西尔斯基《我的工作是战争》

7月20日，乌克兰总司令西尔斯基在乌克兰军事媒体Militarnyi发表署名文章，标题为《Моя робота — війна》（我的工作是战争）。

《我的工作是战争》
亚历山大·西尔斯基
2026年7月20日
坦白说：我对媒体工作不感兴趣。我不营造形象，也没有政治野心。我的工作是战争。全天候，二十四小时。这也是为什么我很少接受采访，几乎从不写专栏。
但最近几天，我的沉默开始被解读为默认。围绕军队和总参谋部，一整套关于冲突与蓄意破坏的神话已经形成。所以这一次，我要亲自把话说清楚。
关于"冲突"
得知我与部长先生之间存在冲突，对我来说是个意外。我把我们的关系理解为工作关系：有复杂的问题，有不同的立场。在一场大战中，两个机构之间本该如此。
如果我在某些事情上冒犯了任何人：米哈伊洛·阿尔伯托维奇，请您原谅。我有时会很强硬。但我也请求您，以及所有目前热切关注这件事的人：让我们把注意力放在全局上，而不是私人恩怨上。放在胜利上。
因为有一个比任何名字都重要的判断：乌克兰比费多罗夫、西尔斯基，比我们任何一个人都更重要。乌克兰能够挺住，不是因为它有不可替代的人，而是因为它有军队、有制度，有数以百万计做好本职工作的人。把这场战争归结为两个人之间的对立，是我们能够给敌人的最大馈赠。
这不只是针对我和费多罗夫先生的问题。我看到人们正在分裂成"费多罗夫阵营"和"西尔斯基阵营"。任何与战争或军队相关的问题，一旦政治化，就会被简化为口号。而目前网络上争论的每一个问题——合同、采购、动员——都远比任何一篇关于它的帖子复杂得多。关系到人命的决定，不是靠口号作出的。
还有第二个判断，我后面说的一切都由此而来：赢得战争靠的是真实的工作，而不是围绕它上演的公开闹剧。所以接下来说的不是关系，而是工作。
谁负责什么
让我们从讨论中已经迷失的基本原则说起。
国防部负责军队保障、采购、政策制定、对武装力量的文职监督。这是一项巨大的工作，没有它军队无法作战。部长不必亲自在前线，也无需成为战争的战略家。这不是他的任务，也不是他的责任。
战争战略、行动规划、前线态势——依法由我向最高统帅负责。远程打击、克里米亚封锁——由武装力量、安全局、国防情报局、国家边境局具体执行，并由最高统帅和我协调。不是因为我在"阻止"任何人获得成功，而是因为这是全世界所有军队建立制度流程的方式。
当有人指责我"缺乏战略"，我要提醒一件简单的事：战争战略不是公开文件，也不是社交媒体上的帖子。它向最高统帅汇报，其成果体现在前线——一支百万大军正在连续第四年抵御一个各方面都占优势的敌人。要求总司令公开"展示战略"的人，等于要求他把战略展示给敌人。
最近我们谈论"愿景"很多。愿景是有用的东西：有了愿景可以建立一家初创企业。但赢得战争需要的是战略。愿景描绘理想的未来。战略回答的是：从哪里调集预备队、弹药、兵员和时间，才能走向那个未来。
这里还要谈"微观管理"的问题。我在军队服役逾四十年。我是军人：我不向上级发出最后通牒，也不通过即时通讯软件指挥部队。百万大军不是在WhatsApp上指挥的。它通过参谋部、命令和各级指挥官的责任制来运转。近期的一项决定：我将权力下放给军团指挥官，包括军团内部人员调动的权力。这恰恰是微观管理的反面。
关于无人机
我听到的最奇怪的指责，是说我"不想用无人机作战"。
无人机系统部队作为独立兵种，是在我任内创立的。我亲自向总统提名马达尔少校，将其置于无人系统部队领导职位。这是一个不受系统欢迎的决定，我完全承担了这一责任。为什么是他？因为他不只是从士兵成长为军官，更是创建了一支独特的部队，并拥有清晰的愿景。结果我们每天都能看到。
