![]()
![]()
![]()
būbūbū Vol.02以“火把节”为文化灵感,来到苏州震泽·柴米多农场。从云南到江南,我们将邀请大家在江南田野里度过一个关于火、土地、食物的早秋聚会。
火把节是世居云南的多个少数民族:彝、白、纳西、基诺、拉祜等的传统节日,核心时间是农历六月二十四日前后,传统上与火崇拜、驱虫除害、祈求庄稼生长有关。
但是在不同族群文化中仪式、传说和庆祝方式又各不相同。它既是一个节日,也是一个关于人与土地关系的仪式,火把会从家家户户门口到小镇广场、从村寨延伸到田间地角。
火把节中的“火”,连接着土地、农作、季节与人的聚集。
而柴米多本身,也一直在实践一种从土地出发的生活方式:
种植、生产、自然、共食的可持续⽣产与⽣活理念。
![]()
火是一种古老的“召集”。
它可以照亮夜晚,也可以让人靠近。
我们希望借火把节的文化母题,从“火”的核心文化符号概念出发,让这把来自山地的火烧到江南田野。
让“火”成为一个信号,把土地、食物、音乐和人重新聚在一起。
![]()
![]()
![]()
柴⽶多农场位于苏州市震泽镇湿地⽚区,居太湖之畔,荡、漾、泽密布,⽥、泽、村交错,具有典型的江南⽓息,和费孝通先⽣在《江村经济》中⻓期进⾏调研和观察的开弦⼸村处于同⼀⽂化⽣态。
这里有66亩农作土地,以水稻、水八仙、食物森林和其他果蔬构成生态农作系统;同时拥有自然教育中心、餐厅、咖啡馆与民宿。
![]()
![]()
火把节传统中,火会从村寨走向田野,人与土地通过火建立关系。
来到柴米多,我们希望顺着柴米多原本的空间与生活逻辑,重新建立这样一条路径:
土地 → 食物 → 火 → 人 → 音乐 → 聚集
呈现一个不断升温的体验过程。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
自助区域
篝火烤洋芋、烤红薯
农场酱黄瓜
野树花天妇罗
云南火腿油鸡枞沙拉
汤品
云南腊排骨菌菇汤
主食
农场火腿柴火饭
甜汤
三白汤 (鸡头米山药百合)
长桌区域
主菜
香茅草猪颈肉
百香果胡辣虾
油呛牛肉
傣味烤鸡
黑松露薄饼
![]()
![]()
![]()
![]()
日落之后,全员携火进入田野。
不追求大型仪式感,而是让参与者真正参与其中。
田野 → 火把 → 夜色 → 火塘
让“火”从一个视觉符号变成参与者共同完成的行动。
![]()
![]()
![]()
延续 būbūbū 的音乐风格:
日落田野舞台→ 夜晚篝火舞台
World / Folk → Live → Fire Dance → DJ / Electronic
从日落开始,由 World / Folk / 民间音乐元素逐渐进入当代电子与舞曲,连接整个夜晚。
![]()
![]()
![]()
![]()
QiuQiu|Guest DJ
独立音乐人 / DJ,擅长在节奏与律动中捕捉现场即时反应。以即兴、交流和直觉为线索,在不同声音之间寻找没有预设终点的听觉路径。
![]()
ZHUO|Guest DJ
“慢慢來 mànmànlái”主理人、日间派对“气定神閑”成员。选曲游走于低速氛围与有机律动之间,融合电子乐、地域音乐与灵动音色,在迷幻与宁静之间探索身体的本能律动。
![]()
Mahakali|Guest DJ
Promoter / DJ / 正念音疗师,现居上海。音乐横跨迷幻舞曲、有机律动与冥想氛围,擅长将不同地域的人文与自然声音融入现场,引导听众在节奏与感官之间寻找平衡。
![]()
Jetta|Guest DJ
昆明「hiddensea 藏海」主理人,纯血纳西族,专业酒鬼,业余放歌。音乐风格仍在游牧探索中,持续将那些打动自己的声音带入不同场域,让音乐在新的关系中继续生长。
![]()
阿余尔洛 × 炸炸|少数民族Live
来自四川大凉山的彝族独立音乐人阿余尔洛,融合流行、民谣与摇滚创作;云南昆明独立音乐人、打击乐手炸炸,长期活跃于地域音乐、融合音乐与即兴演奏,并持续探索打击乐、人声与视觉的跨界表达。
![]()
田甜|舞蹈 / 肢体表演
舞蹈老师、编导、肢体表演艺术家,7岁开始习舞,拥有10年教学与创作经验。曾入围阿那亚戏剧节,并受邀赴泰国、日本及国内多地演出。长期探索身体与环境、音乐、自然之间的关系,以自由即兴的肢体表达回应现场。
![]()
![]()
14:00-15:00
入场 / 农场欢迎仪式
农场咖啡大厅
15:00-17:00
Farm Walk / 农场体验/ 自然农事活动
Fire Making/ 火种手作工作坊
柴米多农场
(二选一参加)
16:00-18:00
Sunset Live(2 DJ)
稻田舞台
18:00-19:30
Farm-to-Table / 农场长桌晚餐
柴米多餐厅小院
19:30
Fire Circle / 点燃篝火+火舞仪式
小院舞台
19:30-20:00
Torch Walk / 火把巡游+短片拍摄
稻田栈道
20:00-21:00
Live / Fire Dance (1 Live)
小院舞台
21:00-23:00
Night Set(2 DJ)
小院舞台
23:00+
Fire Party/ 自由派对
![]()
![]()
单日票价
现场票 699/人
早鸟票 599/人
(仅限9.2-9.6)
![]()
![]()
特别鸣谢「瓦麒麟」对本活动的酒水支持
一起干杯
![]()
*本活动最终解释权归主办方所有
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.