![]()
蓬生麻中,不扶而直。
白沙在涅,与之俱黑。
这句话出自《《荀子》·劝学》,原文是:“蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之俱黑。”
字面意思:
- 蓬:蓬草,茎秆柔软散乱,本来容易倒伏。
- 麻:麻丛,麻秆直立丛生。
- 涅(niè):可做黑色染料的矾石,也指黑泥、黑土。蓬草长在挺直的麻丛里,不用人工去扶它,也会顺着麻秆长得笔直;洁白的沙子混进黑泥(或黑矾石)里,就会跟着一起变黑。
深层含义:
荀子用一正一反两个比喻,说明环境对人和事物的熏陶、同化作用是潜移默化且强大的——处在端正、良善的环境里,人容易被带正向;处在污浊、邪僻的环境里,人也会被带坏。这与“近朱者赤,近墨者黑”意近,但更强调环境对人的“塑造”而非单纯主动选择。紧接着这句,荀子推出结论:“故君子居必择乡,游必就士,所以防邪辟而近中正也。”也就是君子定居要选好乡邻,交游要靠近贤士,以此防备邪气、走近正道。
后世常把前半句“蓬生麻中,不扶而直”单摘出来,专指好环境让人自然向善;后半句“白沙在涅,与之俱黑”则用来警告人勿陷恶境。其反义表达是“出淤泥而不染”。
#蓬生麻中,不扶而直。白沙在涅,与之俱黑##近朱者赤近墨者黑##出淤泥而不染##荀子##劝学#
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.