《牛来》已经火到国外了！BBC连夜研究：中国观众的精神状态还好吗？

最近，一部中国手搓动画电影，惊动了半个地球的媒体。

彭博社、BBC、经济时报、英国《卫报》、法国TV5 Monde、法国电影网站CinéAlliance……纷纷围观这部画风清奇的作品——《牛来》。

这实在让人迷惑了，它到底是烂到极致，还是非看不可？

《牛来》的票房一路从7705元暴涨到2000万人民币，本身已经足够神奇；在外网，它的口碑甚至一度爆炸，被列入cult片必看榜。

“作文我只看满分和零分的。“

这句话的含金量还在上升。

更有外国人激情表白:

“《牛来》，有诺兰的风格。”（以后诺兰的官方中译名就定为牛来吧）

“我宁愿看一百部牛来，也不要看AI剽窃拼贴怪电影。”

从外媒的视角来看，《牛来》背后的含义比“烂片逆袭”这四个字要深刻得多！

最先关注到《牛来》的是美国财经媒体彭博社。8月15日，彭博社用了一个极有传播力的标题：Sales soar as online scorn attracts curious viewers（网络嘲讽引来好奇观众，电影票房飙升）。

这个标题的精妙之处在于，“scorn”（嘲讽）和“soar”（飙升）之间押着头韵，读起来像牛叫的“嘶嘶”声——彭博社的编辑显然也被这部电影的魔性感染了。

彭博社判断说，《牛来》的意外走红，凸显了社交媒体关注度对中国消费

者行为日益强大的影响力——“即便这种关注往往源于负面评价”。

从7705元到六位数票房的跳跃，不是电影变好了，而是“嘲讽”本身变成了商品。

彭博社甚至为这种现象造了个词：“scornomics”——嘲讽经济学

法国媒体的反应比彭博社更“毒舌”。法国电影网站CinéAlliance的标题毫不客气：《Niu Lai : le film chinois tellement nul qu'il est devenu un carton》——《牛来》：这部烂到爆的中国电影竟成了爆款。

文章开头第一句就定了调：“《牛来》正在成为今年最荒诞的现象之一。”

法媒还特别注意到一个反差：电影的水墨风格海报似乎应该按暗示内容包含“精致且富有诗意的动画效果”，结果正片跟海报形成了“强烈反差”。

观众是被海报骗进去的，又被“烂”留住了。

可有趣的是，这种“烂”又被作者们的手工匠人精神对冲了，法媒将《牛来》的走红与人们对AI电影的反感联系了起来。

法国TV5 Monde在报道中提到，一些中国网友将这部制作粗糙的电影视为“AI生成内容的解药”，认为其“手作感”恰恰证明了创作者没有使用AI。

在法国媒体看来，《牛来》的爆红恰恰来自它的“粗糙”：没有营销、画面业余，却在一众精致甚至AI生成的动画中显得格外特别。

它未必是一部好电影，却成为了一个很有当代感的文化现象。

英国媒体则认为《牛来》已经是“烂到必看”，而且其意义已经上升到社交事件。

BBC的报道抓住了中国社交媒体上那句神评论：“看了后悔80分钟，不看后悔一辈子。”这句话精准概括了《牛来》的吸引力——它不是电影，而是一场社交打卡仪式。

《卫报》则深挖了幕后：这部电影核心主创只有两个人——导演信雨萌和编剧孙立芳，据报是一对母子。两人耗时五年，没有专业团队，没有投资人，甚至连片尾曲都是妈妈唱的。

发行方在接受采访时透露，当初看到成片曾劝导演“别上了”，但导演坚持，“好不容易做出来了”。

这种“笨拙的坚持”在社交媒体上被解读出几分悲壮的诚意。

《卫报》还引用业内人士的评价称，《牛来》是“在故事、特效、几乎所有电影应有元素上都糟糕透顶”的作品，而“讽刺的是，这正是吸引观众好奇心的原因”。

总体来说，外媒都同意《牛来》的成功是“负面关注度”变现的完美案例——在这个时代，“被讨论”比“被好评”更重要。

不过呢，它的走红具有不可复制性，技术上极致的落后、但非常感人的故事内核、吉祥的片名（“牛来”谐音“牛市来”）、以及AI时代对“手工感”的另类追捧——这些元素缺一不可。

这部业余母子两人耗时5年做出的电影，确实非常稚拙，分镜编剧词曲演唱都是牛妈负责的，儿子负责制图。

许多真实观影《牛来》的网友都认为这部作品并不是”那么好笑“，甚至被电影的后半段感动到，一开始许多观众被它拙劣的特效逗乐，但后面渐渐都十分入戏，甚至片尾曲妈妈的声音响起来，不少人默默流泪了。

动画水平太烂，让《牛来》成了一部喜剧片，但无可争辩的是，网友都认为牛妈做了一场了不起的育儿示范，看见、尊重和支持孩子的梦想。

最最重要的是，它打了好多老登电影的脸，暴露了中国电影生态的某种“尴尬”，据说，几位电影圈大佬正要集体封杀《牛来》

《卫报》引用的业内人士言论，说这部影片的成功“感觉像是中国电影行业的尴尬”，一部各方面都不及格的电影能进年度动画前十，是对行业标准的某种嘲讽，中国电影市场出现了一个无法被AI预测的意外。

海外网友正在呼吁《牛来》加紧海外发行计划。

如果《牛来》在欧美排期，你们会去看吗？

Ref：

https://www.bbc.com/news/articles/c4g4r0mrmlpo

https://www.theguardian.com/world/2026/aug/17/niu-lai-derided-animated-film-challenges-blockbusters-at-chinese-box-office

https://information.tv5monde.com/international/niu-lai-ce-film-tellement-mauvais-est-devenu-un-succes-au-box-office-chinois-aux-cotes-de-lodyssee-et-de-spider-man-2833941

https://www.cinealliance.fr/186833-niu-lai-%E7%89%9B%E6%9D%A5-le-film-chinois-tellement-nul-quil-est-devenu-un-carton.html

文｜Tutti