（周运）APP每周星座运程8.31-9.6

原文原载于“每日运势”App，运势风格为事件指导。

转载请注明“星译社”及译者。

☆☆☆白羊座——译者：无幻_Mugen

本周初，你可能会感到疲惫，但真正的白羊风格是——即便如此，依然会义无反顾地向前冲。不过，这里想提醒你：给自己一点时间休息，哪怕只是暂时停下来。让自己好好恢复能量，你会以更好的状态迎接本周余下的时光——而那段时间充满了潜力。到了周二，亲密的朋友或另一半可能会想和你商量周末出游的计划，但你未必会很感兴趣。即便如此，也请认真考虑一下；你需要花更多时间去滋养身边的亲密关系。周三和周四，一位老朋友可能迫不及待地想和你分享一个秘密，而你起初可能会有些抵触。但等你听完，你或许会觉得有义务转告给其他人——请谨慎行事，三思而后动。到了周五，当一位家人打来一个随意的闲聊电话时，你可能会得到疗愈某段旧伤的契机。对话中一个不经意的间隙，也许正是你期待已久的突破口。

☆☆☆金牛座——译者：Coradutonnerre

某个掌握着你想要的一份工作，或其他某个机会关键决定权的人，可能已经对你留下了非常深刻的好印象，只是你一开始未必意识得到。这可能是因为你在某一个方面对自己不够有信心，金牛座，因此并没有真正意识到自己有多么耀眼。本周，即使你暂时还没有感受到那份自信，也试着先去接纳“自信起来会是什么感觉”。用不了多久，你就会切实地对自己更加笃定。到了周二或周三左右，你原本指望会在一场演示或谈判中支持你的某个人，可能并没有如约出现。别担心，你一个人也完全应付得来；至于对方到底发生了什么，之后再弄清楚也不迟。到了周四，你可能会注意到，工作中或某个朋友圈子里的气氛似乎就是有些“不一样”了。别让这种感觉困扰到你——这件事几乎肯定与你无关。之后你会知道其中的原因，而这个原因很可能会让你放下心来。到了周五，你可能很想晚上出去走走，找点有意思的事情做——或者至少去一家你很喜欢的餐厅吃饭。不过，你可能一时找不到人陪你。如果是这样，一个人去也完全没什么问题。到了周末，那些之前一直没怎么露面的朋友或亲戚反倒可能出现，想和你一起待一会儿。那就去吧，好好享受！

☆☆☆双子座——译者：安德烈Andreas

周初，你可能会听到关于自己的坏话。平时你可能一直秉持着“就这样吧”的理念生活，但这次你会觉得恶毒的言语就是在针对自己。即便如此，宇宙鼓励你克制情绪，不要把这些话放在心上。试着理清一件事：这些言论只能彰显对方自身的问题，和你完全无关。实际上，选择置之不理反而更能彰显你的矜贵。真正重要的人怎样都会知道真相。周三，你可能非常想开始全新的尝试——这件事也许和自己独立创收有关。你真心想要自己做事，而且也完全你有能力做到。但是，如果能找到志同道合、彼此通晓心意的合作伙伴，就有可能在这件事上配合得非常默契，让整个过程更饱满，让事情推进起来更轻松，也许有机会争取到更高的收益。周五，如果有主动找上门的邀约或机遇，务必把握好，时间不太合适也尽可能应下。接下机遇可能会让周末也多出一些工作，但所有的付出和投入都值得。

☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉

周初你有些压力或极端忙碌，这可能导致沟通不畅，虽然你擅长清晰表达，亲爱的月亮崽崽，但周一和周二可能有些分心，导致信息不够清晰，但如果你注意这个可能性，这一整周都可以保障沟通中的清晰理解。你之前申请的工作或其他机会可能沉默了一段时间没得到答复，这让你认为不会实现了，但周三，你可能终于得到信息或电话答复，告知你得到了你申请的东西，用些时间庆祝这个值得记住的时刻！周四，你意识到最近几周的生活节奏太快了，你需要慢下来、喘口气，也许周末就可以计划用来享受平静和乐趣。周五，你可能发现账目或其他财务上的错误，既然最近总是分心，就可能出现这样的情况，以后每周安排一次财务上的检查，避免将来再有这样的情况。

