北京
9月10日消息，9月10日，110米栏奥运冠军刘翔在社交媒体上宣布，自己已经于2026年9月1日完成买断手续，获得49.4万元的一次性买断费，并11年工资全部捐献给西藏灾区，并宣布“今后与体育局再无关联”。
此前，刘翔最初向网友抛出问题，“体育局让我买断或当教练上班，我该怎么办？”
上海市体育局回应会依规推进刘翔退役安置保障工作，再到刘翔反问：“十年了想起来安置我了，分广告费的时候怎么不依法依规安置我？”此后，刘翔再次发文透露不满，其中多次提及“迷茫”。
刘翔9月10日在个人微博发文，明确回应了持续半个月的安置争议。他已于9月1日完成人事买断，获得49.4万元买断费，从此与体育局不再存在人事关联。
此前，上海体育局给出的选项是“买断或当教练”二选一，刘翔担心没有执教经验会耽误年轻运动员，最终选择了买断。
刘翔晒出银行账户明细和转账回单，从刘翔公开的工资明细来看，他退役后，从2015年4月7日至2026年9月2日期间，所有工资补助合计982935元，按11年多折算，月均约7000余元。
他已于9月2日将这笔钱全数捐给中华慈善总会，用于西藏泥石流救灾。
刘翔强调把“安置”放在阳光下，不是为了谋求第三条路，而是希望信息对等、被社会讨论，才能让秩序更健全。
他回应“在编不在岗”称，退役至今没有接到过任何编制及岗位，尊重规定但质疑为何11年后才提二选一。他更希望组织善待每一位退役运动员，让安置灵活多样。
对此，网友们纷纷表示，“刘翔是顶级运动员，他不差钱，而且他有影响力，可以在网络上发声，但其他的普普通通的运动员，他们耗费了整个青春，去拼搏，去奋斗，去争得荣誉，希望体总能善待他们，让他们有更多的出路，就像刘翔最后说的那条一样，每个人都能够获得幸福的生活。”
“有工资和补助，说明还是有编制的，没有编制就不存在买断一说，刘翔认为的编制和单位说的编制，这俩之间理解有差异。”
“那就做好他的再就业工作咯”
“我退役至今，没有接到过任何编制及岗位。 但是不知道有没有每月 接到体育局发的工资？”
“刘翔也没真正上过一天班”
“我每天跑14小时外卖，每月都到手一万左右，他11年到现在工资等才不到百万”
“个人感觉，如果在刘翔成名前，就有合同或者约定可以按比例分广告费，那后来成名了，分没啥问题。”
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
