继4月19日于上海话剧艺术中心成功首演、7月携全额票房善款回归敦煌莫高窟完成公益捐赠与原创歌曲音乐会之后,由乐为文化、大小碗文化、咕噜咕噜戏剧工作室、萤火虫戏剧社、汉潮文化联合出品的童创英语音乐剧《九色鹿王》,8月30日走进上海外文书店,举行中国上海国际艺术节展演小演员招募暨第二期商演启动仪式。这部改编自敦煌莫高窟第257窟壁画《鹿王本生图》、由6岁至16岁青少年深度参与创作与演出的作品,正以“少年创作+国际表达”的姿态,持续探索传统文化在新时代青少年中的传播新路径。
活动现场,总导演李海渊亲自带领上海外文书店的资深小读者们开启戏剧游戏,孩子们在轻松沉浸的互动中积极投入,展现出对舞台艺术的热烈回应。更引人注目的是“少年写给你看”的共创环节——剧团编剧组11岁的富察新月与12岁的杨锦芸同学为第二期商演扩写了剧本,并在现场带领孩子们共同读剧、进行角色扮演与配音。两位小编剧新鲜出炉的台词由一群同龄小朋友试读试演,同龄人的语言逻辑与情感表达由同龄人演绎,瞬间打破了经典文本与当代儿童之间的理解壁垒,让敦煌壁画上的九色鹿故事真正“活”在了孩子们的世界里。
![]()
作为项目“深度参与”理念的延续,14岁舞台监督雷翊也在活动收尾时登场,正式宣布中国上海国际艺术节展演倒计时。值得一提的是,雷翊在第一期商演中曾担任分场导演和主要角色的演出,而在第二期中,她从台前聚光灯走向幕后,成为最年轻的商演剧目舞台监督,这一转变意味着更多的担当和责任。
![]()
无独有偶,11岁的富察新月与12岁的杨锦芸同样刷新了“最年轻商演剧目编剧”的纪录——从第一期的分场导演与主演,到如今执笔扩写剧本,少年们“一前一后”的蜕变,正是“少年创作”这一理念贯穿始终的最佳注脚。
从上海话剧艺术中心舞台到敦煌莫高窟,再亮相中国上海国际艺术节的聚光灯下,九色鹿的慈悲与诚信在少年一代的演绎中愈发鲜活。无论是刷新纪录的最年轻编剧组合富察新月与杨锦芸,还是转身为最年轻舞台监督的雷翊,这群少年正以“少年视角+国际表达”的创新形式,为中华优秀传统文化在青少年群体中的创造性转化与创新性发展,写下生动注脚。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.