网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

外语在“高考”里是什么分量?看看各国的设定

0
分享至

外语学习是否对每个人都重要?义务阶段是不是人人该学?高考里,外语是否该和语文、数学占相同比重?

近期,中国舆论场对这些问题的讨论非常热烈。

一国教育政策的制定,当然应从本国国情出发,但世界各国的做法也可以为深入探讨提供一些参考。

观察者网梳理全球各地区有代表性的国家发现,外语在大学入学考试中的重要性,有以下几类情况:

第一类是全国统考包括外语,而且与母语权重相当,甚至超过母语。

·西班牙

西班牙的PAU考试(Prueba de Acceso a la Universidad)分为必考阶段和自愿加试阶段。必考阶段的四门考试是:西班牙语言文学II、外语II、西班牙历史或哲学史、高中专业方向必考科目。

自愿加试面向希望提高录取分数的学生,考生可最多再报考三门科目,且须不同于必考阶段已报考的科目。可报考第二外语,必须不同于必考阶段所选的外语。

成绩计算方式为:高中一、二年级的平均成绩(不含宗教课成绩)占60%,PAU考试成绩占40%。平均成绩须达到5分或以上,方可获得大学入学资格。

值得注意的是,必考的四门权重相同,如果放在中国,就好比语文、外语、历史成为三门主课,形成3+1。

与中国类似,西班牙的母语本身就是世界上主要语种之一,国内也有很强的文化传承和民族自豪感,但在高考中,对外语依然高度重视。

·德国

德国大学录取也是看“平时成绩 + 统考成绩”。

德国文理中学的毕业统考(Abitur)通常涵盖四至五门科目,兼顾通识与核心学科导向:首先,考生必须选择至少两门高级课程(Leistungskurse,简称LK)作为核心主修;其次,德语、一门外语和数学这三门核心科目中,至少有两门必须纳入考生的统考选项。

这等同于让中国考生从“语文、数学、英语”中任选两门,赋予了外语与母语平起平坐的地位。

平时成绩则是选取32门课程统计,包括8门高级课程和24门基础课程,高级课程计分翻倍。因此如果考生选择的8门高级课程中有外语,那么外语的重要性会进一步提高。

·法国

同样对本国语言非常看重的欧洲大国法国,情况比西班牙、德国更复杂些。

普通高中毕业会考(Baccalauréat Général)中,最终考试占比60%,平时成绩占比40%。法语口试、笔试在高二完成,被称为提前考试(Épreuves anticipées),在最终考试里各占5个百分点。而平时成绩里有两门外语,各占6个百分点,反而超过了母语。


当然,独具法国特色的哲学和大口试(Épreuve orale terminale),也是非常考验法语水平的,在最终考试里各占8个百分点。但大口试是基于专业学科的逻辑思辨、演讲以及与评委交流的能力,有极强的专业因素,不能都当作法语占比。

法国高中生通过国家高等教育申请平台Parcoursup申请入学,并获得初步的录取结果,时间早于高三的最终考试。平时成绩里的外语和高二法语测试结果,高校都能看到。

法国的竞考(Concours)制度,则是真正的精英较量。先要读完预科,然后参加统考,外语通常为英语,是重要部分。

名校的商科竞考,有的要求两门外语,系数相加可以与数学、经济学等专业课基本相当,最多可占接近30%。

文科预科、理工科外语也都要求外语,通常是英语的口试、笔试。文科的外语占比12%-20%,理工科的约8%-12%,但有分析认为,即使是理工科的报考者,由于精英学生的理科成绩都比较好,没有人愿意在英语上被拉开差距,一样要高度重视。

法语在竞考中也有重要地位,只是改头换面,变成了文学(Lettres)、普通文化/通识(Culture Générale)或法语-哲学(Français-Philosophie)。

由于各校设定的系数不同,只能大致上说,商科的外语权重可能与法语相当或略高,理工科与文科则是法语略高。

结合普通高校的录取来看,法语与外语的重要性基本旗鼓相当。在顶尖精英的竞考中,法语仅仅略胜一筹。

·日本

日本大学的入学共通测试将“外国语”列为正式考试教科,考生可从英语、德语、法语、中文、韩语5种语言中选择一种。英语分阅读和听力,各100分;其他语种为200分笔试。

共通测试没有全国统一的必考科目组合,考生根据报考大学、学部的招生要求选择参加相应科目。但外国语实际上是选择率最高的教科。

日本大学入试中心公布的2026年度最终统计显示,当年参加共通测试的考生中,98.5%参加了外语阅读或笔试,高于国语的94.5%。外语考生又高度集中于英语,超过99%选择英语,人数约45.5万,相比之下选中文有866人、韩语178人、德语104人、法语87人。

