网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

名流与茶 | 余秋雨:两方茶语

0
分享至

福茶之心

茶觉先生,食茶交友。


余秋雨

这两天伙伴们驱车北行,我独居曼彻斯特,需要自己安排吃喝,于是想起了英国人在这方面的习性。

在吃的方面,意大利有很好的海鲜,德国有做得不错的肉食,法国是全方位的讲究,而英国则有点平淡。英国菜也不是做得不好吃,最大的弊病是单调。

记得很多年前在香港大学讲课,住在柏立基学院,这是一处接待各国客座教授的住所,有一个餐厅。当时香港大学完全是英国作派,正巧那学期客座教授也以英国教授为主,我就在那个餐厅里领略了英国式的吃。


香港大学

每次用餐,教授们聚坐一桌,客气寒暄,彬彬有礼,轻轻笑语,杯盏无声,总之,气氛很好。但我毕竟俗气,从第二顿开始就奇怪菜式为何基本重复,以后天天重复,到第四天,我坚持不下去了。

我很想从那些教授之中找到一个共鸣者,但每天阅读他们的脸色眼神,半点痕迹都找不到,一口口吃得那么优雅而快乐,吃着每天一样的东西。我看他们久了,他们朝我点头,依然是客气寒暄,彬彬有礼,轻轻笑语,杯盏无声。

我终于找到了管理人员,用最婉和的语气说:“怎么,四天的菜式,没有太大变化?”

那位年老的管理人员和善地对我说:“四天?四十年了,也没有太大的变化。

第二天我就开始到学生食堂用餐。

这件事,让我惊讶的不是菜式,而是英国教授的接受能力和忍耐能力,尤其是那永远优雅快乐的表情。

因为我看出来了,四十年不变,正是这种表情诱导的结果。管理人员怕表情有变,于是以坚定不移的菜式来保证不变。

这次来英国后我们已经吃过好几次英国菜,确实说不上什么,于是仍然去找中餐馆。

事事精细的英国,对于如此重要的吃,为何不太在乎?

他们比较在乎喝。

但这也是三百年来的事。在十七世纪中期之前,当咖啡还没有从阿拉伯引进,茶叶还没有从中国运来,他们有什么可喝呢想想也是够可怜的。


英国贵族下午茶

据记载,英国从十七世纪中期开始从中国进口茶叶,数量很少,但一百年后就年进口二千多吨了,再加上走私的七千多吨,年耗已达万吨。到十九世纪,他们对茶叶的需要已经到了难于控制的地步,以至只能用鸦片来平衡白银的进出。后来他们又试验在自己的属地印度种茶而成功,去年冬天我到印度大吉岭和尼泊尔,就看到处处都卖当地茶,便是那个时候英国人开的头。

英国人在印度、尼泊尔和锡兰种的茶,由于地理气候的独特优势,品质很高,口感醇洌,我很喜欢。现在英国每天消耗茶的大部分,还是来自那里。


手工正岩石乳(购买加掌柜微信:744373898)

相比之下,中国的绿茶清香新鲜,泡起来满杯春意,缺点是喝不多。上口称绝,但加两回水就淡然无味,如重新换茶叶,喝起来也远不如刚才。天下过于娇嫩新鲜的事总是这样,不宜短时间重复,而喝茶的风情正在于绵延。可以重复而口感一直不错的是乌龙茶,制作最讲究的是台湾。“冻顶乌龙”,听这名字就有一种怪异的诗意。不过这些年我又渐渐觉得,台湾茶的制作有点过度,香味过于浓郁,宁肯喝海峡对面福建的优质乌龙了。

中国喝茶的诗意是中国文化的产物,不管是绿茶娇嫩的诗意还是乌龙绵长的诗意都由来已久。即便不说陆羽的《茶经》,从一般诗文中总能频频嗅到茶香。据我认识的一位中国茶文化研究者说,茶文化最精致的部位也最难保存,每每毁于兵荒马乱之中,后来又从解渴的原始起点上重新种植和焙制,不知断了多少回,死了多少回,但由于那些诗文在,喝茶的诗意却没有断,没有死。



