网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

改编作品与抄袭侵权如何区分?

0
分享至



《中国知识产权报》2026年3月18日第9版

近日,广州知识产权法院对广州某橡胶公司诉广州某鹏经营部、广州某杰公司侵犯著作权及不正当竞争纠纷案作出二审判决,认定广州某鹏经营部、广州某杰公司在纸箱及包装袋上使用的图案构成著作权侵权,须停止侵权并赔偿经济损失,维持了广东省广州市海珠区人民法院作出的一审判决。

原告广州某橡胶公司向广州市海珠区人民法院提起诉讼,主张其是作品《人民橡胶(人民保卫)》的著作权人,其将作品用于劳保鞋的包装并持续使用至今。2022年,二被告生产销售仿冒的劳保鞋产品,导致公众误认,二被告应当停止侵权并进行赔偿。二被告辩称,原告的美术作品中的图案来源于他人,原告对该作品中的图片不享有著作权,原告的美术作品不具独创性,原告对该美术作品不享有著作权。

广州市海珠区人民法院审理查明,原告主张权利的作品登记证书载明著作权人为原告,权利作品由“人民保卫”四个中文字、“迷彩波纹”图案及“两人冲锋”图片组成,创作完成时间为2016年。受原告委托进行创作权利作品的第三方陈述:权利作品中的“两人冲锋”图案是来源于专业图库网站,其付费购买后使用。工作人员通过对“两人冲锋”图案的色彩及多处细节进行了二次元处理,制作成矢量文件,同时再搭配迷彩图案以及“人民保卫”四个红色汉字,最后组成了美术作品《人民橡胶(人民保卫)》。被告生产、销售的产品纸箱外部图案、包装袋外侧图案(下称被诉图案)中组成的要素包括“人民保卫”“迷彩波纹”“两人冲锋”以及“博峰战队BOFENGZHANDUI”等内容,鞋子底部与内部标注“人民保卫”。被告方提供了其名下商标及其经营者名下的作品登记信息,该作品图案与被诉图案相似。

法院认为,虽然原告权利作品中“两人冲锋”图案此前已出现,但原告对已有的图案进行了处理并搭配迷彩图案、文字才最终组成美术作品《人民橡胶(人民保卫)》,应当认定其具有独创性,属于改编作品。被告方的作品创作完成日期晚于原告的权利作品,且缺乏独创性,被告据此主张其有权使用被诉图案,应不予采纳。被诉图案与权利作品相似,容易对公众造成混淆。虽然被诉图案上还有被告方的商标图案,但不影响侵权的认定,故二被告在产品外包装上使用被诉图案构成著作权侵权。法院综合考虑涉案作品创作难度、知名度以及被告侵权行为的性质等情节,酌定被告向原告赔偿3.8万元。

该案一审判决作出后,原告和被告均不服,提起上诉。广州知识产权法院终审驳回上诉,维持原判。二审判决已生效。

法官说法

无论是改编作品还是抄袭模仿,往往都以他人在先作品为基础,都保留了原作品的部分表达,区分两者的重要标准在于是否具备新的独创性表达或是否与在先作品实质性相似。在原图片的基础上,通过选取人物、调整构图、叠加特色图案文字并赋予主题,形成具有个性化表达的新美术作品,应当认定为改编作品,受到著作权保护。反之,若完整模仿他人美术作品核心构图、视觉元素,仅对文字进行谐音字替换、附加自身商标,普通观察者足以认定两者构成实质性相似,一般不认为形成独创性表达,不能获得著作权保护。商标权利人使用商标应尊重他人在先合法权利,不得以使用商标为名擅自使用、篡改他人享有著作权的作品。

作者 | 陈文超 楼书扬

来源 | 中国知识产权报

编辑 | 文亚欣

校对 | 罗冠明

审核 | 冼文光

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
刘欢女儿嫁重庆,8888一桌的婚宴谁撑的腰,还真不是刘欢

刘欢女儿嫁重庆,8888一桌的婚宴谁撑的腰,还真不是刘欢

东方不败然多多
2026-09-28 15:54:40
人民币升破6.7,中国美元GDP重估,中美GDP差距会缩小多少?

人民币升破6.7,中国美元GDP重估,中美GDP差距会缩小多少?

壹号股权
2026-09-28 13:33:03
微信上基本不发朋友圈的人,未必低调,十有八九是这三种人:1、生活过于丰富,不便展示;2、看透人性,藏锋守拙;3、自给自足,太充实

微信上基本不发朋友圈的人,未必低调,十有八九是这三种人:1、生活过于丰富,不便展示;2、看透人性,藏锋守拙;3、自给自足,太充实

品读时刻
2026-09-12 09:06:58
大衣哥朱之文在景区演出,唱到一半突然停了,直接说:“我不演了”。不是设备出毛病,也不是台下有人闹事,其实是...

大衣哥朱之文在景区演出,唱到一半突然停了,直接说:“我不演了”。不是设备出毛病,也不是台下有人闹事,其实是...

