网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

宋词版《莺莺传》,被誉为元代“戏曲之祖”

0
分享至

每天诗词猎奇

关注读书狗子

上篇向大家介绍了北宋文人曾布所写的一组狗血故事词《水调歌头》和其中所叙述的冯燕的故事,也借此简述了唐宋元时期故事文学的发展。其实北宋时以词体写故事,曾布并非个例,比他稍晚的词人赵令畤同样曾改编过唐传奇里的故事——《莺莺传》。

世人皆知元代名剧《西厢记》,殊不知《西厢记》的故事其实是唐代诗人元稹的手笔。元稹曾写下一篇唐传奇《莺莺传》(又名《会真记》)。后来宋元两代都有文人对《莺莺传》进行改编,宋人赵令畤将其改编为词体,而元人董解元和王实甫分别将其改编为戏曲《西厢记》。


今天向大家推荐的就是北宋赵令畤改编的宋词版的《莺莺传》——十二首商调《蝶恋花》:

蝶恋花

北宋·赵令畤

之一

丽质仙娥生月殿。谪向人间,未免凡情乱。宋玉墙东流美盼。乱花深处曾相见。
密意浓欢方有便。不奈浮名,旋遣轻分散。最恨多才情太浅。等闲不念离人怨。

之二

锦额重帘深几许。绣履弯弯,未省离朱户。强出娇羞都不语。绛绡频掩酥胸素。
黛浅愁红妆淡伫。怨绝情凝,不肯聊回顾。媚脸未匀新泪污。梅英犹带春朝露。

之三

懊恼娇痴情未惯。不道看看,役得人肠断。万语千言都不管。兰房跬步如天远。
废寝忘餐思想遍。赖有青鸾,不必凭鱼雁。密写香笺论缱绻。春词一纸芳心乱。

之四

庭院黄昏春雨霁。一缕深心,百种成牵系。青翼蓦然来报喜。鱼笺微谕相容意。
待月西厢人不寐。帘影摇光,朱户犹慵闭。花动拂墙红萼坠。分明疑是情人至。

之五

屈指幽期惟恐误。恰到春宵,明月当三五。红影压墙花密处。花阴便是桃源路。
不谓兰诚金石固。敛袂怡声,恣把多才数。惆怅空回谁共语。只应化作朝云去。

之六

数夕孤眠如度岁。将谓今生,会合终无计。正是断肠凝望际。云心捧得嫦娥至。
玉困花柔羞抆泪。端丽妖娆,不与前时比。人去月斜疑梦寐。衣香犹在妆留臂。

之七

一梦行云还暂阻。尽把深诚,缀作新诗句。幸有青鸾堪密付。良宵从此无虚度。
两意相欢朝又暮。争奈郎鞭,暂指长安路。最是动人愁怨处。离情盈抱终无语。

之八

碧沼鸳鸯交颈舞。正恁双栖,又遣分飞去。洒翰赠言终不许。援琴请尽始衷素。
曲未成声先怨慕。忍泪凝情,强作霓裳序。弹到离愁凄咽处。弦肠俱断梨花雨。

之九

别后相思心目乱。不谓芳音,忽寄南来雁。却写花笺和泪卷。细书方寸教伊看。
独寐良宵无计遣。梦里依稀,暂若寻常见。幽会未终魂已断。半衾如暖人犹远。

之十

尺素重重封锦字。未尽幽闺,别后心中事。佩玉彩丝文竹器。愿君一见知深意。
环玉长圆丝万系。竹上斓斑,总是相思泪。物会见郎人永弃。心驰魂去神千里。

之十一

梦觉高唐云雨散。十二巫峰,隔断相思眼。不为旁人移步懒。为郎憔悴羞郎见。
青翼不来孤凤怨。路失桃源,再会终无便。旧恨新愁无计遣,情深何似情俱浅。

之十二

镜破人离何处问。路隔银河,岁会知犹近。只道新来消瘦损。玉容不见空传信。
弃掷前欢俱未忍。岂料盟言,陡顿无凭准。地久天长终有尽,绵绵不似无穷恨。


词人赵令畤,为苏东坡门客,可算是东坡弟子。其词风格婉约风流,与秦观相似,甚至有词家说:把赵令畤的词放在秦观词集里,一点都不违和。

赵令畤将元稹的《莺莺传》原文进行修改切割为十篇故事情节,并把十首《蝶恋花》穿插其中,又分别写了一首起头一首结尾,共计十二首商调《蝶恋花》,用于歌舞演唱,表演《莺莺传》的故事。以唱词总结故事,而又以具体文字表达故事情节,这正是元杂剧最基础的表现形式,因而后人称之为“戏曲之祖”。

往期推荐 Top6

↓↓↓更多唐风宋韵,关注读书狗子↓↓↓

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
扬眉吐气!大连英博夺冠才1天,央视点名4次,范志毅的话终于应验

