网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

景致记录:狄更斯邮车旅行奇事,小孩被打包,桥檐低矮到令人痛苦

0
分享至

前一篇旅游文写道,1842年,狄更斯旅途精彩,慷慨让座的乘客,却坐到他和车夫的腿上;醉酒绅士从车顶滑落,无缘乘坐,仍去喝酒。狄更斯乘邮车前往哈利士堡,小孩被打包,桥檐低矮到令人痛苦……

狄更斯又上车厢时,车顶上多了一件新包裹,很像一个装在棕色的袋子里的大个提琴。但是走了几英里后,他发现,这个包裹,一头有一个光面的便帽,另一头有一双满沾泥土的鞋。他再仔细一看,原来是一个小孩,他穿着鼻烟色的褂子,把两只手使劲插在口袋里,因而把两只胳膊紧贴在身边。狄更斯猜,他大概是车夫的亲戚或者朋友。他躺在行李上,脸朝着雨,像睡着了的样子。只有一次,因翻身,他的鞋碰了狄更斯的帽子。后来,我们因要站住,这个像包裹的小孩才慢慢腾身而起,他有三英尺六英寸高,他盯着狄更斯,一面很有礼貌地打着呵欠,同时又摆出一副殷勤的神气来。他用尖嗓子问:“你这个外国人,你一定觉得这和英国的下午差不多吧?”

从车上往外看去,开始的风景很平庸,在最后十几英里却变得美丽起来。在他们右边,秀美的塞司奎汉纳河流域蜿蜒前进,河里有无数绿色岛屿。在他们左面,一片陡峭山崖,岩石嶙峋,苍松郁郁。雾气一团团旋转,千奇百怪地在河上庄严地移动。在苍茫的暮色中,一切都带着神秘、寂静的天然意趣。

他们从一座木头桥上渡过了这条河,桥差不多一英里长。上有顶,两边有墙。桥上阴沉昏暗,粗壮的椽子从每个可能的角度互相交错;桥板上的宽穴和巨洞那儿,能看到激流从下面深处闪烁发光,像无数眼睛一样。

他们车上没有灯。马朝着远处越来越暗的一点暮光,往前挣扎,往前踉跄,这座桥好像老走不完似的。马车很笨重地叽里咕噜往前走,发出一片空洞的辚辚之声。

狄更斯低着头,免得被桥顶的椽子碰着。他感觉正在做痛苦的梦,在这样的地方挣扎,并且坚决地告诉自己:“那绝不会是真的”

他们到底从桥里走出,来到哈利士堡街上。微微灯光惨淡地射到湿漉漉的地上,令人心神不够爽朗。不久前,狄更斯才住过一个舒服的旅馆。今天这旅馆,远远不够宽绰,远远不够华丽,但是它的东家却最体贴,最有上等人气息。

敬请关注“景致记录”,看古今中外美景,谢谢!







特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
两位妈妈打扮精致去开家长会,被发到网上,网友吵翻:这是选美,还是开会?

两位妈妈打扮精致去开家长会,被发到网上,网友吵翻:这是选美,还是开会?

蝴蝶花雨话教育
2026-10-29 00:05:14
有人预测:未来五年内,中国股市很可能将消失的5类股票

有人预测:未来五年内,中国股市很可能将消失的5类股票

星语者056
2026-11-21 10:22:33
财经评论人叶檀癌症晚期,二十多年分居的丈夫能给她什么支撑?

财经评论人叶檀癌症晚期,二十多年分居的丈夫能给她什么支撑?

户外钓鱼哥阿旱
2026-11-21 01:05:51
33岁高校女教师在公园拉二胡,被围得里三层外三层,有人从外地赶来捧场,现场大合唱;曾被质疑“有失身份”,本人回应:舞台不分大小

