北京
76岁的旧金山巨人队解说员杜安·库伊珀，在周日公开了自己的病情。
他通过巨人队发布声明，确认自己患上喉癌，并已开始接受治疗。消息一出，不少球迷的第一反应是——又是他。因为五年前，库伊珀就曾与另一种癌症交手。
“我最近被诊断出喉癌”
库伊珀在声明中说得很直接：“我最近被诊断出喉癌，上周已经在斯坦福医学中心的医生那里开始治疗。”
他特意强调了一点：“这次癌症与我五年前经历的那次无关，我对治疗成功持乐观态度。”
这句话并非多余。2021年，库伊珀曾确诊过另一种癌症，并因此缺席了球队接下来赛季的大部分客场比赛。对一位常年在转播席上的人来说，离开球场本身就是一种信号。
而这一次，他同样没有打算彻底消失。
库伊珀在声明中表示，他会缺席周一和周三的转播，因为需要继续治疗，但他期待在周二和这个周末回归，去庆祝他的搭档迈克·克鲁科夫——克鲁科夫即将解说他退休前的最后一场比赛。
“我非常感激我得到的照护，也感激我的家人、巨人队、我的转播搭档以及许多人给予的巨大支持。”他说。
三十多年的搭档，一个要走了
库伊珀和克鲁科夫这对组合，在巨人队的转播席上已经并肩超过30年。
库伊珀从1986年开始解说巨人队比赛，那正是他作为球员退役后的第二年。克鲁科夫今年74岁，他在8月宣布，将在本赛季结束后退休，原因是他在与包涵体肌炎作斗争——这是一种退化性肌肉疾病，他说这让他越来越难以赶到球场。
库伊珀当时对MLB.com谈起克鲁科夫的决定：“我们和他在午餐室，他就说那天赶到球场、做好准备有多困难。他谈到这对他来说有多危险。他接着说，‘对我来说就是这样了。’杰夫和我有些震惊，但也不是百分之百震惊。我们能看出来这一天要来了。”
如今，轮到库伊珀自己面对健康问题，而他选择的方式，仍然是回到那个他待了将近四十年的位置。
顶替他的那个人，也是老江湖
上周末巨人队对阵老对手洛杉矶道奇队的系列赛，库伊珀没有出现。顶替他的是资深解说员乔恩·米勒，在NBC体育湾区频道完成解说工作。
米勒今年74岁。他告诉MLB.com，在库伊珀的病情公布之前，他并不知情，但他判断，如果有什么事让库伊珀离开球场，“那不会是好事情”。
米勒对库伊珀的评价，几乎句句落在“职业”两个字上：“他是个专业人士。他随时准备好出现在那里。他总是准备充分。当我们在球场时，没有别的地方比那里更让我们想去。不是每个城市、每个解说团队都能这么说。我从来没听过他或者迈克——尽管他们两个人都经历了那么多事——我从来没听过他们任何一个人说，‘看在上帝的份上，今晚能不能快点打完？’从来没有，一次都没有。”
这段话里提到的“两个人”，一个正在面对退化性肌肉疾病，一个刚刚公布喉癌诊断。而米勒说，他从未听他们抱怨过一句。
“我会一直干到AI接管”
库伊珀没有计划让诊断结果把他赶出转播席。
被问到未来时，他开了一个玩笑：“我会一直干到AI接管。”
这句话放在一位76岁、正在接受癌症治疗、刚刚失去长期搭档的解说员嘴里，听起来不像逞强，更像是一种习惯——他1986年坐进那个位置，到现在快四十年了，中间经历过一次癌症，缺席过大量客场，然后又回来。这一次，他说自己乐观，说期待周二和周末回到球场，去送搭档最后一程。
对巨人队球迷来说，接下来的比赛转播里，那个熟悉的声音可能会时断时续。但至少目前，他给出的答案是：还没打算走。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
