北京
分享至
近日，国产动画电影《牛来》因粗糙的动画建模、较为荒诞的剧情而反向爆火。据灯塔App显示，截至8月15日13时30分许，其综合票房（含预售）已达29.8万元，今日票房达14.8万。
A Chinese animated film, Niu Lai, has unexpectedly gained traction at the box office — not for its quality, but for its crude animation and absurd storyline. As of 1:30 pm on Saturday, the film had earned a total of 298,000 yuan, with 148,000 yuan coming from Saturday alone, according to data from the ticketing app Dengta.
此前，猫眼数据显示，该片上映10天，累计票房仅为7700余元，总观影人次200余人，单日最高观影人数仅十余位。
This surge stands in stark contrast to its first ten days in release, when it managed only about 7,700 yuan in cumulative box office, attracting just over 200 viewers and peaking at a dozen admissions on a single day, per data from Maoyan.
8月14日，“牛来票房7352元没有万”的话题词冲上热搜，一下引起众人关注。
影片发行通知显示，该片总长86分钟 ，卖点为国风萌系治愈路线，全片采用传统水墨国风手绘制作。但不少看过影片的观众表示，电影最精细的恐怕就是宣传海报了。
The 86‑minute film was marketed as a healing, traditional Chinese ink‑wash style feature, but viewers quickly pointed out that the actual animation quality falls far short of the promotional posters.
从网友提供的电影画面来看，角色建模简陋粗糙，让人难以相信“这居然是2026年的国产动画”？
资料显示，该片主创仅为两人，导演身兼制片、配音等多项工作。
出品公司大连璟园文化影视传媒有限公司的法定代表人就是该片导演。该公司的前身是一家装饰工程企业，公司参保人数仅1人，属于极小团队完成的作品。
According to production documents, the film was created by just two people. The legal representative of the production company, Dalian Jingyuan Cultural Film and Television Media Co, Ltd, also serves as director and actor.
来源：荔枝新闻 橙柿互动·都市快报 红星新闻 大皖新闻 九派新闻
跟着China Daily
精读英语新闻
“无痛”学英语，每天20分钟就够！
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
