网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

梅尧臣的“老牛陂”

0
分享至

来源:滚动播报

(来源:上观新闻)




北宋康定元年(公元1040年)秋,襄城县令梅尧臣接到去邻县按田(核查田亩)的诏命,遂有了一场令他本人及后世读者都难以忘怀的旅行。在此期间,他写了著名的《汝坟贫女》《鲁山山行》等诗篇,其中一首尤其值得推敲。

“老牛陂”的讹误

“吴牛行欲老,汉马焉得肥。筋力不可恃,游子当念归。”梅尧臣的这首诗题为《老牛陂》,乍读内容浅显,并不值得深究,读者就此可以了解到叶县有一个老牛陂。对此,南宋大诗人陆游也提供了佐证,他的《季夏杂兴·其二》有“巉巉瘦驴岭,莽莽老牛陂”两句,还自注称“陂在汝州”。然而,细加品读就会发现可疑之处:梅尧臣在那首诗中没有写“陂”,也没有写“老牛”,写的只是“牛欲老”。

为了消除疑问,笔者翻检了明清时期纂修的地方志。在不同版本的地方志中,根本没有老牛陂的记载,只有牛老陂“在县南十二里,即丈人止子路宿处,今为尤潦铺,有碑”的记载。再核查不同时期的梅尧臣诗歌选本或抄本,《永乐大典》卷二七五五录作《牛老陂》。明清时期的文献一般不能直接证明宋代诗集刻本的问题。但是,地名有其特殊性,《老牛陂》或许应为《牛老陂》,至少有这种可能。重要的是,诗题颠倒一下,似乎更贴合诗歌的内容。

结合县志的提示可以推知,“牛老陂”与孔子的学生子由(子路)有关。当初,春秋隐士荷蓧丈人在这处斜坡之上除草,遇到前来打听孔子下落的子由。荷蓧丈人对孔子不事耕作表达了不满(“四体不勤,五谷不分,孰为夫子”),却也盛情招待了子由(“止子路宿,杀鸡为黍而食之”)。后人为了纪念这件事,将此地称作“由老陂”。后来,几经讹传,一作“牛老陂”,再作“尤潦铺”,如今变为“尤潦村”。

梅尧臣来到此陂,大概率可以见到县志中提及的石碑,听到子由和丈人的故事,想起《论语·微子》中的记录。他为什么对这些只字不提呢?

题材选择的奥秘

写什么、不写什么,隐藏着梅尧臣的心思。他此行的目的是核查田亩。这个差事并不轻松。《后汉书·刘隆传》记载有“河南、南阳不可问”的故事。东汉明帝12岁就知道:“河南帝城,多近臣;南阳帝乡,多近亲。田宅逾制,不可为准。”叶县属于南阳,一向存在田宅逾制的情况,到宋代依然没有改观。然而,在梅尧臣今存的此期的十几首诗歌中,没有一首直接涉及此事。

根据《孟子》“知人论世”的原则,梅尧臣写那两句诗的目的也许是怀古吊今,借缅怀古人的机会含蓄地表达对按田工作的感慨。“筋力不可恃,游子当念归”表达的力不可支,正是这位襄城县令当时的真实感受。

梅尧臣并不怯懦。如果怯懦的话,《汝坟贫女》就不会指出朝廷征召弓箭手的问题,也不会再现这个政策给百姓造成的困苦。可是,田宅逾制的问题实在是由来已久,牵涉面太广。站在老牛陂或牛老陂前,他只能以“吴牛行欲老”起兴,感叹“汉马焉得肥”。

“汉马”代指汉代百姓和朝廷,也代指宋代百姓和朝廷。当梅尧臣到牛老陂的时候,才39岁,风华正茂。可是,面对世家豪族田宅逾制的现实,回想他们由汉至宋一直侵损百姓和国家利益的历史,他身心俱疲。此时作诗,应是有怀古也有幽情,但也许无暇顾及子由和荷蓧丈人之间的那段对话。一句“汉马焉得肥”真可谓惊雷无声,道出了他的家国情怀。他的心里,自有一杆秤。

可是,这会不会是笔者的过度解读呢?