☆☆☆狮子座——译者：臻新zx

本周初，当你提出一个简单的问题时，你期望得到一个简单的答案，但你得到的可能不是这样的答案。有人可能会因为嫉妒或竞争心理而故意含糊其辞，最明智的做法是，自己去找出重要的答案。这样，你才能确信你所发现的东西是可靠的。周中，你可能发现有人一直在向你提出请求或帮忙，这个人可能非常仰慕你，所以即使你自己也有很多事要做，但如果你能抽空给这个人一些关注，那也是很好的。周四，你可能满心想为工作或某个团队分享一个创意点子，但另一个人也有自己的想法要分享。至少听一听，如果你把它变成一次集思广益的讨论，你们也许能一起想出一些很棒的点子。周五，如果有人就很久以前发生的事情来找你道歉，不要感到惊讶。你可能以为那天永远不会到来，但试着大度一些，对方很可能对那件事已经内疚了很长一段时间了。

☆☆☆处女座——译者：幻觉

周初，你对自己想出的赚钱理念特别有保护欲，不想将它分享给任何人——包括有权力为你打开大门并带来相关机会的人。有些办法可以解决这问题，劝你尽快去探索，比如通过注册版权或专利保护你的权利，现在就开始研究它。周二，家庭问题需要你的回应，也许是家人间的冲突需要你充当理性的声音，但这可能是反复出现的问题，如果你置身事外，这事将来有可能不再发生，因为别人每次都指望你解决问题，这次让他们自己解决。周四，你可能认定别人想让你加入的项目不值得你投入时间和精力。他们可能是用感情层面的东西游说你，但你不吃情感勒索那套。只做你认为对你最好的事。周末，你遇见的人可能有些名声在外，而且是负面的。建议你自己做决定。

☆☆☆天秤座——译者：幻觉

周一就算你没心情也必须拿出最好表现，亲爱的天秤座，高层有影响力的人正通过你的汇报或工作了解你，你要表现出自己最好的面向，会留下极好的印象。虽然你有些低落或心烦，但尽量让自己冷静，提前考虑这次会晤带来的收益，就可以更轻松地做到。周三，你开始感觉一个大项目严重落后，甚至怀疑它不再值得你追求——它值得！尽量去想象你一直期待的出色结果，努力找到对它的全新激情。尽管你在这件事上经历了不少难度，但你已经为它投入了大量时间和热情，别现在停下来。只要你坚持下去，几天之内就会看到进度的信号。周五，你不得不逼自己一下，完成一个你觉得无聊或繁琐的任务或事项，拿出正确心态，你可以飞快完成，这样也解放了你，可以自由选择周末的各种邀请了。

☆☆☆天蝎座——译者：刘小猫Sienna

不久前，也许是几周前，你冒过的一点小小风险，可能在本周初就显现出即将成功的迹象来。亲爱的天蝎座，你可能曾经在怀疑自己当时的决定，但随着事情的推进，它会带来更为丰厚的回报。保持积极的心态吧。等到周二时，你可能会觉得上周接手的某个项目或者任务对你来说过于复杂了，但你其实是低估了自己。这可能仅仅是因为你目前承受着很大的压力，对许多事情感觉很担忧，但一旦摆脱了这些压力，你就会发现这其实很轻松。坚持下去。到了周四，你正在考虑的某项承诺可能是有截止日期的，你之前没有意识到的，这时你意识到这事是“现在不做就永远没机会了”，这可能让你有些害怕。实际上，这种压力或许能帮助你看得更清楚，所以静下心来花点时间理清思路。你会做出正确的决定。本周后段时间，你之前达成的某项协议或安排似乎进展不太顺利，但你因为担心得罪人而不敢退出。不过，你必须做对自己最有利的事，所以如果认为这不符合你的最佳利益，就不要继续去履行承诺。只要确保以正式而且得体的方式退出。

