![]()
专著和著作的区别有哪些?评职称文件里的学术著作和学术专著是一回事吗?很多作者对对于专著和著作的概念不是很清楚,不知道评职称到底该出版专著还是著作,下面淘淘学术来回答作者的这个疑问。
一、著作和专著的定义
著作
著,这里不仅仅指写的意思,这里泛指创作的意思。作,就是作品。
著作,就是经过创作之后,以一定艺术形式呈现出来的作品。
著作涵盖的范围比较广:小说、散文、随笔、传记、学术专著、译著、教材、论文集、绘画作品、剧本、音乐作品、摄影作品、雕塑作品、计算机软著等,都属于著作。
![]()
专著
专著的全称是专业性学术著作。专著,它是某个专业的学术性的理论研究。比如,你是眼科专业的医生,你写一本眼科方面的专业性著作,这就是你的学术专著。
专著属于著作的一种。
通常我们评职称文件里说的学术性著作,就是指专著。
二、编著、译著、教材、科普著作
在评职称的时候,大多数单位,不会要求必须是学术专著,其它类型的著作也认定为学生成果。比如:编著、译著、教材、科普著作。
下面淘淘学术分别说下这几个著作类型的定义。
编著
编著,从广义上来说,编著其实是专著的一种。
编著,就是对现有素材进行编辑整理,同时也有部分原创内容,但是编辑整理的部分占比比较大。这类著作,一般署名主编或者编著。
在狭义上,这类著作由于并不是百分百原创,甚至原创成分很少,所以,有些单位将其认定为编著。
![]()
而专著,就是个人化的原创,超过90%的内容都是作者自己的原创。这就是狭义上的个人专著。这样的专著,署名著,而不署名主编或者编著。
在很多单位,署名主编、编著、著加分都一样。而在有些单位,原创性不高的专著,都认定为编著,也会加分,但加分略低于专著。
译著
译著,就是翻译的国外作者的著作。你是译者或者主要译者之一,那么这个译著就算你的译著作品。
译著在绝大多数单位也是可以评职称的。
![]()
需要特别说明的是,译著,必须取得国外作者版权授权,同时在国内公开出版。
你看到国外的一部专著,觉得好,自己翻译出来,自己印刷了一本书。这不叫译著。这是非法出版物。
教材
教材,是以教学为目的编写的著作。教材面向的对象是学生。中小学,大学,以及各种成人培训机构的学生。
教材分为普通教材和规划教材。
普通教材,就是内容是教学性质的,也是为教学编写的,但并未大范围投入使用。目前市面上比较多的教材,就是这种普通教材。
![]()
规划教材,是指被国家教育局认定的,在中小学、大学等机构大面积投入使用的教材。
这类教材,对于编写者的要求比较高,一般是知名专家,甚至是顶尖专家。普通作者,参与不了这类教材的编写。
科普著作
科普著作,就是把本专业的专业性知识,以通俗的语言和文体进行创作,使得非专业人士也能读懂的著作。
比如,脑科学的专家,以小故事的形写了一本脑科学知识的著作。这就是科普著作。
![]()
科普著作,虽然不及学术专著专业性强,但它把专业知识普及给了普通人,变相的惠及了社会。
科普著作加分不低于学术专著。
在医学领域,科普著作,往往也是一个重要的学术成果。
三、评副高、正高职称,选哪种著作
那么,评副高和正高职称,到底选哪种著作最合适呢,哪种加分最高呢?
淘淘学术在这里给你几条建议:
1
个人专著,独著。这个加分最高。尽量选学术专著,尤其是独著。如果还想多加分,就选百佳出版社。
2
如果时间不充裕,可以选编著,也就是主编或者编著的学术著作。这类著作不是原创,属于编写的内容,但是在评职称的时候绝大多数单位也是认可的。
3
如果单位认可教材,在专著出版不顺利的情况下,可以选教材。这里的教材是指普通教材。
普通教材的学术价值,是低于编著的,更低于学术专著。所以,如果前两者都选不了,那么就选普通教材。
4
如果有翻译的优势,可以选译著。译著,是翻译的别人的作品。这里有个很大的问题,就是这个出版链条太长,太繁琐。
![]()
首先,你得获得国外作者的授权,然后你再跟出版社签合同,自己翻译。这个过程非常漫长。
除非有人帮你谈妥这一切,你作为合作译者,只负责翻译工作。如是这种情况,那么你可以选译著。如果不是这种情况,那么尽量选专著或者编著。
关于专著和著作的区别,今天先跟大家讲到这里。
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.