上海
分享至
大家可能知道
现在有很多人
把厕所叫做WC
那到底为什么
会有这说法呢？
这既然是厕所
一种英文称呼
那自然是要从
英文中找答案。
我们来罗列一些
有关厕所的英文：
1、toilet
可以指坐便马桶
在英式英语当中
常指厕所/洗手间
2、bathroom
除了浴室的意思
在美式英语当中
常指厕所/洗手间
3、restroom
在美式英语当中
常指厕所/洗手间
并且一般是指
公共场所内的
厕所或洗手间
4、washroom
在美式英语当中
常指厕所/洗手间
并且一般是指
公共建筑内的
厕所或洗手间
5、lavatory
可以指坐便马桶
在英式英语当中
常指厕所/洗手间
6、latrine
一般指茅坑便坑
常常用来指营地
当中的那些厕所
7、water closet
也是指厕所/洗手间
WC正是这个词的缩写
closet在美式英语中
经常用来指的是壁橱
对应英式英语cupboard
这个词有时也指储藏间
water closet直译理解
就是一个可储水的地方
或许就对应了马桶厕所。
注：cupboard有时泛指橱柜
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