含蓄风格的形成

先思考另外一个问题:《汝坟贫女》的故事是其亲眼所见还是道途之听闻?真有一个贫家女子在汝河堤坝上边走边哭吗?又或者说,只有汝河附近的贫苦百姓受到征召弓箭手的连累?

根据《续资治通鉴长编》的记载,当时陕西、京东路、京西路都在招募弓箭手,受此连累的贫苦百姓肯定不只有汝坟贫女和她的父亲。梅尧臣之所以单写这个故事,就因为汝坟是个特殊的地方,《诗经》中也有《汝坟》诗。汉代的解诗者认为,《汝坟》彰显的是“文王之化,行乎汝坟之国。妇人能闵其君子,犹勉之以正也”。梅尧臣精通于《诗》,他作《汝坟贫女》,当属有意为之。使用这个诗题,就是要引导读者进行古今对照。只有这样对比,读者才能看出他对时政及边防的更多批评。

说什么、不说什么,梅尧臣有自己的原则。根据欧阳修的转述,梅尧臣说过:“若意新语工,得前人所未道者,斯为善也。必能状难写之景,如在目前,含不尽之意,见于言外,然后为至矣。”如果拿他按田时期的诗歌来核验,此言真实不虚。脍炙人口的《鲁山山行》就是写景如在目前,而《老牛陂》《古冢》《汝坟贫女》等诗用意巧妙,须从言外求之。

为了追求意在言外的效果,他有时会给出明确的解读线索,如《汝坟贫女》,有时又刻意加以隐藏,如《老牛陂》;有时使用典故,如《古冢》,有时又刻意回避典故,如《老牛陂》。无论有没有线索,更无论用不用典故,他的诗都是既容易阅读,又不容易理解,表面上浅显易懂,背后往往隐藏伏笔与悬念。

这是梅尧臣刻意经营的结果。他讲才学,更重诗意;他的诗歌看似平淡或枯淡,实则膏腴。这是一种含蓄风格,与后代堆砌典故、卖弄学问不太一样。他的平淡诗风,也与后人所说的“绚烂之极归于平淡”不太一样。不一样,自然出众,但也有可能遭到误解,并因此受到轻视。《老牛陂》会不会是《牛老陂》,一直没有引起讨论,便是例证。

原标题:《梅尧臣的“老牛陂”,是不是一种讹误 | 沈章明》

栏目主编:黄玮 文字编辑:栾吟之

来源:作者:沈章明

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
创业板利好也来了

创业板利好也来了

量子熊猫
2026-11-22 19:31:47
罕见!单日蒸发超1万亿美元

罕见!单日蒸发超1万亿美元

格隆汇
2026-11-22 19:56:08
皇马部分更衣室球员认为:贝林厄姆优于法国10号,是当世最佳

皇马部分更衣室球员认为:贝林厄姆优于法国10号,是当世最佳

墨策讲历史
2026-11-22 20:03:11
德媒:德国太天真了,我们最大的幻想,就是信了中国是个现代强国

德媒:德国太天真了,我们最大的幻想,就是信了中国是个现代强国

你是我心中最美星空
2026-11-22 05:46:42
二战时,日军给女性强行注射“606药剂”,注射完,士兵就露出了邪恶的笑容,“606药剂”究竟是啥?

二战时,日军给女性强行注射“606药剂”,注射完,士兵就露出了邪恶的笑容,“606药剂”究竟是啥?

