北京时间9月15日,纽约皇后区。当皮特·阿隆索在赛前打击练习中现身时,看台上的呼喊声早早响起;当首发名单被念出、当大屏幕播放起漫长的集锦,声浪一次又一次炸开。
这是属于阿隆索的英雄式欢迎。素材原文将这份待遇与两位名宿并列——当年身披红人战袍的汤姆·西弗、身披教士战袍的迈克·皮亚扎回到这里时,皇后区给过同样的拥抱。而达里尔·斯特劳贝里就没有这个待遇了,他作为洛杉矶道奇球员第一次回到谢亚球场时,在待打区被球迷用与他同名的草莓砸了个正着。
![]()
“这是一种荣誉,”阿隆索赛后说,“他们只是在表达对这么多年努力和表现的认可。真的很酷——真的、真的很酷。”
代理主帅安迪·格林把这件事看得更重:“我认为这是给我们的球员传递一个信息:你在这座城市为赢球拼尽全力、做出让人印象深刻的事,他们会永远爱你。这是很有力量的信息。”
最响的那句口号,不是喊给他的
但周一晚上最响亮的呼喊,出现在阿隆索回到老主场后的第一个打席之后——那一球他打向右外野,被接杀。就在那时,熟悉的“皮特·阿隆索”节奏,变成了这一带更新的一句:“炒掉斯特恩斯。”
在一个情绪汹涌的夜晚,这声呼喊提醒着所有人:六周像样的棒球,抹不掉此前四个月的糟糕。而在皇后区球迷心中,斯特恩斯本人的名声,依然和他放走阿隆索的那个决定紧紧绑在一起。
阿隆索本场3个打数没有安打,另有一次保送,让现场35800名观众没能等到他们显然渴望的戏剧性时刻。他职业生涯的下一支本垒打,将是第300支。但这场比赛巴尔的摩金莺以2比1获胜,正式将大都会挡在2026年季后赛门外。
赛前,他把话说得很圆
赛前谈到这次回归,阿隆索一如既往地圆融。
“我人生中很长一段时间都在这里度过,”他说,“两件事可以同时成立:我非常开心,也非常感激作为大都会球员度过的那段时光。我对巴尔的摩金莺同样无比感激和感谢。”
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.