网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

正在消失的方言,80,90后即使还会说,也不会写

0
分享至

这两年春节回去就发现,10后基本都不会说方言。和他们说话,你得说普通话,不然小孩听不懂你在讲什么。

80,90后我确认应该绝大多数都是会说方言的,00到10之间还有一部分会说。

我哥比较“搞笑”的是,他和我嫂子两个人都会说方言,但是到了家里还是经常说普通话。

我觉得,估计因为他们俩在武汉那边常年说普通话说习惯,以至于到了老家,和家里人说话也不自觉用普通话。



我只要和我爸妈,以及老家亲戚朋友说话,我都说方言。

像我哥这样的情况估计以后会越来越多,因为在外地工作、生活中的语言使用场景都是普通话,他们逐渐放弃使用方言。

而我虽然还会说我们家乡方言,但有的方言我只会说,不会写,因为我根本不知道它们对应的文字是哪些?

举几个例子吧。

前几年我一直叫的红薯饼,其实写出来是苕粑。之前写红薯饼是因为我知道方言怎么说,不知道“苕粑”这两个字咋写。

还是后来才搞清楚,知道怎么写。



还有一种食物,面窝,小时候我们家叫它瓢粑,这也是方言叫法,长大后都是叫面窝。

以前学会说方言很容易,家里说方言,不少学校的老师也说方言,在这种环境之下,自然而然就学会方言。

而现在的孩子,学校上课普通话,家里普通话,方言没了应用土壤。

还有好多方言,我还会说,但是你让我写出来,我是真不会。

全国各地方言不知道有多少种,我的感觉是,等爷爷奶奶,父母,以及我们这辈人都去世后,方言可能就差不多要绝迹。

既然提到方言,那就写一些我家的方言吧,现在也很少说,都是以前这么说。



吃早饭叫过早,晚饭叫过夜。

还有我前几年喜欢买各种毛绒公仔玩具,我妈觉得我像个小孩,方言叫啥来着,奶毛兔?

哈哈,我也不确定是不是这么写,因为大家都是用嘴说出来,没有人教你方言对应的文字怎么写。

红薯叫苕,这种就不用多说吧,很多人都知道。

父亲的妹妹叫姑姑,但我们家不这么叫,我不会写,拼音应该是ge ge,带点儿化音。姑姑的老公也不叫姑父,叫gai ye。

外婆也不是这么喊,叫ga po。女儿,我们方言不这么叫,叫丫头。

还有好多我实在记不得,之前在微信读书看了一本书,提到麻城的方言,今年再去重新读一遍。



其实,不止方言在消失,方言对应的许多传统食物也在消失。

像小时候很常见的炸圆子,现在外面很少卖。这个小吃的名字我本来也忘了,是今年春节在家我在网上搜到图片,问我妈叫啥,我妈说叫炸圆子。

本来有一天我在菜市场外面看到一个摊子,一个婆婆好像在炸这东西。

但是,当时我一点不饿,就没买,路过看了一眼就走了。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
辽宁公安公布4起新型恶势力犯罪典型案例

辽宁公安公布4起新型恶势力犯罪典型案例

黄河新闻网吕梁
2026-09-04 15:30:37
打奉陪到底,上合10国签字,人民日报搬出敌国条款,日本怕啥来啥

打奉陪到底,上合10国签字,人民日报搬出敌国条款,日本怕啥来啥

铁锤侃侃而谈
2026-09-05 10:57:08
女篮世界杯曝出大冷门,韩国大胜世界第八,中国惨败日本逆转

女篮世界杯曝出大冷门,韩国大胜世界第八,中国惨败日本逆转

行舟问茶
2026-09-05 07:00:10
46岁董洁1年5部戏加直播养1大家子,憔悴得让人心疼

46岁董洁1年5部戏加直播养1大家子,憔悴得让人心疼

南万说娱26
2026-08-28 09:40:39
复仇导弹炸响,大量美军阵亡!吓破胆的以色列第一个站出来放狠话

复仇导弹炸响,大量美军阵亡!吓破胆的以色列第一个站出来放狠话

军机Nova
2026-09-05 00:23:22
中超今夜大乱!4场鏖战爆冷频出,争冠保级格局再度洗牌

中超今夜大乱!4场鏖战爆冷频出,争冠保级格局再度洗牌

烟浔渺渺
2026-09-06 04:31:43
美网第5日,郑钦文2 1挺进16强 奖金322万元,或将再战大满贯冠军

美网第5日,郑钦文2 1挺进16强 奖金322万元,或将再战大满贯冠军

两重心事p
2026-09-06 05:32:02
“典型的上梁不正下梁歪!”家长发视频炫耀,家里没有一个正常人!