外语在录取中的具体权重由各大学决定。以东京大学2026年度文科一般选拔为例,共通测试原始总分1000分,整体换算为110分;之后考生还要参加东大自行组织的440分二次考试,其中外语占120分,与国语、地理历史相同,数学占80分。报考东大文科的学生不仅在共通测试中需要外语成绩,校考中的外语也是分值最高的一档科目。

换言之,日本“高考”中外语的实际重要性与日语相当,甚至从选考者占比来说,还略高些。

·韩国

在韩国的大学修学能力考试(CSAT,简称“修能”)中,英语与国语、数学是三大支柱。

不过,目前国语、数学仍是相对评价制,标注分数、百分位和等级。

英语为了减负,则实行绝对评价九等级制,不按照考生之间的相对排名百分位划分等级。原始分90分以上为1级、80至89分为2级、此后每10分下降一级;成绩单只提供英语等级,不提供分数和百分位。

大学自行选择如何计分,比较多的是等级越低扣分越多的“等级扣分制”,或“等级折算分制”。

绝对评价九等级制的好处是不用残酷地和其他考生竞争名次,不会出现即使卷子容易、考了高分,结果排名仍然低的情况。但副作用是,卷子难时,要进1等甚至比相对评价制还难。

而一些名牌大学的入学要求之一,就卡在英语等级上。还有些学校是要看达到1等的学科数量,英语作为绝对评价科目,很多考生都认为是更容易拿下、也是必须拿下1等的。如果失手,就会与心仪的学校失之交臂。

2025年11月举行的2026学年“修能”考试,英语的1等比例只有3.11%,甚至低于其他科目采用“相对评价”时划定的4%的1等门槛。难度失控引发舆论大哗,教育课程评价院院长吴承杰引咎辞职。

从这些现象看,韩国的形式减负效果一般,英语依然可以说是修能的支柱或“主科”之一。

·以色列

以色列的犹太人群体,母语是希伯来语。大学入学参考高中毕业考试,以及心理测量考试(Psychometric Entrance Test,简称PET)。

高中毕业考试的总分按科目、学分加权,考生需满足不同学校设置的学分数量和分数,入学一般至少20学分。

其中,英语分成3、4、5个学分等级,学生根据自己的学习程度参加相应等级考试,多数大学要求英语达到至少4个学分等级、分数不低于55分。而希伯来语的必修门槛仅是2个学分。

但对阿拉伯语学校的毕业生等,各大学会要求参加希伯来语水平测试(YAEL)。这是以色列全国统一的希伯来语入学等级考试。

PET也是标准化的考试,涵盖三个领域:定量推理、语言推理和英语能力。定量和语言推理各占40%,英语部分占20%。这里母语与英文的比重倒了过来。值得一提的是,PET允许使用希伯来语、阿拉伯语、俄语、法语或希伯来语与英语的混合语言。

·埃塞俄比亚

埃塞俄比亚的大学入学考试(ESSLCE)共设6门科目,包括英语、数学、学术能力测试,以及根据文理方向选择的3门专业科目,理科班是生物、化学、物理,文科班是历史、地理、经济学。各科满分100分,总分600分。

埃塞俄比亚的官方语言2020年前仅有阿姆哈拉语,2020年后加上了第一大母语奥罗莫语等多种语言。但从科目设置就能看出,高考和它们都没什么关系。

因为埃塞俄比亚的教育政策规定,英语是中等教育和高等教育的教学语言。从9年级开始,所有学生通过英语学习除埃塞俄比亚各民族语言以外的所有学科。英语这门外语,达到了“学术母语”的地位。

第二类是全国统考包括外语,母语权重明显高于外语。

·埃及

2026年起,埃及通过高中毕业考试成绩进行大学录取,总分320分。

普通高中毕业生需要参加第一外语考试,通常为英语、法语、德语,总分为60分。而阿拉伯语为80分,比外语高出33%。

此外,高中毕业生需参加考试第二外语,多为法语、德语、意大利语,也包括中文,缺考或不及格要补考,否则拿不到毕业证。

虽说二外不计入总分,只有语言类学院录取时可能参考第二外语成绩,但相比中国学生而言,多出一门二外,还是加上了不少学业负担。

值得一提的是,此前考试总分为410分,其中第二外语40分,占比约9.75%。加上第一外语的60分,占比约24.39%。埃及2024年启动考试改革,体现了减负的方向。

