hi,我是胖胖。
一是,连岳、司马南那篇文章昨晚已经消失了,可能我将他们比作卡尔·施米特吧!
虽然被删了,我还想再补充几句,继续把截图晒出来:
![]()
质问几句,司马南本人是不是能代表底层民众?一个在某地置产、镜头前出场、靠流量和赞助为生的小丑,我想他离任何意义上的底层都很远吧?
那你所谓的利好,到底好在哪里?利谁的好?司马南上线,工地工人的工资会涨吗?外卖员的单价会高一点吗?一项都不会吧?他能给的,是一种愚弄大众情绪代偿吧?司马南究竟服务于谁?利好底层大众?说反了吧?
把底层的怨气源源不断地引向远处的靶子,等于替真正给底层制造痛苦的近处,转移话题吧?司马南能上能下,从来不是大众决定的,是某只看不见的手决定的,谁放他出来,叫利好,明天按他回去,叫风向变了,就像前几天笼子锁狗一样,懂得都懂。
无论哪种,主语都不是底层民众。
还有,这位兰某,我问问你,对大多底层民众,你问过吗?哪拨人?在送外卖的、在工地搬砖的、在打零工的、把孩子留在老家进城打工的——他们是不是真的在等司马南回来?
还是他们其实在等工资、等户口、等孩子能上学?别动不动代表底层吧?
二是,昨天有这样一则热搜:
![]()
提到多所高校撤销外语学院,理由是人工智能来了,翻译软件这么发达,外语专业不行了。
我承认有它的道理,在过去二十多年里,高校疯狂扩招外语专业,并不是因为社会真的需要那么多英语人才,而是因为英语曾经是一个稀缺技能。
就像二十年前,会英语就能获得信息优势、就业优势、收入优势。
今天稀缺性没了,潮水退去,这是事实。
但把撤并的主因一股脑推给AI,对决策者是很方便的,因为它把一个本来涉及教育资源分配、行政绩效、扩招后遗症的复杂问题,简化成一句时代变了,没办法。
时代是个好东西,出了什么事,都可以让它背锅。
学院可以撤,专业可以并,这是大学自己的算盘。
这不和之前连岳说过,中国人不必学英语了吗?
![]()
我家某些长辈就是司马南、张豆奶这类视频的拥趸,隔三差五被洗一遍,然后郑重其事地对家里人说:学什么英语。
对上一辈人,我不争辩。
他们有他们时代的局限,这局限我能理解,也能原谅。
一个人一辈子没出过那扇门,没养成独立思考的惯性,你很难怪他说门外没有风景。
他们也是那些靠贩卖封闭情绪发家被洗脑的受害者,被长期愚弄,变成了精神上的暴发户,物质暴没暴发已经无关紧要,精神上他们一定是绝对自负的。
他们继承了某种最坏的遗产,已经学会把无知打扮成自信,把井口说成天空,还要居高临下地教训下一代:你看世界,不必看那么远。
像长辈将这套东西灌给同龄人,我倒觉得无所谓,可当它试图灌给更年轻一辈,而且说得自视甚高、毫无愧色时,我会出言制止。
我给年轻人的建议从来只有一句,多学一门语言,只为给自己留多一个接触外部世界的渠道。
看到这里有人可能会说渠道?现在AI翻译什么都能翻,还要语言干嘛。
可按我理解,语言很多时候不仅仅是功利考量。它是在表达思想,也在塑造思想,当你习惯了某一套词汇体系,你就会开始用那套体系去理解世界。
你脑子里只有一种说法时,你只会以为世界本来就只有这一种说法。
多一门语言,等于多一双看世界的眼睛,两双眼睛,你对比才看得出深浅,只有一双,你看到的永远是一张平面,还以为那就是全部。
是,AI翻译软件可以替你翻译,但它无法替你决定这句话该不该说,更无法替你判断别人那句话,是真心,还是陷阱。
我举一个例子。
一个会多种语言的人,和一个只会操作AI的人,把他们放到同一个房间,面对同一份外文合同、同一场谈判、同一段没头没尾的对话。
只会操作AI的人,把句子复制进去,等一个译文出来。
译文说什么,他信什么,他能读懂字面,却读不懂字面底下的东西——哪个词在原文里带着刺,哪句客套其实是威胁,可机器只会把它们一律译成了平的、干净的、没有温度的中文。
如果以为自己懂了,其实只是被喂了一口嚼烂的东西。
会语言的那个人不一样。
他知道对方为什么用这个词而不用那个,他听得出语气里的退让和试探,他能在对方还没把话说死之前,就接住话头。
语言对他不是一道需要翻译的墙,而是一座可以直接走过去的桥。
差别不在于谁翻得快,差别在于,一个人活在别人转述的世界里,一个人活在自己能直接抵达的世界里。
AI能替你搬运信息,可永远替不了你拥有判断。它给你答案,却拿走了你提问的能力,一个不会任何外语、凡事都等AI喂的人,看起来什么都查得到,实际上什么都没真正握在手里。
现在的问题是,不是我们这代人会不会英语,而是有人如连岳那样的阉竖,正在理直气壮地劝下一代:
别学了。
然后他们管这个叫自信,语言从来不只是一门技能,技能会被工具取代,但一个人愿不愿意去理解另一个世界,这件事机器替不了。
门多开一扇,风进来,光也进来。
劝你焊门的人,也要留点神——他不是怕你太冷,他大概率是怕你看见外面。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.