8.15丨聋人友好蹦迪在重庆！BassBath低音浴！

HEATWAVE WARNING热浪来袭！！！

热浪即将席卷重庆！
身体温度持续上升！
震动等级持续上升！

8月15日，果立方 × 第七场 BassBath低音浴 将在重庆开启夏日音乐特别企划——「热浪派对 HEATWAVE」。这也是 BassBath 首次登陆重庆，在这座热辣、开放、充满生命力的城市，与大家共同创造无障碍的音乐现场。

无论你是聋人、听人、蹦迪达人还是外星人，都欢迎来到持续升温的低音浴池，在低频共振的果味音浪中，用身体感受音乐！

知名芬兰聋人嘻哈歌手RapperSignmark将携乐团来到重庆，这也是他全球告别巡演中的中国站！而中国聋人艺术家胡晓姝Alice Hu、德国聋人 DJCalvin Khan、川渝本地聋听舞团，川渝本地VJKyra与加纳Afro dance舞者Kobby Harding也将共同加入这场热浪，同时现场还有手语Rap PK游戏，斗舞等环节， 现场也将提供专业的手语翻译和现场志愿等无障碍服务。

快快扫码报名，聋人听人一路蹦，没得门槛，来重庆耍一哈儿！

HEATWAVE WARNING

Body temperatures are rising! Bass levels are rising! On 15 August 8 pm, GUOLIFANG × BassBath will transform Chongqing into a juicy, low-frequency Deaf-friendly playground! Feel music beyond sound through bass, vibration, movement, and shared rhythm. Featuring Finnish Deaf rap pioneer Signmark on his China farewell tour, alongside an international lineup of Deaf artist Alice Hu (China), Deaf DJ Calvin (Germany), Afro dance artist Kobby Harding (Ghana), and VJ Kyra (China). Expect interactive games, sign language rap battles, dance battles, sweaty bodies, fruity waves, and one collective heartbeat.

Scan the QR code to catch the heat!!!

果浪加载中...

时间表：

19:30 - 20:00

观众进场 + 开场

20:15 - 20:50

聋听互动小游戏

20:50 - 22:00

Signmark手语嘻哈演出

22:00 - 22:40

Kobby带你跳非洲舞

重庆聋听舞团带你斗舞

22:40 - 23:00

即兴手语Rap PK，邀你上场

23:00 - 0:00

DJ Calvin + VJ Kyra

活动主持

胡晓姝Alice、千帆

时间：8月15日 周六 晚8点至次日0点

地点：重庆市南岸区千极

CHIZHAO LIVEHOUSE

（活动在地下一层）

热浪，不只来自气温，

也来自感官与身体之间的共振。

8月15日，来 BassBath耍，

我们一起举手成浪！

现场阵容

Signmark西格·马克

来自芬兰的聋人 Rapper、手语 Hip-hop 先锋，也是全球首位与国际主流唱片公司签约的聋人 Hip-hop 艺术家。从小面对外界对聋人的种种设限，他始终坚持自己的创作道路，从手语、节奏与身体发展出独特的音乐表达，也回应聋人社群长期被忽视与噤声的历史。多年来，他持续以音乐与公共行动拓展人们对声音、语言与残障的理解，成为国际聋人文化最具代表性的艺术家之一。2024 年获评芬兰年度演讲者（Speaker of the Year），目前正展开全球告别巡演。

胡晓姝 Alice Hu

来自上海的聋人视觉艺术家、活动家及手语老师，拥有维也纳国立艺术大学的美术硕士学位，并有15年的电影和舞台剧表演经验。她曾在欧洲歌唱大赛及多场舞台表演中担任手语翻译，主持过多个国际无障碍、包容性艺术文化活动，也进行公共教育推广无障碍意识与多元创融服务，致力于架起聋听融合的桥梁。

