网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

数字上为什么西方人避讳13,而中国人避讳14?

0
分享至

济南南郊医院前两年建了一座康养大楼,去年12月份已开始启用。前几天我从省康复医院转到了济南南郊医院康复,住进了这个新的康养大楼,也叫健康大厦。

这个康养大楼地下两层,地上16层,总共18层。但在电梯里发现的楼层标识,没有13层和14层。只标注了12AF和15AF.。


对于为什么没有标明14层我非常理解。因为中国人比较忌讳4这个数字。我们小区的楼就没有4号楼和14号楼。但为什么13这个数字也忌讳?过去出国的时候知道一点儿,就是西方比较忌讳这个数字。但是为什么忌讳并没有深究。


一,13的禁忌密码:西方文化中的数字阴影

为了弄清这个问题,我就问了一下AI,他是这样答复的:

避讳数字“13”其实是西方文化中一个非常经典且有趣的现象,这种恐惧甚至有个专门的心理学名词叫“十三恐惧症”(Triskaidekaphobia)。

这背后主要有两大源头,一个是宗教传说,另一个是北欧神话。我们可以具体来看看是哪些人在避讳,以及背后的原因:

1,宗教原因:最后的晚餐

这是流传最广的说法,主要源于基督教文化。典故: 根据《圣经》记载,耶稣在受难前与门徒们共进“最后的晚餐”。 晚餐共有13人参加(耶稣加上12个门徒)。坐在第13个位置的是出卖耶稣的叛徒——犹大。结果, 晚餐后的第二天就是星期五,耶稣被钉死在十字架上。因此,数字13被视为背叛、不幸和灾难的象征。

2,神话传说:北欧神话的宴会

在基督教兴起之前,北欧神话中也有类似的故事。 场景: 英灵殿(Valhalla)里正在举行宴会,原本有12位神祇受邀出席。

结果来了不速之客: 第13位客人——洛基(Loki,恶作剧与火之神,也是邪神)不请自来。

后果: 洛基设计让黑暗之神霍德尔用槲寄生枝条射死了光明之神巴德尔。巴德尔的死给世界带来了黑暗与悲伤。因此,13在这里也代表了混乱和死亡。

3,历史原因:圣殿骑士团的覆灭

还有一个著名的历史事件加深了这种恐惧。1307年10月13日(星期五),法国国王腓力四世在这一天突然下令大规模逮捕圣殿骑士团成员,许多人随后被处死。这让“13号星期五”与极度的不幸联系在了一起。

4,哪些人会避讳?有哪些具体表现?

这种避讳主要集中在受西方文化影响深远的国家和地区(如欧美国家)。具体表现非常生活化:

建筑楼层:

在很多西方国家的摩天大楼、酒店或医院,没有“13层”。电梯按钮通常从12层直接跳到14层,或者用“12A”、“14A”来代替。

门牌与座位:

街道门牌号、剧院或宴会的座位安排,往往会刻意跳过13号。

社交聚会:

传统的西方社交礼仪中,忌讳一桌坐13个人。如果不小心凑够了13人,有时会专门请一个孩子来凑成14人,或者放一个假人模特在桌上化解。

出行与活动:

有些人会避免在每月的13号(尤其是13号星期五)出远门、结婚、做生意或进行重大手术。

5,补充冷知识:意大利的“17”

虽然13在西方普遍不吉利,但在意大利,他们更怕数字17。原因是:17的罗马数字写法是 XVII。这四个字母重新排列可以组成拉丁文单词 VIXI,意思是“我曾活过”(暗示“我现在死了”)。所以对意大利人来说,17才是真正的厄运数字。

总结来说,避讳13主要是西方文化中对“背叛”和“死亡”的一种历史与宗教记忆的延续。不过,在东方文化(如中国)中,13并没有这种负面含义,甚至在某些朝代(如汉朝)13被视为吉利的数字(如十三经)。


二,中国人的禁忌密码:东方文化中的数字阴影

和西方人怕“13”的逻辑不同,中国人对“14”的避讳,其实是一场典型的“谐音梗”。

简单来说,在普通话以及很多南方方言里,数字“14”的读音(yāo sì 或 shí sì)听起来非常像“要死”或者“实死”。在讲究吉利和口彩的中国传统文化里,这显然是一个非常不吉利的联想。

