北京
{"title":"被交易一个月后重返巴尔的摩，他第一球就轰出本垒打","content":"
Adley Rutschman在周四重返巴尔的摩的Oriole Park at Camden Yards，这一天距离他被金莺交易至红袜整整一个月。他见到的第三球就被轰向右外野，形成本垒打。
第一局他上场打击时，全场球迷起立鼓掌。他走出打击区，脱下头盔向球迷挥手致意。面对金莺先发投手Brandon Young，在1好1坏时，他将一颗偏高的曲球轰向右外野，为红袜取得1比0领先。
第一局结束后，金莺为他播放了致敬视频。他站在休息区台阶上观看，在又一次响亮的起立欢呼后再次向球迷挥手。
这是Rutschman因肘部过度伸展缺席三场比赛后，首次回到红袜先发阵容。这位28岁的捕手在2019年选秀大会上以状元身份被金莺选中，职业生涯前四个多赛季都在巴尔的摩度过，出战587场，打击率.252，OPS .750，累计轰出70发本垒打。在某种程度上，他曾被视为金莺重建计划的标志性人物，但计划始终未能兑现，最终在8月3日被交易至红袜。
赛前，大批巴尔的摩媒体涌进红袜客场休息室，Rutschman谈了很多关于自己在巴尔的摩的回忆。“情绪很复杂，”他说，“站在这一边感觉很不一样，但刚才在外面见到了几位老队友。很多回忆，很多美好的回忆。”他还透露，一些金莺球员拿他开玩笑，提醒他别在客队通道里走错方向。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