金奖水仙(购买加掌柜微信:744373898)

英国进口了中国茶,没有进口中国茶的诗意。换言之,他们把中国茶文化的灵魂留下了,没带走。因此同样是茶,规矩的中国喝法与规矩的英国喝法完全是两回事。

英国有大诗人,但在实际生活中,例如在饮食上不太讲究诗意,这与法国人有很大差别;而法国人在饮食上的诗化追求与中国人在饮食上的诗化追求又完全不同。

英国快速地把这种好不容易从遥远的东方买来的饮品当作贵族社会的一种生活标志,而贵族的生活正是社会各界趋附的对象,因此中国茶在那里完全改变了角色、转换了身份。


1988年老枞水仙(购买加掌柜微信:744373898)

当初英国贵族请人喝茶,全由女主人一人掌管,是女主人显示身份、权力、财富及风雅的机会。她神秘地捧出了那个盒子,打开盒子的钥匙只有一把,就掌握在她一人手上,于是当众打开,引起大家一阵惊叹。杯盏早就准备好了,招呼仆人上水。但仆人只有提水的份,与茶叶有关的事,都必须由女主人亲自整治。中国泡茶有时把茶叶放在茶壶里,有时则把茶叶分放在每人的茶杯里,让客人欣赏绿芽褐叶在水里飘荡浸润的鲜活样子。英国当时全用茶壶,一次次加水,一次次倾注,一次次道谢,一次次煞有介事地点头称赞,终于,倾注出来的茶水已经完全无色无味。

到此事情还没有完。女主人打开茶壶盖,用一个漂亮的金属夹子把喝干净了的茶叶——中国说法也就叫茶渣吧——小心翼翼地夹出来,一点点平均地分给每一位客人。客人们如获至宝,珍惜地把茶渣放在面包片上,涂一点黄油大口吃下。

英语说茶渣要比中文好听,叫“茶的遗留”,只是英语中“遗留”一词正好与“叶”字相同,于是前些年上海大街的门牌上把茶叶店误译成了茶渣店,英国人看了有点吃惊,因为事到如今连他们也不吃茶渣面包了。

他们这样喝茶,如果被陆羽他们看到,真会瞠目结舌。既不是中国下层社会的解渴,也不是中国上层社会的诗意,倒成了一种夸张地显示尊贵的仪式,连那茶渣也鸡犬升天。虽然尊贵,但茶的“文化国籍”已经更换,因此他们也就贪图方便,到自己的属地印度、尼泊尔、锡兰去种茶了。

茶被英国广泛接受之后,渐渐变成一种每日不离的生活方式,再也不是贵族式的深藏密裹了。至今英国人对茶的日消费量仍是世界之冠,已经无法想象如果没有茶,英国人的日子怎么过。

中国文化人千万不要再从这个现象洋洋得意地证明中国文化对欧洲的征服,我前面已说过,他们喝茶已剥除了中国诗意和中国文化,因此每日不离的原因要从别处来寻找。在我看来,基本原因比较原始,是由于茶提供了一种于健康、风度无损的轻微刺激,而接受这种刺激又成为片刻放松的借口,于是每天就有了一种以喝茶为节拍的生活节奏。

既然如此,英国人一般不喝太浓的茶,很少听到他们有喝茶喝“醉”了的事,但这在中国常有,特别是喜欢喝乌龙和普洱的族群。每天淡然于一种固定的节奏中,这也正是他们在饮食中缺少诗意的表现。

通过茶来作文化比较,可以产生很多有趣的想头,而我感到最难解的是这样一个问题:英国从中国引进茶叶才三百多年,却构成了一种最普及的生活方式,而中国人喝茶的历史实在太久了,至今还彻底随意,仍有大量的人群对茶完全无缘,这是为什么?