回京历史梦
2026-11-10 17:49:16
不装了?特朗普竟呼吁停止军援乌克兰!西方援乌1600亿

不装了?特朗普竟呼吁停止军援乌克兰!西方援乌1600亿

项鹏飞
2026-11-20 18:18:25
曾仅存13只!佛山男子买甲鱼苗竟混进4只,科学家花40年培育926只

曾仅存13只!佛山男子买甲鱼苗竟混进4只,科学家花40年培育926只

云居历史
2026-11-21 03:29:16
5.31米车长、3.14米轴距,奥迪Q9中国首秀定档11月27日

5.31米车长、3.14米轴距,奥迪Q9中国首秀定档11月27日

报错免疫体
2026-11-21 20:07:38
泰王苏提达参观博物馆,玛哈新给了王后礼节特许,是心意也是恩赐

泰王苏提达参观博物馆,玛哈新给了王后礼节特许,是心意也是恩赐

东方不败然多多
2026-11-22 01:58:03
中文主场绝不能丢!人民日报定调:在中国,绝不允许英文取代中文

中文主场绝不能丢!人民日报定调:在中国,绝不允许英文取代中文

寻墨阁
2026-11-06 22:54:32
战火外溢!俄方猛烈还击,海量导弹扑向乌克兰,波兰芬兰跟着遭殃

战火外溢!俄方猛烈还击,海量导弹扑向乌克兰,波兰芬兰跟着遭殃

春之韵
2026-11-22 19:37:56
上海老破小正在被人成片扫走

上海老破小正在被人成片扫走

老覃讲历史
2026-11-22 11:47:16
禁止全部中方外交官入境,不准中国统一,这个国家比美国还嚣张?

禁止全部中方外交官入境,不准中国统一,这个国家比美国还嚣张?

隔壁灵妹妹
2026-11-22 18:28:14
猪肉大局已定?没有意外的话,2027 年猪肉市场或将迎来 3 大变化

猪肉大局已定?没有意外的话,2027 年猪肉市场或将迎来 3 大变化

历史的烟火
2026-11-22 07:20:12
此人是台湾政坛四公子之一,父亲为国民党一把手,晚年绝望投身佛学!

此人是台湾政坛四公子之一,父亲为国民党一把手,晚年绝望投身佛学!

历史龙元阁
2026-11-21 13:54:01
湖南出现历史上最荒唐法官!判男方净身出户,然后跟拿到全部资产的女方结婚

湖南出现历史上最荒唐法官!判男方净身出户,然后跟拿到全部资产的女方结婚

爆角追踪
2025-11-23 11:25:00
香烟突然大降价,不是良心发现,是老百姓彻底觉醒了

香烟突然大降价,不是良心发现,是老百姓彻底觉醒了

流苏晚晴
2026-11-13 22:20:15
余承东称“开车能睡觉”上热搜,跟特斯拉比,我们遥遥领先!

余承东称“开车能睡觉”上热搜,跟特斯拉比,我们遥遥领先!

大厂财经社
2026-11-21 01:30:22
300500,将被ST

300500,将被ST

中国基金报
2026-11-22 18:18:52
亚洲杯夺冠概率出炉:日本33.2%领跑国足仅0.1% 卫冕冠军0.7%

亚洲杯夺冠概率出炉:日本33.2%领跑国足仅0.1% 卫冕冠军0.7%

新英体育
2026-11-22 10:14:48
2026-11-22 20:36:49
新浪财经 incentive-icons
新浪财经
新浪财经是一家创建于1999年8月的财经平台
5582245文章数 10060关注度
往期回顾 全部

头条要闻

女子花2万存脐带血如今公司注销"断联":我的血还在吗

头条要闻

女子花2万存脐带血如今公司注销"断联":我的血还在吗

体育要闻

约基奇vs申京:最强的策应巨人?

娱乐要闻

官媒发文 官宣赵丽颖新身份,进步很大

财经要闻

最大回撤超37%,黄金崩盘了吗?

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

35万级MPV的满配答案 享界V8正式上市售31.98万起

态度原创

房产
教育
数码
手机
亲子

房产要闻

黄埔商业规划曝光!科学城能级跃升,核心入场券已锁定

教育要闻

曾经“感动中国”的庞众望完成清华大学博士论文答辩,本人发声:将继续潜心钻研,在科研探索的道路上不断前行

数码要闻

内存价格暴涨下,华硕考虑将中低端PC内存由16GB降至8GB

手机要闻

星芒OSTA O1 Pro新机确认支持华为自研Wi-Fi 7+芯片级协同技术

亲子要闻

宝宝必看的5个启蒙动画,豆瓣评分都是在9.0以上

无障碍浏览 进入关怀版