·巴西

巴西的全国高考ENEM包含4个客观题知识领域与1篇葡语议论文写作,每个部分1000分,知识领域分别为“语言、代码”“人文科学”“自然科学”“数学”,最终录取采用加权总分。

其中语言类内容归属“语言、代码”领域,共45道选择题,占总选择题数的25%,对应分值占总分的20%。

外语内容固定5道题,可选英语、西班牙语,仅考阅读能力,无听力、口语要求。外语题量占“语言、代码”领域仅约11%,远远比不上葡语大作文。

·刚果(金)

刚果(金)的官方语言是法语,考生参加统一的国家毕业考试EXETAT,大学入学也主要以此成绩为准。

不同的专业方向,选择的具体科目和计分比例不同,但英语是所有方向的必考科目。法语对英语常见的比例有7比3、9比5、11比9等,个别有3比3的。

2026年起,国家毕业考试中加入英语口试作为必考项,按照法语口试的模式和相同权重计分,使得英语地位有了小幅提升,但仍逊于法语。

第三类是有全国统考,但按高校或专业需求,决定是否需要报考外语,以及外语在总分中的比重。对很多专业而言,外语的重要性相当低。

·俄罗斯

俄罗斯国家统一考试(ЕГЭ)中,俄语和数学为必考科目。其余学科考试由考生根据个人意愿选考,参考各高校的计分方式来选择。选修科目包括:物理、化学、历史、社会学、计算机科学、生物、地理、文学、外语(英语、德语、法语、西班牙语和中文)等。

俄罗斯学生告诉观察者网,对全体考生来说,外语的分量并不重,大部分学生不会选。只有打算报考语言、国际方向专业的学生才会报考外语;多数理工科学生直接避开这一科。

但对于外语类、国际关系等“对口专业”,外语分量极高,是硬性入学科目,权重和俄语同等重要,可谓录取的核心门槛。

·意大利

意大利的L'esame di maturità,分为第一笔试(20分)、第二笔试(20分)和口试(20分),再加上平时学业成绩(40分)。

第一笔试所有学生都参加(包括意大利文学分析、写作、论述题等类别)。

第二笔试根据高中类型划分。意大利的高中分为科学高中、艺术高中、古典高中、语言高中等不同类型,普遍要求学习外语,但并非都会在第二笔试中纳入其他语言。古典高中有希腊语或拉丁语考试,语言高中有外语考试,权重与第一笔试相当。

·越南

目前,越南高中毕业考试实行“2门必考+2门选考”:国语、数学必考,考生再从外语、历史、物理、化学、生物、地理等科目中选择两门。2026年越南高中毕业考试中,外语的选考比例大约为28.5%。

毕业考试各科均按10分制计分,共40分。如果考生选择外语,可参加英语、俄语、法语、德语、韩语、日语、中文考试。但大学招生时,各高校可以自行规定采用哪些科目以及各科权重,因此外语的实际分量因学校和专业而异。

以越南外贸大学2026年招生为例,部分专业可以采用包含外语的三科高中毕业考试成绩组合,如“数学+物理+英语”“数学+国语+英语”等。部分“商务语言综合项目”则提高了语言科目的权重,录取成绩按“数学+语文×1.5+外语×1.5”计算,外语可以选择英语、法语、日语或中文。

·泰国

泰国也是类似情况。大学主要通过中央招生系统(TCAS)录取,各大学和专业自行规定采用哪些考试成绩及其权重,因此外语没有全国统一的录取分值占比。

TCAS使用的全国考试包括通用能力测试(TGAT)、专业能力测试(TPAT)和A-Level学科考试。其中,TGAT第一部分(TGAT1)专门考查英语沟通能力,满分100分,包括英语交流和阅读两部分。TGAT1并非所有考生必考,是否需要参加、成绩占多少,由报考专业决定。

此外,A-Level单独设置英语,以及法语、德语、日语、韩语、中文、西班牙语等语言科目。外语在具体专业中的权重差异很大,有的专业只要求达到一定分数,有的则直接计入录取总分;语言、国际化等相关专业通常会赋予较高权重。

·土耳其

土耳其的全国高考YKS,由三部分测试组成,各测试满分均为500分,最终录取采用加权总分。

TYT(基础能力测试):基础必考题,共120道单选题。AYT(专业领域测试):考生根据意向专业选考对应领域(数理、社科、医药、语言等),共80道单选题。YDT(外语水平测试):选考,仅报考外语类、涉外类专业的考生需要参加,共80道单选题。