Calvin Khan 凯文

来自德国的聋人DJ，他进入音乐世界的道路并不寻常。尽管他喜欢电子音乐，戴着助听器也能听到一些电子音乐，但作为聋人，他从未考虑过成为一名 DJ。相反，他开始了学术生涯，并在一所大学工作了数年。在疫情封控期间，他开始在家里尝试做 DJ，促成了他在户外狂欢派对上的首秀。2023 年，他在汉堡著名的地下场景如 “Rote Flora ”和 “Fabrique”（Gängeviertel）演出，并开始了在欧洲多国、巴厘岛（印度尼西亚）、中国等多家俱乐部巡演的音乐之旅。8月15日的当天下午，Calvin也将在成都A4美术馆做一场聋人友好DJ教学工作坊，详情请等之后BassBath公众号转发的推送哦！

Kobby Harding 寇比

来自非洲加纳，是一位表演艺术家，他的艺术形式涵盖了当代舞蹈、流行舞蹈、表演、以及绘画和服装等手工艺。他的舞蹈作品深具表现力，用舞蹈语言建立不同群体之间的连接，他舞蹈中的灵感来自于生物与非生物的动态，也来源于他对全球各地不同舞蹈团体和文化的接触与体验。

重庆润邦·彩虹家园艺术团听障成员

由聋人/听障艺术工作者共同参与。舞团以身体为语言，通过持续的创作与演出，探索舞蹈、视觉与节奏交织的艺术表达，呈现成员独特的生命经验与创造力，并以行动推动残健共融，拓展残障艺术实践的更多可能。

Kyra Han

成都视觉艺术家&本场活动的VJ，目标是让电子数据发生一点在场(._.)

千帆 Stanley

从上戏导演系毕业，是浙江省普通话推广形象大使和表演统考状元，也是一名 CODA（Child of Deaf Adults，聋人家庭中的听人子女），从小和聋人爷爷奶奶学习手语，这次，他将在BassBath现场担任中文口语和手语的双语主持人。

本次活动独家赞助

果立方是瓶子星球集团旗下的果汁酒品牌

它以野生的姿态，挣脱传统酒类的束缚

开创了一种全新的“野酒文化”

果立方相信，真正的“野”是——

打破规训，探索冒险，释放本能。

因此，我们打破低度酒的边界：

以烈酒为基酒，与水果碰撞，

酿造出15度左右的果汁酒。

比低度酒带感，比高度酒易饮。

只为唤醒每一颗想野的心，

鼓励你「回到野生，即刻放纵」

尽情享受果立方带来的野生快乐。

我们期待与你一起

成为「Z世代精神解放的催化剂」

以及「野酒文化生态的共建者」

主办方

活动支持

合作伙伴

联合传播

本场活动独家赞助：果立方

活动策划：BassBath团队（Alice，胖丁，vis）

活动支持：德国驻成都领事馆/歌德学院、芬兰驻华大使馆

本地合作组织：重庆市九龙坡区伴渡文化服务协会、润邦彩虹家园重庆基地残疾人艺术团

场地支持：重庆千极 CHIZHAO LIVEHOUSE

手语设计：Alice

海报设计：胖丁

宣传短视频制作：vis、Exho

撰文排版：胖丁、vis

特别鸣谢：JINXI HAN（初期重庆邀请）、文竹（伴渡秘书长）、Exho（视频剪辑）、小李（技术安装）

BassBath低音浴是国内首个致力于打造聋听共融环境的蹦迪厂牌，由聋听团队（聋人艺术家Alice Hu，听人艺术家胖丁，vis）共创。每场活动大量使用低音振动，希望改变“健听中心主义”对声音的定义—声音从纯听觉回归振动本质、并集合五感交互设计、工作坊、游戏、手语翻译等，营造聋人无障碍的艺术、音乐与派对场景。BassBath强调聋人主体性，演出阵容集结聋人DJ、艺术家、舞者、主持人、手语说唱歌手等，同时也鼓励听人深度参与，结交聋人朋友，了解聋人文化，学习手语。我们希望聋听群体建立连接，去掉抽象的标签，看见多样性的彼此。

©BassBath