“典型的上梁不正下梁歪!”家长发视频炫耀,家里没有一个正常人!

林林先生
2026-08-29 10:51:30
阿尔卡拉斯自曝换衣原因:不想再露了

阿尔卡拉斯自曝换衣原因:不想再露了

甜度百分百21
2026-09-05 12:41:22
欠中国的债,不准备还了?美国通告全球,中方无权享有债务追偿权

欠中国的债,不准备还了?美国通告全球,中方无权享有债务追偿权

锅锅爱历史
2026-09-04 15:41:15
建企老板一个比一个惨

建企老板一个比一个惨

新浪财经
2026-09-05 10:10:22
新一轮人口大迁徙定了?中国未来超一半人,大概率会流向这些区域

新一轮人口大迁徙定了?中国未来超一半人,大概率会流向这些区域

兵卒史
2026-09-05 20:18:09
家里有电视赶紧调!不用办宽带,高清台直接免费看

家里有电视赶紧调!不用办宽带,高清台直接免费看

小柱解说游戏
2026-09-04 08:05:19
国产显卡历史性突破!摩尔线程“庐山”GPU首发硬件光追:3A游戏性能暴涨15倍

国产显卡历史性突破!摩尔线程“庐山”GPU首发硬件光追:3A游戏性能暴涨15倍

快科技
2026-09-04 11:36:07
难怪朱倩老公这次下手这么狠,这女人的聊天记录,实在是太野了

难怪朱倩老公这次下手这么狠,这女人的聊天记录,实在是太野了

皮蛋儿电影
2026-09-02 10:26:48
金正恩这步棋比清洗还狠!援俄刚打出威名,朝鲜军队高层一夜洗牌

金正恩这步棋比清洗还狠!援俄刚打出威名,朝鲜军队高层一夜洗牌

三毛看世界
2026-09-03 14:03:33
一年级有多难带?网友:课间十分钟回来一半,剩下的找了一个小时

一年级有多难带?网友:课间十分钟回来一半,剩下的找了一个小时

许三岁
2026-09-05 13:19:54
杭州发放专项消费券!

杭州发放专项消费券!

萧内网
2026-09-05 20:33:35
大模型蒸馏时代结束!Fable 5.1改写API,彻底切断蒸馏后路

大模型蒸馏时代结束!Fable 5.1改写API,彻底切断蒸馏后路

新智元
2026-09-05 08:01:01
袁咏仪55岁生日,儿子准备的“包”蛋糕,精准狙击妈妈软肋!

袁咏仪55岁生日,儿子准备的“包”蛋糕,精准狙击妈妈软肋!

娱乐小叨叨
2026-09-05 15:20:53
2026-09-06 06:28:49
团子的成长笔记 incentive-icons
团子的成长笔记
记录自己看过的一些书和个人杂谈感悟。
388文章数 25关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

别再说外星人了!三星堆最新发掘,直接实锤“龙的传人”

头条要闻

江西遂川泥石流1死11失联 男子:母亲电话一直打不通

头条要闻

江西遂川泥石流1死11失联 男子:母亲电话一直打不通

体育要闻

本西蒙斯加盟国王,不管怎样,回来就好

娱乐要闻

阿Sa蔡卓妍首度求婚细节,感动落泪

财经要闻

被曝试药后死亡,药企董事竟怒怼记者

科技要闻

华为何庭波,再次更新韬定律论文

汽车要闻

千里浩瀚H5/30英寸大屏 星越L PLUS让你看到油车越级的一面

态度原创

游戏
本地
数码
公开课
军事航空

发售时间迎来新线索!《龙珠》新作或明年初就能玩到

本地新闻

扒完小作文,富豪们私藏的度假胜地有多绝

数码要闻

复古科技热潮推动实体音乐回归 CD销量意外迎来强劲反弹

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

俄罗斯建"粉碎大日本帝国"纪念碑 日本急了

无障碍浏览 进入关怀版