普通专业(理工、人文、医药、社科等):不考外语,只需考TYT+AYT。

外语类、涉外专业:需考TYT+YDT,可选英语、德语、法语、阿拉伯语等语种,仅考阅读能力,不考听力、口语和写作,最终分数占比为TYT 40%+YDT 60%。

·伊朗

伊朗高考分为五个考试组,数学与技术、实验科学、人文科学、艺术、外语。只有外语组需要参加专门的外语考试,主要面向希望报考英语、法语、德语等语言类专业的考生。

外语组最终录取分=70%外语组入学考试+ 30%高中成绩。

·英国

英国的A-level体系,虽然不是教育部统一出卷,而是由几家获得了政府特许资质的独立考试局分别出卷,但考虑到采用统一的大纲和时段,也应视作“统考”。

学生通常在高二和高三这两年里,根据自己未来大学想读的专业,仅挑选3到4门科目进行深入学习,没有强制的外语要求。

一个明显的结果是,据《金融时报》2025年7月31日报道,英国学习外语的年轻人数量持续减少,包括像英格兰这样经济较发达的地区,参加德语和法语考试的学生人数也大幅下降。

考试监管机构Ofqual的数据显示,2025年夏季A-Level考试中,现代外语科目的报考人数占比不到3%。

第四类是没有全国统考,或统考不含外语,对外语要求低。

·美国

美国大学录取看的是GPA(高中四年成绩)、SAT/ACT标化成绩以及AP/IB高级课程等。

SAT/ACT里,外语不作为考试科目,占比0%,但高中外语课程记录可能成为大学招生综合评价的一部分。

但需要注意的是,美国顶尖大学一般要求本地高中生在高中四年里,必须修满3-4年的外语课程。

·加拿大

加拿大没有全国统一的大学入学考试,本科招生主要依据高中课程成绩,由各大学自行制定录取标准。以安大略省为例,官方明确说明各大学自行设定标准,申请时主要提交高中成绩和所修课程。

·阿根廷

阿根廷的官方语言是西班牙语,也没有大学入学统考。布宜诺斯艾利斯大学等公立大学,高中毕业后入学需申请作为本科预科课程的CBC(Ciclo Básico Común,公共基础课)。只要学历真实有效、符合报名基本条件就能入学,既然没有考试,就更不用说考外语了。

·墨西哥

墨西哥则由大学自行组织招生考试。以墨西哥两所最重要的公立大学为例:墨西哥国立自治大学(UNAM):2026年本科选拔考试共120题,根据专业领域考西班牙语、数学、物理、化学、生物、文学、历史、地理、哲学等,没有英语或其他外语这一独立科目。

墨西哥国立理工学院(IPN):2026年招生考试明确设置了英语阅读理解(Reading Comprehension)。考试总体使用西班牙语,但有专门部分“评估英语知识”。 2026年的考试结构资料显示英语阅读理解为10题/140题,也就是约7.1%。

·沙特

沙特的大学录取参考高中毕业成绩(Tawjihi)和高考(GAT)成绩,各大学政策不同,部分院校的理工科、医学类专业会加考学业成就测试(SAAT)。

高中毕业成绩中包括英语,但和其它所有科目共同折算一个平均成绩。

GAT的120题中,言语推理部分(Verbal Section)占68道题,定量数学部分(Quantitative Section)占52道题,完全不含外语。

沙特存在单独的STEP(英语能力标准化测验),大多数专业录取不参考该成绩,进校后许多学院有英语授课或预科英语,届时才要求STEP、雅思或托福达到某条分数线。

少数学校语言类专业会参考STEP,如诺拉公主大学(Princess Nourah bint Abdulrahman University,PNU)语言学院:高中成绩50%+GAT 15%+SAAT15%+STEP 20%。

第五类是多语言国家,大部分照顾好本国的多种语言,基本不考虑外语,或者说内部的“外语”已经够多了。

·印度

印度的官方语言是印地语和英语,不过使用印地语的是最大母语群体,英语作为家庭母语的比例其实很小。印度宪法同时承认并保护22种地方官方语言,如泰米尔纳德以泰米尔语为主,西孟加拉以孟加拉语为主。

报考不同专业的考生需参加不同的本科招生考试:工程类专业,参加JEE Main/JEE Advanced考试;医学类专业,参加NEET-UG,均不考英语。

文科、商科、社会科学等大量本科专业参加CUET-UG考试,包含37个考试科目:13个语言科目+23个专业领域科目+ 1个通用能力测试(GAT)。考生可以最多选择5科,每科满分均为250分。

