北京
“我一辈子投国家党，这次不投了！”新西兰总理Christopher Luxon一句话惹怒商界：企业主到底在气什么？
“企业家要成熟一点（Be adult）”
新西兰总理Christopher Luxon原本希望借一句话鼓励企业积极转型，却没想到，这番讲话引发部分商界人士强烈反弹。
一位一辈子支持国家党的制造业老板公开表示：“工党毁了经济，国家党却没有把它修好。”
那么，这场争议到底是怎么发生的？
事情发生在8月1日。
Luxon前往Rotorua参加当地商会举办的一场早餐会，与企业代表交流经济形势。
会上，Rotorua商会首席执行官Melanie Short向总理反映，当地商业环境正面临近年来最大的挑战之一。
她表示，企业现在一边承担越来越高的经营成本，一边又不敢涨价，因为顾客越来越少。
她问出了许多企业主共同关心的问题：
“照这样下去，我们还能撑多久？”
面对这个问题，Luxon并没有直接谈更多政府援助，而是从企业经营角度作出回应。
他说，企业应该不断调整经营模式，如果没有持续更新设备、改变经营方式，那就没有做好自己的工作。
随后，他提到自己过去担任企业CEO时的经历。
Luxon说，当年自己在海外经营公司时，从来不会整天想着：“政府会怎么做？政府会不会帮助我？”
他说，一家优秀企业真正应该思考的是如何打造更好的产品、更好的客户体验，而不是等待政府提供补助。
随后他说出了后来最受争议的一句话：
“我们（政府和企业）的关系应该是成人对成人（adult-to-adult），企业、政府和社区都应该承担各自责任。”
在现场讲话中，他连续强调：“Our job is to be adult, adult, adult.”（我们都应该成熟一点。）
正是这一句话，被大量媒体引用后迅速发酵。
制造业老板公开反击："我不会再投国家党"
争议发生后，新西兰大型钢结构制造企业Steel Worx Group董事Chris Barrett接受媒体采访，公开表达强烈不满。
他说，自己听到Luxon这番话后非常失望。
原因是，总理说企业应该升级设备、提高自动化、积极转型，但这些事情，他们其实早就做了。
Barrett表示，公司这些年已经投入约3700万纽币建设新厂房、引进自动化设备，对企业进行了全面升级。
他说：“总理说企业应该做的，我们全都做了。我们唯一没有做的，就是把经济毁掉。”
随后，他把矛头直接指向历届政府。
他说：“工党毁了新西兰经济，人们投票让国家党上台，就是希望他们把经济修好，但他们并没有做到。”
更令外界关注的是，这位现年64岁的企业家透露，自己一生都投票支持国家党，但今年大选将不会再支持国家党。
他说：“两大党，一个比一个蠢（dumb and dumber）。”
他认为，与其继续让两大党轮流执政，不如让联合政府中的小党拥有更多影响力。
所以他说他这次准备投小党。
为什么企业对这句话反应这么大？
Chris Barrett表示，他并不是唯一这样想的人。
他说，目前不少制造业老板都已经60多岁，本来正准备把企业出售或交棒退休。
然而，在经济持续疲弱的情况下，公司价值不断缩水，不少人辛苦经营几十年的企业，如今却卖不到理想价格。
他说：“像我这个年纪，不可能再等二三十年把损失赚回来。”
他说他们这一代人没办法等到80岁或者90岁了。
在他看来，他们现在急需一个能够恢复经济活力的市场环境。
Luxon回应：大家误会了我的意思
面对外界批评，Luxon周一接受采访时表示，自己的讲话被断章取义了。
他说，自己绝无冒犯企业界的意思，也一直非常尊敬企业家。
他解释，当时整段讲话的重点其实是：政府、企业和社区三方各有不同角色。
政府负责创造有利经济发展的环境，例如控制通胀、稳定财政、推动经济增长；企业则应把握机会，主动创新，而不是把所有希望都寄托在政府身上。
他说，自己真正想表达的是：“政府不能解决所有问题，企业本身也必须快速行动。”
Luxon认为，新西兰经济已经开始出现回暖迹象，现在正是企业把握新机会的时候。
他还举例说，企业现在更应该关注人工智能（AI）等新技术，而不是一直讨论政府还能提供什么帮助。
工党：企业家不需要说教
反对党工党则抓住这次机会猛烈批评政府。
工党财经事务发言人Barbara Edmonds表示，企业并不是要求政府发补贴，而是希望政府能够让经济恢复正常运转。
她指出，现在许多企业面临客流减少，成本持续上涨。
她表示，当企业告诉政府“经营越来越困难”时，总理却回应企业“太消极”“要成熟一点”，这种态度令人失望。
ref:https://www.newstalkzb.co.nz/news/national/dumb-and-dumber-company-boss-says-labour-destroyed-economy-national-hasnt-fixed-it/
https://www.stuff.co.nz/nz-news/361014771/luxon-explains-his-call-businesses-be-adult-adult-adult
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