在英国很难找到完全不喝茶的人,但在中国到处都是。我在台湾的朋友隐地先生,傍着那么好的台湾茶却坐怀不乱,只喝咖啡。哪天如果咖啡馆里轻轻的音乐与咖啡的风味不谐,他耳朵尖如利刺,立即听出,而且坐立不安,一定要去与经理交涉。那次他知道我爱喝茶而瞒着我到茶叶店买好茶,回来对我的惊讶描述使我确知他是第一次那么近距离地接触茶叶。看着这位年长的华文诗人,我简直难以置信。另一个特例就是这次与我一起考察欧洲的同伴邱志军先生。晚饭前在餐厅只要喝一口那种淡如清水的茶水,只一口,他居然可以整夜兴奋得血脉贲张,毫无睡意,直到旭日东升。

写到这里我笑了,因为又想起一件与茶有关的趣事。四川是中国茶文化的重地,我在那里有一位朋友天天做着与茶有关的社会事务,高朋如云,见多识广,但他的太太对茶却一窍不通。春节那天有四位朋友相约来拜年,沏出四杯茶招待,朋友没喝就告辞了,主人便出门送客。他太太收拾客厅时深为四杯没喝过的好茶可惜,便全部昂脖唱了。但等到喝下才想起,丈夫说过,这茶喝到第三杯才喝出味道,于是照此办理,十二杯下肚。据那位主人后来告诉我,送客回家才片刻时间,只见太太两眼发光,行动不便,当然一夜无眠,只听腹鸣如潮。我笑他夸张,谁知他太太在旁正色告诉我:“这是我第一回也是最后一回喝茶。”

英国人思维自由而生态不自由,说喝下午茶便全民普及,同时同态,鲜有例外;中国人思维不自由而生态自由,管你什么国粹、遗产,诗意、文化,全然不理,各行其是,最普及的事情也有大量的民众不参与、不知道。

文/余秋雨


欢迎大家分享到朋友圈,让更多的喜欢茶文化的人看到。

和一群热爱茶文化的朋友交流学习,和有知识有趣的人一起学习。

识别二维码,加入交流群。

商务合作约茶微信:744373898(主营福建茶,以乌龙茶、红茶、白茶、绿茶、花茶为主,品类覆盖全面。同时提供定制礼品服务。)

文章版权归作者所有,同时也感谢作者的辛勤付出。如有侵权,请与我们及时联系!

福茶之心

微信 | fuchazhixin

茶觉先生,食茶交友


特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
被叫“花花公子”的宋承宪,一生只公开认过一个女友,如今50岁单身快9年

被叫“花花公子”的宋承宪,一生只公开认过一个女友,如今50岁单身快9年

糖炒小栗子
2026-10-24 15:26:47
妹子发贴急寻猫主人,捡到的雷霆大猫,一直“哐哐”揍她和她的猫,养不住了...原住民:妈妈捡了一个打手回家啊!

妹子发贴急寻猫主人,捡到的雷霆大猫,一直“哐哐”揍她和她的猫,养不住了...原住民:妈妈捡了一个打手回家啊!

铲屎官阿伟
2026-10-25 11:33:24
54岁埃梅里封神!夏窗卖掉6主力 仍率队3连杀曼城 近7场不败+4连胜

54岁埃梅里封神!夏窗卖掉6主力 仍率队3连杀曼城 近7场不败+4连胜

我爱英超
2026-10-25 00:38:45
美国防部,再放UFO新料

美国防部,再放UFO新料

上观新闻
2026-10-24 15:49:33
惊艳众生江疏影:美若天仙,国色天香。风华绝代,惊才绝艳!

惊艳众生江疏影:美若天仙,国色天香。风华绝代,惊才绝艳!

十为先生
2026-10-25 19:02:58
1971年,摩洛哥国王寿宴之上,中国大使张伟烈满身鲜血伏桌求生,凭借新四军的经验带着翻译从枪口逃生

1971年,摩洛哥国王寿宴之上,中国大使张伟烈满身鲜血伏桌求生,凭借新四军的经验带着翻译从枪口逃生

唠叨说历史
2026-10-20 11:59:21
是不是草包,一看便知:真正的草包领导,身上都有这3个“共性”

是不是草包,一看便知:真正的草包领导,身上都有这3个“共性”