背包旅行
2026-07-31 11:39:13
日男子靠发布反华和吹捧高市早苗视频,两周赚了50万日元,被停止广告收益后,仍要开设新账号

日男子靠发布反华和吹捧高市早苗视频,两周赚了50万日元,被停止广告收益后,仍要开设新账号

环球时报国际
2026-09-28 07:53:02
去世仅24小时,人民日报对刘欢的称呼变了,五字之差释放强烈信号

去世仅24小时,人民日报对刘欢的称呼变了,五字之差释放强烈信号

麓谷隐士
2026-09-28 00:15:04
“实力派”冷空气要来了!广州大降温

“实力派”冷空气要来了!广州大降温

21世纪经济报道
2026-09-28 16:25:42
财政部:2025年全国政府采购规模为33212.96亿元

财政部:2025年全国政府采购规模为33212.96亿元

界面新闻
2026-09-28 14:23:57
大众新车官宣:10月12日,正式上市!

大众新车官宣:10月12日,正式上市!

科技堡垒
2026-09-28 16:19:58
炸裂!女网红和男子开房,因动作太猛导致女网红腰部骨折,告上法庭索赔50万

炸裂!女网红和男子开房,因动作太猛导致女网红腰部骨折,告上法庭索赔50万

小徐讲八卦
2026-09-17 09:49:48
日本女乒主帅中泽锐全程日语指挥!稳赢瞬间脱口中文,细节看哭网友

日本女乒主帅中泽锐全程日语指挥!稳赢瞬间脱口中文,细节看哭网友

涵有话说
2026-09-28 09:06:53
刘欢出道多年几乎不接商业广告,唯独为一瓶白酒破例,背后原因让人佩服!

刘欢出道多年几乎不接商业广告,唯独为一瓶白酒破例,背后原因让人佩服!

情感大头说说
2026-09-28 14:05:40
电子竞技项目宣布将退出亚运会!今年最后一届

电子竞技项目宣布将退出亚运会!今年最后一届

游民星空
2026-09-28 10:13:11
“日本不用改善中日关系”?日媒称57%受访日本人认为高市早苗要改善中日关系,但日本网民表示反对

“日本不用改善中日关系”?日媒称57%受访日本人认为高市早苗要改善中日关系,但日本网民表示反对

蓝星杂谈
2026-09-28 17:11:42
美国为何没有贪官?不是没有,是因为美国从制度上消灭了贪官,就连贪污都是合法的

美国为何没有贪官?不是没有,是因为美国从制度上消灭了贪官,就连贪污都是合法的

扶苏聊历史
2026-09-12 17:43:57
又是大胜!1-8月SUV销量:Model Y断层领先,钛7季军,途观L破10万

又是大胜!1-8月SUV销量:Model Y断层领先,钛7季军,途观L破10万

刘哥谈体育
2026-09-28 04:29:00
云南昭通一餐馆厨房高压锅煮肉时发生爆裂,吊顶被锅盖砸落,店主:万幸人没事,损失一两万元

云南昭通一餐馆厨房高压锅煮肉时发生爆裂,吊顶被锅盖砸落,店主:万幸人没事,损失一两万元

潇湘晨报
2026-09-27 18:18:21
丢金!王楚钦为何被林诗栋横扫,接连丢分,谁注意王楚钦举动

丢金!王楚钦为何被林诗栋横扫,接连丢分,谁注意王楚钦举动

泥说体育
2026-09-28 21:34:48
年纪大了,行房要坚持“3不要”,尤其是最后1个,可能伤身!

年纪大了,行房要坚持“3不要”,尤其是最后1个,可能伤身!

小胡军事爱好
2026-08-12 08:58:13
大降温!强冷空气要来了

大降温!强冷空气要来了

名城徐州
2026-09-28 15:56:04
2026-09-28 22:11:00
广州知识产权法院 incentive-icons
广州知识产权法院
广州知识产权 法院
1277文章数 354关注度
往期回顾 全部

头条要闻

湖北日报:中国篮球断崖式下滑 篮协主席在哪谁来负责

头条要闻

湖北日报:中国篮球断崖式下滑 篮协主席在哪谁来负责

体育要闻

114项指控成立,曼城已经完蛋了吗?

娱乐要闻

去世刚2天,人民日报对刘欢的称呼改了

财经要闻

英伟达新增1500亿美元股票回购授权

科技要闻

赛力斯华为合作模式生变后 余承东再次回应

汽车要闻

越野级的方盒子 北汽星钽5X 17万级还配华为乾崑智驾

态度原创

艺术
本地
亲子
旅游
军事航空

艺术要闻

纳塔莉的粉彩女性,融合了古典的宁静与现代的深情!

本地新闻

中秋逛白塔寺,体验国医妙荟雅集

亲子要闻

工程车小故事:排队洗澡

旅游要闻

香港破边洲国庆假期试行预约,官方发安全提醒!曾有游客坠亡

军事要闻

特朗普"放话":美和古巴将达成协议 美方不需动用军队

无障碍浏览 进入关怀版