具体来看,这种避讳主要体现在以下几个方面:

1,建筑与楼层


这是最直观的体现。在很多小区、写字楼或酒店,电梯按钮面板上往往找不到“14层”。开发商通常会用“13A”、“15A”来代替,或者直接跳过,从12层直接到15层。


甚至在某些极端讲究的情况下,连同带有“4”的楼层(如4层、24层)也会受到牵连。

2,车牌号与手机号


在挑选车牌号或手机号码时,很多人会刻意避开包含“14”的组合。尤其是“14”连在一起,或者“4”在末尾的情况(如“XX14”),会被认为寓意不好。相反,大家更愿意花钱选带有“6”(顺)、“8”(发)、“9”(久)的号码。

3,送礼禁忌


在人情往来中,送礼的数量非常讲究。你绝对不能送14件礼物,或者包140元、1400元的红包。这会被视为在诅咒对方,是非常严重的失礼行为。


通常大家会选择双数,如6、8、10、12,寓意“成双成对”、“十全十美”。

4,戏曲与行话


在一些传统行业或老一辈的观念里,对“14”也比较敏感。比如在某些地方的戏曲界,忌讳演第14场戏,或者在农历十四不出台等(虽然这种习俗现在已不多见)。

5,有趣的反转:音乐圈里的“14”


虽然大众普遍避讳“14”,但在音乐爱好者和年轻人的圈子里,14却有一个非常浪漫的解读:因为在简谱中,数字 1 代表发音“Do”,数字 4 代表发音“Fa”。所以,“14”连起来读就是 “Do Fa”,谐音 “都发”(大家都发财)或者 “多发”。


因此,现在很多年轻人选手机号或车牌时,不仅不避讳“14”,反而觉得它寓意着“都要发”,算是一种新时代的“吉利数字”了。

总结一下: 中国人避讳14主要是因为谐音像“要死”,属于语言文化带来的心理暗示;不过随着时代变化,这种避讳正在被新的解读(如“都发”)所稀释。



特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
王晶爆张国荣跳楼内幕!抑郁症只是一方面,受内地金主影响最大

王晶爆张国荣跳楼内幕!抑郁症只是一方面,受内地金主影响最大

可乐谈情感
2026-08-30 07:27:10
开纯电车跑了一趟云南,回来后我默默把车挂上了二手平台

开纯电车跑了一趟云南,回来后我默默把车挂上了二手平台

民间马后炮
2026-09-03 19:49:21
彩票出现断崖式暴跌,暴跌1700亿!“2元中500万”为什么没人信了?

彩票出现断崖式暴跌,暴跌1700亿!“2元中500万”为什么没人信了?

青眼财经
2026-09-03 19:32:22
吉隆口岸泥石流灾害至今未发现幸存者,专家:此次灾害具有“毁灭性特质”;核心区域泥石流堆积物平均厚度4米,最高16米,失联人员被深埋

吉隆口岸泥石流灾害至今未发现幸存者,专家:此次灾害具有“毁灭性特质”;核心区域泥石流堆积物平均厚度4米,最高16米,失联人员被深埋

扬子晚报
2026-09-05 16:10:08
龚爽离世后,婚姻里的隐痛才曝光

龚爽离世后,婚姻里的隐痛才曝光

草莓解说体育
2026-09-06 05:45:07
绝平被吹!1-2主场惨遭逆转 13.6亿卫冕冠军惨遭爆冷开局3轮不胜

绝平被吹!1-2主场惨遭逆转 13.6亿卫冕冠军惨遭爆冷开局3轮不胜

狍子歪解体坛
2026-09-05 07:20:00
“大家都没想到有这么严重,没做什么准备”,莆田仙游遇破纪录暴雨,百年古桥被冲毁

“大家都没想到有这么严重,没做什么准备”,莆田仙游遇破纪录暴雨,百年古桥被冲毁

南方都市报
2026-09-05 10:33:56
叙利亚16年来首次小麦自给,朱拉尼20个月做成了巴沙尔父子54年没做成的事

叙利亚16年来首次小麦自给,朱拉尼20个月做成了巴沙尔父子54年没做成的事

莫地方
2026-08-24 19:38:38
港媒:大陆高铁已被“粪便淹没”!再不解决后果严重,真的假的?

