中外专家齐聚上海国际商事法庭 近距离感受涉外司法的上海实践

查看更多请点击栏目图片

点击播放键观看视频

本次活动面向国际商事审判前沿，参访嘉宾阵容权威多元，国际化特色突出。包括特邀国际组织嘉宾约翰·托马斯（John Thomas，国际商事法院常设论坛执委会执委、首位主席，英格兰和威尔士前首席大法官，卡塔尔国际法院暨争端解决中心院长），罗宾·诺尔斯（Robin Knowles，国际商事法院常设论坛日常负责法官、英格兰和威尔士高等法院商事法庭法官）；最高人民法院国际商事专家委员会专家委员威廉·布莱尔（William Blair，卡塔尔国际法院暨争端解决中心行政法庭庭长、英格兰和威尔士高等法院商事法庭前庭长），奈拉・科迈尔-欧贝德（Nayla Comair-Obeid，黎巴嫩大学教授、国际商会前副主席），阿马波拉·格里哈尔瓦（Amapola Grijalva，墨西哥－中国商业科技商会理事会现任主席，中国－墨西哥可替代争议解决中心理事会主席），（以下按照姓氏笔画顺序排列）王瀚（国家智库研究基地西北政法大学涉外法治研究中心执行主任、中国国际私法学会副会长），石静霞（中国人民大学法学院吴玉章讲席教授），李玉泉（中国海商法协会副会长），周汉民（第十四届全国政协常委、上海公共外交协会会长），高祥（中国法学会比较法学研究会副会长），高之国（中国海洋法学会前会长、国际海洋法法庭前法官），高燕平（中国驻以色列前大使），黄惠康（武汉大学特聘教授、中国驻马来西亚前大使），黄解放（武汉大学周鲠生讲席教授、国家高端智库武汉大学国际法治研究院理事），陈磊（英国曼彻斯特大学法学院比较法讲席教授、曼彻斯特中国研究院院长），梁定邦（亚洲国际法律研究院主席、香港联合交易所理事会及上市委员会前委员）；最高人民法院民四庭庭长沈红雨，第一巡回法庭副庭长、第一国际商事法庭负责人刘峥，民四庭副庭长王海峰，国际商事法庭协调指导办公室主任龙飞；上海市高级人民法院副院长曹洁；最高人民法院“一站式”国际商事纠纷多元化争议解决机构代表；全国地方国际商事法庭负责人；以及中国国际电视台、中国日报、中国新闻社、法治日报等多家中央主流新闻媒体代表，约60余人出席。上海市第一中级人民法院院长吴金水，副院长奚雪峰等陪同参观。

上海国际商事法庭围绕数字赋能、多元解纷、规则引领三个方面，向参访的中外国际商事专家详细介绍法庭成立以来的审判工作与机制建设情况。

在诉讼服务大厅，嘉宾们实地参观“数字司法云廊”。依托涉外商事案件数据可视化平台，法庭从案件全球分布、审理特点、质效保障等多维度开展大数据分析，为涉外审判、域外法查明、企业出海风险研判提供有力的数据支撑。

针对跨境诉讼地域相隔、语言不通等现实痛点，法庭配齐中英文虚拟导诉、多功能自助终端，立案、调解、阅卷等业务均可线上一键办理。咨询窗口现场演示的多语种智能同声翻译屏支持英、法、德、西等15种语言即时双向互译，调解、仲裁、公证取证工作室均配置同款设备，为外籍当事人提供顺畅无碍的诉讼服务。

依托上海数字法院建设成果，科技持续为审判提质增效。截至2026年8月底，上海国际商事法庭已受理涉外商事、仲裁司法审查类案件3700余件，涉案标的总额超500亿元，案件当事人覆盖全球64个国家和地区，审理周期持续优化，跨境诉讼更加高效便捷。

来到上海国际商事一站式多元解纷中心，嘉宾直观感受诉仲调无缝衔接的解纷模式。

法庭集聚调解、仲裁、域外法查明、翻译、公证五大领域 25 家优质机构入驻，搭建起诉讼、仲裁、调解有机衔接的纠纷解决平台。案件立案后，有调解意愿的直接流转至调解机构；调解不成即可转入仲裁或诉讼程序，同步配套域外法查明、公证取证等专业保障。此外，探索设立了国际商事专家委员会，首批聘任20名中外资深专家担任委员，为司法实践、制度创新、纠纷化解以及人才培养提供全方位智力支持与专业保障。

目前，法庭已构建“调解优先、分层递进、诉讼兜底”的跨境纠纷化解体系，创新推出第三方带资调解、外籍调解员调解、调查令支持国际仲裁临时措施、优化沪港仲裁保全协作等举措。中心运行半年多来，已成功办理诉、仲、调衔接事项400余件次。

涉外法治文化长廊前，中外专家驻足细览。专家们循着图文脉络了解我国涉外法治建设发展历程与制度演进，以及上海法院服务高水平对外开放、参与国际商事规则制定的实践探索。

上海国际商事法庭成立后，始终重视涉外司法裁判的对外传播，积极搭建案例国际化输出渠道。多起裁判案例获得国际法律界关注与认可，得到联合国贸法会等国际机构的积极评价，彰显出我国涉外司法实践在全球商事争议解决领域的重要参考价值。法庭以典型案例明晰裁判尺度，推动不同法系之间的规则对话互鉴，助力国际商事规则协调发展。

参观结束后，王淑梅与中外专家共同旁听一起申请承认和执行外国仲裁裁决案件庭审。庭审围绕申请主体资格、仲裁程序合法性以及《纽约公约》适用等焦点问题展开审理，现场启用智能同传系统，实现庭审内容中英文实时转换，有效消除涉外案件庭审中的语言阻隔。

现场的中外专家对上海国际商事法庭建设成果给予了高度评价。

奈拉・科迈尔-欧贝德（Nayla Comair-Obeid，黎巴嫩大学教授、国际商会前副主席）：这次参观上海国际商事法庭，给我留下了极为深刻的印象。无论是法庭的整体布局设置、全流程融入的数字技术应用，还是法庭自主搭建的涉外商事司法服务平台，都让我感到十分震撼。我认为这是我在全球范围内见过的最顶尖的平台之一。现场的庭审观摩让我充分确信，上海国际商事法庭的建设完全遵循了国际商事审判与仲裁领域公认的最佳实践，已经达到世界一流水准。

阿马波拉·格里哈尔瓦（Amapola Grijalva，墨西哥－中国商业科技商会理事会现任主席，中国－墨西哥可替代争议解决中心理事会主席）：此次观摩的申请承认和执行外国仲裁裁决案件极具典型意义。因为无论是商界、律师界还是司法界，都对准确界定《纽约公约》的法律适用边界高度关注。在两大法律体系并存的情况下，搭建一套能够实现体系衔接、规则互认、执行路径明确的对接机制，无疑是一项巨大挑战，也是一项重大课题。在这一点上，上海法院的实践交出了非常出色的答卷。法官在整个庭审过程中充分展现出开放包容的司法姿态，认真充分听取了双方当事人的辩论意见，展现出了极高的专业水准。

文：李飞翔

摄影摄像：龚史伟 苏弋 王少君

值班编辑：姚卫华 王佳艺