一个"不想用无人机作战"的人，不会创建世界上第一支独立的无人机系统部队，也不会打破所有军事等级传统来任命它的指挥官。
但我也有义务说出另一半真相，因为法律上战场结果由我承担。无人机今天贡献了大量战果。这是事实。但要为无人机高效运作准备战场条件，需要炮兵、迫击炮、工兵器材、防空系统、电子战，以及数十种其他装备门类。总参谋部向国防部提交了战争所需物资的完整清单。需要采购的是全部，而不只是当下流行的那些。
我们面对的不是某个假想中的小国。我们的敌人在各方面都占据优势，他们同时使用炮兵、航空兵和步兵作战。我不可能在两个月内把百万大军"转型为无人机作战"然后说：现在就这么打。且不说这明显是冒险之举，任何这种规模的实验，代价都将由我们的土地和我们的人民来偿付。
关于人事
有人说我只提拔"忠诚者"。看看事实。马达尔。阿波斯托尔。格纳托夫。安德里·比列茨基。雷季斯。韦列斯。阿基琉斯。叶甫根尼·卡拉希。这个名单可以继续列下去。这些人都是从低级军官成长为高级职位的。是我任命他们，是我提拔他们，是我关注他们。这些任命中，许多在系统内部不受欢迎。我还是作出了这些决定，因为我唯一的标准是结果。
是的，调动程序漫长而复杂。但这些程序由规范性文件规定，而这些文件早在我任职之前便已制定，修改它们正是国防部的职责。任何不破坏部队指挥能力的简化措施，我都会支持。
关于行政工作
我不打算针对个人。我只说事实，因为它们关系到军队中百万人的士气。
新合同已经发布逾一个月。截至今日，百万大军中约有两千名军人签署了合同。与此同时，我收到了大量士气受损的士兵和军官的反映，他们期待的条件与实际得到的不同。有关"实验"的决定本身引发了严肃的法律问题。
对比一下：内务部系统的薪酬提升，是通过修改预算、经最高拉达立法来实现的。这就是决策与展示之间的差别。因为展示不能变成自我宣传：每张幻灯片背后必须有文件、有预算、有程序。否则军队得到的不是决定，而是失望。
动员改革同样如此——这是总统交代的任务。地面部队和领土征募中心在我的垂直体系内，我们已准备好迎接变革：参加最高拉达的所有会议，将所有违规行为移交国家调查局，坚持要求警察介入。但改革本身——立法和行政工作——是国防部的职责。我像全国人民一样在等待它的到来。
还有一件事我没有权利沉默——军人薪酬。部长先生本人公开表示，军人薪酬中的一部分资金被调拨用于采购无人机。因此在下半年出现了支付问题。
我直说：士兵的工资不是可供调配的储备金，而是国家对每天冒着生命危险的人承担的义务。我们正在与政府共同寻找解决方案，确保每位军人按时足额领到应得的薪酬。别无他选。但必须为将来汲取教训：涉及数十亿的决定，不能在不核算对百万人影响的情况下作出。
我要单独说明：这篇专栏不是写给在社交媒体上争论的人的。它是写给每天承担战争重担的人的。我们的战士不在乎谁在网上赢得了争论。他们需要弹药、轮换、按时发放的薪酬，以及确信他们身后的国家是在工作，而不是在争吵。我上面写的一切，说的都是这件事。
结语
我不是在与国防部作战。我是在与俄罗斯作战。总参谋部从未对抗过国防部：我们与任何由国家任命的部长合作过，也将继续合作。因为在军队里，没有权利选择与谁并肩服役。在军队里，执行命令，做好工作。而且要做好。
我的工作是战争。战略、前线、人员。这是我正在做的，也是我将继续做的事。最好不要再有采访和专栏。
乌克兰比任何人的名字都更重要。如果每个人都在自己的位置上做好自己的事，乌克兰就能挺住。#基辅爱与勇#