参考消息网11月23日报道 英国《金融时报》网站11月20日发表题为《是时候向中国表达感激了》的文章,作者是斯图尔特·柯克。文章摘编如下:
每年差不多在这个时候,孩子们都会走到邮筒前,给圣诞老人寄一封百般讨好的信。既然如此,下一代人或许应该考虑开创一个新传统:给中国寄一张感谢卡。
在拯救地球未来、更不用说保住白色圣诞节这件事上,没有哪个国家比中国做得更多。如果我们真心希望减缓全球气温上升,并避免由此带来的混乱与高昂代价,那么现在是时候表达感激之情了。
可我们总在抱怨(尤其是在联合国气候变化大会召开期间):中国排放了全球约三分之一的二氧化碳!中国行动迟缓!中国的目标太保守了!
没错,确实如此。但关于碳排放,真正重要的是从现在开始发生的一切。环境并不关心能源结构,只在乎排放总量。中国或许开采并燃烧全球一半的煤炭,但中国今年的碳排放总量实际上正在下降。
芬兰能源与清洁空气研究中心11月发布的数据显示,中国第三季度的碳排放量下降了3.1%。按年度折算,这一降幅相当于澳大利亚全年的碳排放量——要知道,澳大利亚碳排放位居世界前20。
当然,中国2026全年的碳排放降幅可能更接近1%。今年排放量下降也受到一些特殊因素的影响,比如不太冷的冬天以及伊朗战争导致的油气价格上涨。
但今年的趋势是在下降。我们的错误在于过度关注降幅。这导致欧盟委员会负责气候行动的委员沃普克·胡克斯特拉等人抱怨说,中国的承诺“远远不够”。事实上,我们更应该为中国所实现的巨大减排而惊叹。
以中国国内的减排行动为例,其第三季度的风能、太阳能和核能总发电量比去年同期高出110太瓦时,相当于德国同期的全部发电量。
在助力全球其他地区实现脱碳方面,中国是挑大梁的角色。根据“碳简报”网站的一项研究,中国今年预计出口的清洁能源技术(包括电动汽车、太阳能电池板和电池等)将使中国境外的碳排放量减少2%,这一减排规模大致相当于巴西的年度排放量。
欧洲可能为自己的汽车工业担忧,但我们的大气层会很高兴。我们每个人都应该为如此庞大的出口规模欢呼。
这种减排既得益于中国国内的努力,也源于中国出口产品在全球范围内带来的减排效应。
下个月,当你的孩子们又拆开一堆礼盒时,你或许不会想到感谢中国,但你其实应该感谢。更重要的是,你的孩子们尤其应该感谢中国。(编译/赵菲菲)
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.