其中可选的语言科目共有13个,包括英语、印地语、阿萨姆语、孟加拉语、古吉拉特语、卡纳达语、马拉雅拉姆语、马拉地语、奥里亚语、旁遮普语、泰米尔语、泰卢固语、乌尔都语。

不同学校不同专业录取时,参考不同的科目加权成绩,语言类专业英语成绩加权比重一般更高。

例如:德里大学多数专业,要求考生CUET考试选考“任一语言科目1门+专业领域科目3门”或“任一语言科目2门+专业领域科目2门”,英语成绩可占比25%,语言成绩可占比50%。

·南非

南非的官方语言是英语、祖鲁语等11种语言,另加手语。高中阶段通常要求学生学习至少两门语言:一门母语+一门第一附加语言(如祖鲁语作为母语+英语作为第一附加语言;英语作为母语+南非荷兰语作为第一附加语言)。

在“入学评价积分”(Admission Point Score, APS)系统中,学科权重是相等的。

至于非官方语言的法语、德语等真正的外语,被称为第二附加语言,除非是移民后代,一般不会有人选择加入APS积分。

·新加坡

新加坡的官方语言为英语、华语、马来语和泰米尔语,实行英语和母语双语教育,后三种官方语言都是“母语”。宪法则指定马来语为新加坡的国语,但这更多的是象征意义。

对于参加新加坡—剑桥A-Level考试、申请本地大学的学生,英语能力主要通过综合能力科目(GP)考查,内容包括英文写作、阅读理解和观点分析等,不只是考查语言知识。

从2026学年大学招生开始,2025年及以后参加A-Level考试的学生采用新的大学入学分数(UAS)计算办法。基础UAS满分70分,其中3门较高难度的H2课程(如数学、物理、化学、经济学、历史、地理等)共占60分,GP占10分。学生通常还需学习第四门主要学科,但该科不固定计分,只有纳入后能够提高UAS时才采用。

母语主要属于大学入学资格要求,申请本地大学的学生须达到规定的母语水平,并不占基础的70分。不过,符合规定的母语成绩也可以纳入UAS计算,只有能够提高总分时才采用。

·巴基斯坦

巴基斯坦作为一个多语言国家,很特殊。官方语言是乌尔都语,可不同学校、不同专业的入学考试基本都有英语。

MDCAT:医学专业参加,共180题,其中英语9题,占比5%。

ECAT:旁遮普省的工程院校采用,满分400分,英语占10%

NTS NAT:真纳大学、伊斯兰堡COMSATS大学等采用,共90题,其中英语20题,占比22%。

NUST是巴基斯坦排名第一的理工科大学,有独立的测试,即NUST Entry Test,简称NET:工程类、应用科学、建筑、工业设计类专业,英语占20%;商科、公管、传媒、经济、心理、会计、法学等专业,英语占50%。

他们的共同特征是,乌尔都语完全不考,考试语言则一般都是英语。还记得之前提到的埃塞俄比亚吗,又一个英语是“学术母语”的例子。

其实大部分巴基斯坦人的母语也并非乌尔都语,更不是英语,所以外语的重要性拉满了。毕竟,英语在某种程度上说,在巴基斯坦是阶级的门槛。

结语

总体来看,在非英语母语的传统强国中,基本都高度重视外语,且与母语相当,只有俄罗斯、意大利是例外。俄罗斯是参考各高校的计分方式来选择报考科目,意大利是在高中已“分流”为不同类型。

而在新兴的中等强国或区域大国中,分化明显,相当一部分国家从专业对口的角度衡量外语,或者由高校自主选择各专业需要的学科测试组合。

需要注意的是,由于优质教育资源的稀缺性,在可以预见的将来,大部分国家的高中教育与“高考”都不可能单纯从“育人”角度出发,必然伴有“选拔”。

在一个积极求上进的社会氛围中,即使高校被赋予自主选择的权利,依然可能把外语作为掐尖的重要工具之一。

中国的外语教育如何调整,可以试点探索,但心系理工的学生未必能像俄罗斯人那样在报考大学时“摆脱”外语,或出现部分人所期待的“外语不好也能进名校”的情况。

毕竟,高校如果要多算门外语,也很难被定义为“恶性竞争”而禁止。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

观察者网 incentive-icons
观察者网
全球视野,中国关怀
150829文章数 1851223关注度
往期回顾 全部

专题推荐

乌蒙深处 清凉毕节

无障碍浏览 进入关怀版