☆☆☆射手座——译者：无幻_Mugen

射手们，本周你需要接受“妥协”并不是一个坏词！你可能会置身于团队或集体合作的环境中，在头脑风暴时未必能如愿以偿。如果你的想法非常出色，你当然想去争取——但也必须至少倾听一下别人的想法。如果听到的某些内容能够提升整体效果，尽量保持灵活，这样你最终将创造出令人惊叹的成果。到周三时，你或许会梦到某个时常在幻想却从未认真付诸行动的目标。你不能把想法仅仅存放在一个文件夹里，然后随手扔到高高的架子上。你其实拥有实现愿望的绝佳机会，前提是你要开始把它视为可能成为现实的事物。从现在起，积极着手推进那些能让你梦想成真的具体构想，用能够落地的方式去思考。到了周五，你可能会遇到一位许久未见的老朋友或家人，他们或许能唤醒你内心那个纯真的孩子。这是件好事，因为即将到来的机会将最受益于一种轻松愉快的态度，请尽量保持这种心态。

☆☆☆摩羯座——译者：刘小猫Sienna

摩羯座，周初可能会有人向你讲述一个离奇的故事。这个故事可能非常奇怪或者超乎寻常，让你都怀疑对方是不是有点疯！尽管你可能会觉得这完全是无稽之谈或者难以置信，但不要急于去下结论。生活有时候比小说更离奇，你也不该仅仅为此就把这个人排除在你的社交圈之外。请耐心倾听，仔细消化这些内容。到了周三，你在家庭聚会或者聚餐时可能会察觉到一股不太稳定的暗流。可能有人因为某件事情感觉不快，但你不必觉得自己有责任去查明原因。这可能是个喜欢通过情绪化表现博取关注的人，所以尽量避开他，事情自然会平息下来。与此同时，尽情享受与那些你敬重的家人共处的时光吧。到了周五，可能会出现一个跟你关心的人互动的好机会，所以请抽出时间来陪伴下他们。你们会有机会聊聊近况，对方甚至可能会与你分享一些非常积极的消息，这可能会让你的整个周末都满是喜悦。周末本身就应该是非常轻松惬意的，充满了你最喜爱的事物。

☆☆☆水瓶座——译者：幻觉

这周在艺术或娱乐领域的新体验让你一窥自己的命运面向，你可能被你见到或学到的东西迷住，想进一步开发它，亲爱的水瓶座，这种新体验如此吸引你，就像一些命中注定之事的信号。周中，最近与朋友的互动变得高强度且启发激励，你们这段关系可能很快要发展为更有内容的关系了，比如恋情或商业合作。确实，一定有这个可能，但为了保护好当前的关系形式，也需要谨慎、缓慢地探索未来可能性。周四，可能有个机会突然出现，引发你的怀疑，大概率因为它看着太好不像真的，你当然应该深入审视之后再做出决定或协议，不过你现在运气特别好，这件事可能是好运的一部分。探索时注意保护好自身权益。周末，不要因为一个邀请里有你不喜欢的人就拒绝，没必要做这种对自己无益的事。

☆☆☆双鱼座——译者：爱哟薇PM

本周，你在工作中的某个角色，或与金钱相关的事务上，有可能迎来转变。亲爱的鱼鱼，那些曾让你感到某种程度受束缚的地方，你很快就会感到自由，能够做真实的自己，表达你的想法和观点。这也许是因为某位新加入的成员会鼓励你畅所欲言。顺其自然吧！周中也许充斥着需要你专注的各种任务和琐事——比如核对账本，或打电话安排房屋维修。但这并不意味着你无法在厌倦这些乏味事务之时，偶尔抽身，留点时间给自己。你可以、也应该这么做。到周五时分，你需要感到放松和精神焕发，这样才能在工作或财务机遇面前展现出最好的一面。即使你觉得自己在处理当前事务上并非技艺超群或才华横溢，也要尽量表现得自信满满，这将会在别人如何看待你这一点上产生很大不同。周末你也许有机会和最喜欢的人共度大量时光，所以务必提前处理好所有零碎琐事。