港媒:大陆高铁已被“粪便淹没”!再不解决后果严重,真的假的?

铭记历史呀
2026-09-02 02:21:33
印度外长特别自信:不从中国手里搞到钱,印度凭什么跟中国斗?

印度外长特别自信:不从中国手里搞到钱,印度凭什么跟中国斗?

毒sir财经
2026-09-05 07:00:19
建企老板一个比一个惨

建企老板一个比一个惨

新浪财经
2026-09-05 10:10:22
广州出差绕路去姨妈家,想借宿一晚被拒,我转身离开,没敢和妈提

广州出差绕路去姨妈家,想借宿一晚被拒,我转身离开,没敢和妈提

人间百态大全
2026-09-04 06:50:10
惨烈!香港28岁男子坠亡,遗体断开多截

惨烈!香港28岁男子坠亡,遗体断开多截

南方都市报
2026-09-05 08:32:10
大S闺房曝光!太过诡异像灵堂引人不适,难怪大师预言她活不过50岁

大S闺房曝光!太过诡异像灵堂引人不适,难怪大师预言她活不过50岁

瞎说娱乐
2026-08-27 11:09:48
10万亿转移支付的真相!一旦沿海税源萎缩,体制内会面临什么?

10万亿转移支付的真相!一旦沿海税源萎缩,体制内会面临什么?

王二哥老搞笑
2026-09-06 05:15:48
超市4块5的椰汁,倒进杯子就卖50!上海和平饭店回应:可乐雪碧也这价,自带酒水每瓶收300

超市4块5的椰汁,倒进杯子就卖50!上海和平饭店回应:可乐雪碧也这价,自带酒水每瓶收300

听心堂
2026-09-05 08:47:35
5家中国车企面临4700万重罚后续来了:已老实、求放过,国内维修垄断何时破?

5家中国车企面临4700万重罚后续来了:已老实、求放过,国内维修垄断何时破?

AC汽车
2026-09-04 10:48:22
伊朗正式宣布了:是我袭击的!

伊朗正式宣布了:是我袭击的!

做个平凡的轩友
2026-09-04 10:55:42
CCTV5直播!中国女篮生死战,战捷克迎两利好,胜则可小组出线

CCTV5直播!中国女篮生死战,战捷克迎两利好,胜则可小组出线

南海浪花
2026-09-06 05:37:08
名存实亡?广州最尴尬的地铁站,就在白云!

名存实亡?广州最尴尬的地铁站,就在白云!

石辰搞笑日常
2026-09-06 05:38:40
2026-09-06 08:51:00
在时代的变迁中
在时代的变迁中
一位退休学者,一生为农民呼吁,为农民代言。同时,热爱读书和书法,与大家分享。
148文章数 13关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

别再说外星人了!三星堆最新发掘,直接实锤“龙的传人”

头条要闻

牛弹琴:9月初的深圳 干了一件很不寻常的事

头条要闻

牛弹琴:9月初的深圳 干了一件很不寻常的事

体育要闻

本西蒙斯加盟国王,不管怎样,回来就好

娱乐要闻

阿Sa蔡卓妍首度求婚细节,感动落泪

财经要闻

被曝试药后死亡,药企董事竟怒怼记者

科技要闻

华为何庭波,再次更新韬定律论文

汽车要闻

带升降立标MPV 岚图梦想家9预售价42.99万起

态度原创

家居
旅游
游戏
手机
健康

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

旅游要闻

让每一次抵达都多一份期待(香江在线)

发售时间迎来新线索!《龙珠》新作或明年初就能玩到

手机要闻

最贵华为手机!Mate XT 2起售价预计超过2万元:首发麒麟9050 Pro

脑梗取栓成功≠活下来,还有这三关

无障碍浏览 进入关怀版