北京
Kirk Herbstreit对俄亥俄州大足球的了解毋庸置疑，Joey Galloway同样如此。这两位前俄亥俄州大球员曾花大量时间谈论足球，但最近一次对话却与比赛关系不大，更多是关于如何做一名父亲。
在两人的播客节目《Nonstop with Kirk & Joey》中，Joey Galloway谈到了执教儿子Michael的经历，以及在对孩子提出更高要求与单纯享受他表现之间那条微妙的界线。Kirk Herbstreit很喜欢这条信息，并分享给了自己的听众。
“来自@Joey_Galloway的绝佳建议——先当父亲，而不是先当教练，”他写道，“恭喜Mikey赛季开局顺利！”
Joey Galloway刚刚看到儿子帮助球队取得赛季首胜。儿子参与了传球进攻，这意味着有很多机会让他滑入“足球模式”。他也承认，自己对Mikey可能比其他球员更严格，但那并不是真正的问题所在。真正的问题在于为儿子庆祝。
Mikey本赛季为俄亥俄州都柏林Scioto高中出战，开局两场比赛表现亮眼，而他的父亲看到了这些表现背后的努力。他也参与其中。尽管如此，他说自己有时很难关掉脑子里的“教练模式”，单纯享受看着儿子成功的时刻。
“有时候你得提醒自己，我首先是他的父亲，其次才是他的教练，”他说。
随后，他给出了宝贵的父亲建议。
“所有当教练的爸爸们，我要告诉你们，记住，你首先是父亲，然后才是教练，”他说，“在执教他的同时，为他高兴、为他庆祝，这完全没问题。”
这段交流对Kirk Herbstreit来说感同身受，他的小儿子Chase Herbstreit目前是密歇根大学的四分卫。对于一个父亲曾在1989至1993年间担任俄亥俄州大四分卫的人来说，这个选择有些不同寻常。这个家族与俄亥俄州大的联系也很深。
Kirk Herbstreit的父亲也曾效力于俄亥俄州大，他的妻子还是俄亥俄州大的啦啦队员。但Chase最终选择了密歇根。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
