北京
由《捉妖记》系列导演许诚毅执导、金牌编剧王蕙玲执笔的爱情动画电影《梁祝·化蝶》正式宣布定档9月25日中秋节全国公映。影片由江志强监制，汇聚淘票票、安乐影片、横店影业等出品方，以动画形式重启这段刻入中国人DNA里的千年虐恋。
神话设定颠覆传统，BE结局被赋予全新解读
此次改编最引人瞩目的亮点，在于为梁祝故事套上了“金童玉女下凡历劫”的神话世界观。梁山伯与祝英台不再是单纯的凡人苦侣，而是天庭金童玉女因动凡心被贬下界，每一世重逢都要经受天条考验。
化蝶不再是悲剧句点，而被解读为“通关提示”——这一世的情感修行圆满，灵魂将继续奔赴下一世重逢。预告片中一句“也许，我们很久以前就认识了”，既落在梁祝之间，也落在故事与观众之间，暗示这场奔赴是跨越三生的主动选择而非命运被迫。
编剧王蕙玲曾执笔《卧虎藏龙》《饮食男女》，最擅书写东方人欲说还休的情感张力。她笔下的祝英台不再哭啼等命，而是清醒赴约——“明知不可为而为之”的勇毅成为全片精神内核。经典情节如女扮男装、书院同窗、棒打鸳鸯悉数保留，但人物动机从“被命运推着走”转变为“灵魂主动按下确认键”。
李云霄跨界配音：从惶恐到“一开口就对味”
为祝英台配音的越剧演员李云霄，成为影片另一大看点。她曾在越剧舞台上多次演绎祝英台，凭借扎实的吕派花旦功底与细腻表演，被观众称为“天选祝英台”。
此次跨界大银幕，是她首次用普通话为动画角色配音。李云霄透露，最初接到邀约时内心“特别惶恐”，第一反应是“啊，我吗？我可以吗？”——毕竟从舞台身段到纯靠声音演绎，挑战巨大。
然而进棚开录后，她很快进入状态，被评价“一开口就对味了”。她特意放下戏曲程式化念白习惯，用生活化语气打磨台词情绪，同时多年越剧训练赋予她的咬字韵味与古典声线，又让这个祝英台既有“新生”也有“新声”。
此前，李云霄曾在电影《镖人：风起大漠》中为燕子娘配音，获配音导演程寅盛赞实力不输专业配音演员。此次从越剧舞台到动画银幕的“再相遇”，让千年传说有了动人的声音注脚。
据悉，影片配乐将重新演绎经典《梁祝小提琴协奏曲》，与动画叙事深度融合。9月25日中秋佳节，观众将在大银幕上见证这场跨越三生三世、明知结局仍愿奔赴的东方浪漫。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
