞布碎了

彻底踢到铁板!特朗普断粮、中美俄齐点名,欧洲最后的遮羞布碎了

军机不可泄漏
2026-11-21 16:41:34
双双上涨!楼市拐点真的来了?

双双上涨!楼市拐点真的来了?

新浪财经
2026-11-21 19:47:26
2009 年,宁波 25 岁学霸留美博士朱海洋,在校园餐厅当着七个人的面,把 22 岁北京学妹斩首,作案后不逃不躲,伸手等警察铐住自己

2009 年,宁波 25 岁学霸留美博士朱海洋,在校园餐厅当着七个人的面,把 22 岁北京学妹斩首,作案后不逃不躲,伸手等警察铐住自己

唠叨说历史
2026-11-12 18:20:19
伊能静曾在20年前劝过马天宇:“你不可以在别人没有放弃你的时候,先放弃自己”

伊能静曾在20年前劝过马天宇:“你不可以在别人没有放弃你的时候,先放弃自己”

韩小娱
2026-11-21 15:07:44
内罗毕恐袭一战封神,一条牛仔裤,为何成特战标配装备

内罗毕恐袭一战封神,一条牛仔裤,为何成特战标配装备

装甲铲史官
2026-11-20 10:35:11
歌手张宇病逝,年仅48岁,那个嘶吼了二十多年的嗓子停了

歌手张宇病逝,年仅48岁,那个嘶吼了二十多年的嗓子停了

绚丽的画卷
2026-11-21 20:11:01
黑龙江富豪惨遭灭门,保姆装死逃过一劫,保姆:凶手怎么会是他?

黑龙江富豪惨遭灭门,保姆装死逃过一劫,保姆:凶手怎么会是他?

林林故事揭秘
2025-04-10 17:37:49
2026-11-22 08:03:00
中国经济网 incentive-icons
中国经济网
国家重点新闻网站
68935文章数 475290关注度
往期回顾 全部

头条要闻

男子遭女友报案强奸获刑出狱后复合 女方重提旧事被杀

头条要闻

男子遭女友报案强奸获刑出狱后复合 女方重提旧事被杀

体育要闻

约基奇vs申京:最强的策应巨人?

娱乐要闻

港姐季军吴文忻去世,生前已办追思会

财经要闻

走过三年牛市,黄金何去何从?

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

35万级MPV的满配答案 享界V8正式上市售31.98万起

态度原创

教育
旅游
房产
数码
时尚

教育要闻

面向全球青年学者,年薪40万!

旅游要闻

中国文旅在伦敦世界旅游交易会受青睐

房产要闻

黄埔商业规划曝光!科学城能级跃升,核心入场券已锁定

数码要闻

狗子一泡尿主机直接变砖!网友:先别开机还有救

提升冬日幸福感的8件小事,太治愈了

无障碍浏览 进入关怀版