扬眉吐气!大连英博夺冠才1天,央视点名4次,范志毅的话终于应验

大道至万里
2026-11-10 03:29:09
吳千語文詠珊現身百億名媛圈聚會 同框慶生嫁得好不如活得精彩

吳千語文詠珊現身百億名媛圈聚會 同框慶生嫁得好不如活得精彩

粤睇先生
2026-11-09 23:42:51
劳尔执教生涯盘点:7年皇马青训各级梯队,曾率队夺青年欧冠

劳尔执教生涯盘点:7年皇马青训各级梯队,曾率队夺青年欧冠

懂球帝
2026-11-10 10:50:14
在工地上跟女工友做了好几年临时夫妻,各奔东西八年没来往,她突然打来电话哭着说:咱闺女下个月出嫁,你来吗

在工地上跟女工友做了好几年临时夫妻,各奔东西八年没来往,她突然打来电话哭着说:咱闺女下个月出嫁,你来吗

晓艾故事汇
2026-11-09 08:15:25
刘恺威停工一年半陪读,女儿同学爆料,糯米作文里都是对爸爸夸奖

刘恺威停工一年半陪读,女儿同学爆料,糯米作文里都是对爸爸夸奖

娱圈办事处
2026-11-09 13:57:53
目前,全球还存在着7个流亡政府,他们还有希望复国吗?

目前,全球还存在着7个流亡政府,他们还有希望复国吗?

七号说三国
2026-11-05 19:09:34
国际油价 显著下跌!

国际油价 显著下跌!

大象新闻
2026-11-10 09:36:01
勇士酝酿连环交易!无意用波神换特纳,巴特勒留队,追梦摆上货架

勇士酝酿连环交易!无意用波神换特纳,巴特勒留队,追梦摆上货架

你的篮球频道
2026-11-10 10:30:24
美股AI应用软件股全线走高

美股AI应用软件股全线走高

每日经济新闻
2026-11-09 23:00:08
隐退后的费玉清和张菲

隐退后的费玉清和张菲

手工制作阿歼
2026-10-13 04:03:54
赶超梁文锋、身价3020亿的江苏首富,竟是干传统制造业的?

赶超梁文锋、身价3020亿的江苏首富,竟是干传统制造业的?

金融八卦女
2026-11-09 15:31:19
一天撤3人!蓉城董事长+总经理+主帅离职,曝管理层有山头文化

一天撤3人!蓉城董事长+总经理+主帅离职,曝管理层有山头文化

汪星人哟
2026-11-09 22:18:58
开拓者主帅公开表态,杨瀚森12+10两双只是起点

开拓者主帅公开表态,杨瀚森12+10两双只是起点

涵有话说
2026-11-10 09:17:26
广东省纪委监委通报:温清华被开除党籍

广东省纪委监委通报:温清华被开除党籍

南方都市报
2026-11-09 17:47:02
大瓜!网传辛巴父亲与年轻女子聊天记录流出,转账10000元及肉麻情感对话,爆料账号遭封禁,当事人暂未回应

大瓜!网传辛巴父亲与年轻女子聊天记录流出,转账10000元及肉麻情感对话,爆料账号遭封禁,当事人暂未回应

火山詩话
2026-11-08 13:14:13
消息称赛力斯跟华为合作依旧紧密,工厂总装下线到路测全部依赖HUAWEI ADS跑无人测试

消息称赛力斯跟华为合作依旧紧密,工厂总装下线到路测全部依赖HUAWEI ADS跑无人测试

IT之家
2026-11-09 14:45:22
宇树科技,超越昔日“股王”,跃居A股“探花”!

宇树科技,超越昔日“股王”,跃居A股“探花”!

数据宝
2026-11-10 10:38:03
黄乐这含情脉脉的桃花眼还有人畜无害的笑容,难怪连黄仁勋都沉沦了

黄乐这含情脉脉的桃花眼还有人畜无害的笑容,难怪连黄仁勋都沉沦了

一盅情怀
2026-11-09 13:07:20
“这种家庭,一年至少10w”,一张窒息的客厅照片,内行人却看懂了

“这种家庭,一年至少10w”,一张窒息的客厅照片,内行人却看懂了

世界圈
2026-11-02 18:36:10
再见传奇!随着C罗宣布退出葡萄牙国家队,将引发三大连锁反应!

再见传奇!随着C罗宣布退出葡萄牙国家队,将引发三大连锁反应!

田先生篮球
2026-11-06 09:12:34
2026-11-10 11:44:49
读书狗子
读书狗子
每天诗词猎奇,摘读古今辞句!
1212文章数 3308关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

丁一林风景写生,附构图与构思线上课

头条要闻

媒体:围剿马斯克黄仁勋 美国"蓝色浪潮"启动"追杀令"

头条要闻

媒体:围剿马斯克黄仁勋 美国"蓝色浪潮"启动"追杀令"

体育要闻

大连足球这些年的起落,都从他身边经过

娱乐要闻

整个内娱为了她俩“画地为牢”?

财经要闻

72岁王健林重回“一号位”

科技要闻

最强Claude来了!8天从零写出电脑系统

汽车要闻

雨中的埃安Ray7,有点上头

态度原创

艺术
游戏
家居
本地
公开课

艺术要闻

丁一林风景写生,附构图与构思线上课

末日生存沙盒《涅槃计划》Steam Demo今日上线

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版