转学门户正在改变大学体育的格局,而圣母大学看起来是受益最大的项目之一。
据Slate Index发布的一张图表,圣母大学(Fighting Irish)明显位于图表对角"等价交换"线的最上方。这条线代表转入与转出球员价值的平衡点,而圣母大学的位置说明:他们转入球员的平均"星级平方"价值,大幅超过了离队球员的价值。
一张图看懂"等价交换"线
这张图表的逻辑并不复杂。横轴与纵轴分别对应转出与转入,对角线则是"等价交换"的基准线——谁在这条线上,谁就是转学门户里的平进平出。偏离这条线的方向,就是赚或亏的方向。
圣母大学的位置是"大幅"偏离,而且是朝着赚的那一侧。原文用的词是"drastically",意思是差距不是一点点。
衡量标准是"星级平方"
![]()
图表采用的衡量口径是"星级平方"(star-squared value)。这是一个把球员星级换算成数值后再平方的计算方式,用来放大高星级球员之间的差距。
按这个口径,圣母大学转入球员的平均值,明显高于离队球员的平均值。原文没有给出具体的数值,也没有列出转入或转出球员的名单。
转学门户已经改变了大学体育的格局
原文开篇的判断是:转学门户已经改变了大学体育的格局(changed the landscape of collegiate athletics)。在这个背景下,Slate Index 的这张图表把各项目在门户中的得失做成了可视化对比,而圣母大学被放在了最显眼的位置。
需要说明的是,原文只提供了这一张图表和"等价交换"线的解读,没有披露具体的球员姓名、位置、转入转出人数,也没有给出星级平方的具体数值。所有关于"赚了多少"的判断,都来自这张图上的位置。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.