第一管理
2026-08-07 13:03:43
多省党政主要负责同志调整

多省党政主要负责同志调整

中国经济网
2026-10-24 21:19:03
蓉城末轮打平就夺冠!克雷桑回应:泰山在主场会尽全力,争取胜利

蓉城末轮打平就夺冠!克雷桑回应:泰山在主场会尽全力,争取胜利

球场没跑道
2026-10-24 18:06:50
暗流已经出现?苏联当年的颠覆套路再现中国,接连怪事更值得警惕

暗流已经出现?苏联当年的颠覆套路再现中国,接连怪事更值得警惕

補懂事的孩紙
2026-10-16 11:58:16
107岁邵逸夫的长寿秘诀不是有钱,而是那股“狠”,尤其是三不做原则

107岁邵逸夫的长寿秘诀不是有钱,而是那股“狠”,尤其是三不做原则

小方说跑步
2026-10-24 12:01:13
从主持人到“精神病”,49岁无妻无子的李维嘉,不再顾及所谓体面

从主持人到“精神病”,49岁无妻无子的李维嘉,不再顾及所谓体面

兵鉴史
2026-10-07 09:14:24
场均22分钟!开局连12人名单进不了的张皓嘉,凭什么抢到了出场时间?

场均22分钟!开局连12人名单进不了的张皓嘉,凭什么抢到了出场时间?

弄月公子
2026-10-25 00:27:19
中山大学附属七院被实名举报后,网友炸了:这哪是医院,这是企业吧?

中山大学附属七院被实名举报后,网友炸了:这哪是医院,这是企业吧?

歪歌社团
2026-10-22 14:23:22
CCTV5直播!辽宁VS新疆,赵继伟伤停,张陈带伤上阵,手帝最新伤情报告!

CCTV5直播!辽宁VS新疆,赵继伟伤停,张陈带伤上阵,手帝最新伤情报告!

体坛卡卡说
2026-10-25 17:26:13
记者:迪拜祈祷已告知亚足联,无法参加对阵利雅得胜利亚冠比赛

记者:迪拜祈祷已告知亚足联,无法参加对阵利雅得胜利亚冠比赛

懂球帝
2026-10-25 17:17:06
周末超重磅!美股科技暗盘反弹,特朗普回应是否袭击伊朗,物理ai高度发酵

周末超重磅!美股科技暗盘反弹,特朗普回应是否袭击伊朗,物理ai高度发酵

看财经show
2026-10-25 15:54:07
燃油车时代就快结束?内行人预测:油价大概率是最后的关键!

燃油车时代就快结束?内行人预测:油价大概率是最后的关键!

抽象派大师
2026-10-23 01:57:50
委内瑞拉投靠美国,卖一大半石油换钱,百姓还能过上好日子吗

委内瑞拉投靠美国,卖一大半石油换钱,百姓还能过上好日子吗

全球沸点直击
2026-10-25 09:50:56
狮子大开口?泽连斯基做重大让步后,普京曾直言:俄乌本是一家人

狮子大开口?泽连斯基做重大让步后,普京曾直言:俄乌本是一家人

花漾夜雨飘雪
2026-10-25 19:34:09
2026-10-25 20:28:49
福茶之心
福茶之心
茶觉先生,食茶交友。一个简单快乐的茶贩子,以茶为生,专注于茶叶&茶器。全网同名。
363文章数 6关注度
往期回顾 全部

头条要闻

女子称拍完写真照被带进封闭的小屋 全程被对方操控

头条要闻

女子称拍完写真照被带进封闭的小屋 全程被对方操控

体育要闻

文班、约基奇和扬尼斯各自的处境

娱乐要闻

低调复出后,全红婵当众落泪

财经要闻

手机洗牌:华为苹果守住了 小米OV换打法

科技要闻

苹果首款折叠屏没能养肥黄牛

汽车要闻

车不可貌相 低调的路威S具备真正哈雷精神

态度原创

艺术
数码
健康
亲子
公开课

艺术要闻

里克·史蒂文斯 美国当代风景画家

数码要闻

iKF推出Ultra Clip开放式蓝牙耳机:12mm动圈、45小时续航,499元

痘痘能根治吗?皮肤科医生说实话

亲子要闻

多地幼儿园改为养老院

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版