33岁高校女教师在公园拉二胡,被围得里三层外三层,有人从外地赶来捧场,现场大合唱;曾被质疑“有失身份”,本人回应:舞台不分大小

大风新闻
2026-11-21 22:05:03
金价连续跳水,记者走访北京菜百:有人一次买200克,现货售罄后消费者排队办理延期提货

金价连续跳水,记者走访北京菜百:有人一次买200克,现货售罄后消费者排队办理延期提货

大众网
2026-11-21 12:23:05
逆转!东契奇25+8+4,亨特30+6+2,马刺很无奈:西部第一易主

逆转!东契奇25+8+4,亨特30+6+2,马刺很无奈:西部第一易主

篮球大视野
2026-11-21 14:35:12
曾仅存13只!佛山男子买甲鱼苗竟混进4只,科学家花40年培育926只

曾仅存13只!佛山男子买甲鱼苗竟混进4只,科学家花40年培育926只

云居历史
2026-11-21 03:29:16
数据显示,超15%的中青年夫妻处于“干婚”状态,68%的中年人拥有固定深交的异性网友

数据显示,超15%的中青年夫妻处于“干婚”状态,68%的中年人拥有固定深交的异性网友

舒山有鹿
2026-07-25 09:57:20
退役上将回乡扫墓,被镇长儿子拦路,他问:认识我车上挂的牌子吗

退役上将回乡扫墓,被镇长儿子拦路,他问:认识我车上挂的牌子吗

麦子情感故事
2026-11-21 20:59:11
一个月打完,詹姆斯188分,库里278分,文班458分,东契奇太夸张

一个月打完,詹姆斯188分,库里278分,文班458分,东契奇太夸张

大西体育
2026-11-21 21:46:18
瓜帅徒弟带不动曼城,英超4轮不胜!马雷斯卡的战术到底是什么?

瓜帅徒弟带不动曼城,英超4轮不胜!马雷斯卡的战术到底是什么?

智道足球
2026-11-21 22:40:39
“慰安椅”根本不是椅子,是把每个年轻姑娘活生生碾碎的吃人机器

“慰安椅”根本不是椅子,是把每个年轻姑娘活生生碾碎的吃人机器

千秋文化
2026-09-22 19:32:48
中俄东北虎数量差距断崖:俄罗斯700只,中国的数量令人意外!

中俄东北虎数量差距断崖:俄罗斯700只,中国的数量令人意外!

兴趣知识
2026-11-22 02:16:44
河南的饭食真的很粗糙吗?网友:不是我冤枉人,真的很粗糙

河南的饭食真的很粗糙吗?网友:不是我冤枉人,真的很粗糙

夜深爱杂谈
2026-10-24 20:04:49
从全网泪目到全网群嘲,赵本山只用了三天

从全网泪目到全网群嘲,赵本山只用了三天

梳子姐
2026-11-19 12:05:24
高市早苗在深圳记者会上的表现,让日本国内相当失望和担忧

高市早苗在深圳记者会上的表现,让日本国内相当失望和担忧

匹夫来搞笑
2026-11-22 01:17:12
美国、俄罗斯、欧洲猛然发现一件头疼事:低估了中国,高估了自己

美国、俄罗斯、欧洲猛然发现一件头疼事:低估了中国,高估了自己

文史达观
2025-03-27 12:59:20
游客在三亚海边捡到百斤重金枪鱼,体长近1.9米,价值超3000元,当地:只要不是保护动物,可自行处理

游客在三亚海边捡到百斤重金枪鱼,体长近1.9米,价值超3000元,当地:只要不是保护动物,可自行处理

91.6陕西交通广播
2026-11-20 23:24:01
一个人如果舍不得扔旧衣服,说明他的命运大概率会是这2种结果

一个人如果舍不得扔旧衣服,说明他的命运大概率会是这2种结果

荷兰豆爱健康
2026-11-20 05:09:14
德泽尔比:萨维奥和上次伤的同一处;换下索兰克也许是我错了

德泽尔比:萨维奥和上次伤的同一处;换下索兰克也许是我错了

懂球帝
2026-11-22 02:47:18
2026-11-22 03:11:00
景致记录
景致记录
记录所见景致,记录博物馆藏。
702文章数 12关注度
往期回顾 全部

旅游要闻

旅游淡季,喜洲的马车队在默契中略显萧瑟,幸好有旅游团的支撑

头条要闻

墨西哥女总统发布深圳行vlog

头条要闻

墨西哥女总统发布深圳行vlog

体育要闻

约基奇vs申京:最强的策应巨人?

娱乐要闻

港姐季军吴文忻去世,生前已办追思会

财经要闻

走过三年牛市,黄金何去何从?

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

35万级MPV的满配答案 享界V8正式上市售31.98万起

态度原创

房产
健康
数码
教育
时尚

房产要闻

黄埔商业规划曝光!科学城能级跃升,核心入场券已锁定

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

数码要闻

华为星芒OSTA O1 Pro发布: 5499元起 搭载HarmonyOS 7 AI先锋版

教育要闻

2026-2027年度“地球小博士”报名来了,小博士”11套真题免费下载

提升冬日幸福感的8件小事,太治愈了

无障碍浏览 进入关怀版