北京
给《荒野大镖客2》亚瑟·摩根配音的 Roger Clark，最近在一次采访里聊起了一段很多人好奇的幕后：游戏里亚瑟得了肺结核，咳嗽戏那么多，配起来到底难不难？
他的回答有点出人意料——“没你想的那么难”。
一个病人，配了无数声咳嗽
玩过《荒野大镖客2》的人应该都有印象，亚瑟这个角色从头到尾都带着病。Rockstar 在 2018 年推出的这款西部题材作品里，亚瑟的肺结核是剧情里绕不开的一条线，咳嗽也就成了他身上的一个标志性动作。
对配音演员来说，这种反复出现的病态声音，理论上是最折磨嗓子的部分。Clark 自己也承认，配这些段落确实有挑战。
但他给出的理由，让这件事变得有点好笑。
真咳嗽，反而省事了
Clark 说，之所以没想象中那么难受，一部分原因是——他有时候进棚录音时，自己本来就在咳嗽。
也就是说，那些听起来撕心裂肺的声音，未必全是“演”出来的。身体状态刚好对上了角色状态，这种巧合放在别的角色身上是倒霉，放在亚瑟身上倒成了素材。
这事听起来有点糙，但仔细想想也挺合理。配音演员的工作本来就是调动自己身上的一切去贴角色，感冒、咳嗽、嗓子哑，这些平时算“状态不好”的东西，碰上亚瑟这种设定，反而成了现成的。
玩家听到的，可能是一次真实的难受
Clark 对亚瑟的演绎之所以让人记得住，不只是台词，还有这些细碎的声音细节。现在知道其中一部分来自他本人的真实状况，再回头看那些咳嗽的桥段，感受多少会有点不一样。
当然，这不代表整段表演都是“带病上阵”，Clark 只是提到有时候会这样。但光是这一点，已经够让玩家在评论区聊上一阵了。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
