泰达国际汉语班招生简章 TEDA International Chinese Language Course Enrollment Guide

为帮助工作生活在泰达区域内的国际朋友学习汉语，由天津经济技术开发区社区学院举办的国际汉语培训班开始招生，该课程由专业培训机构提供免费的面授公益性课程，欢迎原学员继续学习，也欢迎新学员加入学习。

To better help international friends working and living in the TEDA area in learning Chinese, the Tianjin Economic-Technological Development Area Community College is pleased to announce the enrollment for its International Chinese Language Training Course. This course, offered by a professional training institution, provides free, in-person public classes. We warmly welcome previous students to continue their learning journey and invite new students to join us in this enriching experience.

课程内容

Course Content

学习汉语，日常用语等，含听、说、读、写。

Learn Chinese, daily language, including listening, speaking, reading and writing.

上课时间

Time of the Class

9月至12月，授课10周，每周1次课（90分钟，中间休息10分钟）。

September to December , the course will be for 10 weeks, once a week. (90minutes, with a 10-minute break in between)

报名和上课地点

Location for Registration and Class

天津经济技术开发区社区学院，晓园东路5号。

提示：国际学校西北门对面小区沿右边小路前行50米。

Location: No.5 Xiaoyuan East Road, Tianjin Economic-Technological Development Area Community College.

Prompt: The Community opposite to the International School Northwest Gate (walk 50 meters along the right side of the path).

到达路线（Arrival route）

从第一大街走到国际学校附近，向南转入晓园东路。

Walk from the First Avenue to the TEDA International School and turn south into Xiaoyuan East Road.

沿晓园东路往南行走约100米，右转进入小区。

Walk south along Xiaoyuan East Road for about 100 meters and turn right into the community.

继续往前走50米。

Continue walking 50 meters forward.

这里是天津经济技术开发区社区学院。Here is TEDA Community College.

招生对象

Target for Enrollment

在泰达街区域内居住或工作的国际友人，年龄须18周岁以上，60周岁以下，身心健康，能坚持正常学习。

International friends who reside or work within TEDA, age between 18 to 60, healthy adults, and able to commit to normal studying in person.

招收25名学生。

Size of the class：25 students.

具体安排

Specific Arrangement

报名时间是9月11日(周五），下午1:30至3:30。开学时间是9月15日（周二）下午1:30至3:00。

Time for registration:

September 11nd.(Friday) 1:30 pm-3:30pm

Time for the first class:

September 15th . (Tuesday) 1:30 pm -3:00 pm

报名咨询电话（工作日上午9:00至下午4:00接听）：25204084,25204615 ，报名时请携带有效护照和签证。

Registration Hotline: 25204084,25204615

(Available from 9:00 am to 4:00 pm on weekdays.)

Please bring a valid passport and visa with you when registering.

其他注意事项在报名时我们会告知你，祝你在泰达工作生活愉快。

We will inform you of other important details during the registration process. We wish you a pleasant work and life experience in TEDA.

以往学习情况

Previous learning situation